A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: was Wunder, dass (...)
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Ich fürchte, dass ...
;
Man muss ganz deutlich sehen, dass ...
;
Es ist leider so, dass ...
von selbst
;
von selber
;
von sich aus
;
aus freiem Willen
;
selbstbestimmt
;
unaufgefordert
;
aus sich heraus
;
aus freien Stücken
;
aus eigenem Antrieb
;
ohne dass man erst darum bitten muss
;
aus freiem Entschluss
;
einfach so [ugs.]
;
freiwillig
;
von (ganz) allein
;
ungezwungen
(sich) (am Telefon) verleugnen lassen (Hauptform)
;
(für jemanden) nicht zu sprechen sein
;
ausrichten lassen, dass man nicht da ist
darauf warten dass ein Wunder geschieht
;
darauf warten, dass die Zeit vergeht
;
(sich) hängenlassen
;
(irgendwie) die Zeit rumkriegen [ugs.]
;
(sich) zu nichts aufraffen (können)
;
nichts tun
wieso sagst du das erst jetzt?
;
schön, dass ich das (jetzt) auch mal erfahre! [ugs.]
;
schön) (das von dir zu hören [ugs.]
;
(das ist) gut zu wissen
für ihre ...
;
dafür dass er schon ... ist
;
dafür dass sie schon ... ist
;
für seine ... Jahre (Hauptform)
;
für ihre ... Jahre (Hauptform)
;
für seine ...
Was hat dich da geritten (als / dass ...) [ugs.] (fig.)
;
Wie bist du nur auf die Idee gekommen!? [ugs.] (variabel)
;
Was hast du dir (nur) dabei gedacht? [ugs.]
was Wunder, dass
(...)
;
nicht überraschen
;
vorauszusehen sein
;
(sich) (an drei Fingern) ausrechnen (können) [ugs.] (variabel)
;
wen wundert's! (Spruch)
;
nicht wirklich eine Überraschung sein [ugs.]
;
wenig überraschend kommen
;
abzusehen sein
;
zu erwarten sein
;
nicht weiter verwunderlich sein
;
(schon) gerechnet haben mit
;
wenig überraschen
;
(etwas ist) kein Wunder
erzähl niemandem, dass ich dir das gesagt habe (variabel)
;
das hast du (aber) nicht von mir!
nach meiner Kenntnis nicht
;
wenn Sie mich fragen: nein
;
soweit es mich angeht, nicht
;
(das) müsste ich wissen [ugs.]
;
wenn du mich fragst: nein
;
ich glaube nicht [ugs.]
;
soweit ich weiß) (nicht
;
von mir aus nicht
;
nicht, dass ich wüsste (Hauptform)
schön, dass wir (mal) darüber gesprochen haben
;
(ehh,) was war das jetzt?
;
wenig herauskommen (bei)
;
was sollte das jetzt?
Ich sage nicht, dass Sie lügen (nur)
;
ich will Ihnen gerne glauben (allerdings) (floskelhaft) (Hauptform)
;
so stehenlassen
;
nicht anzweifeln (wollen)
aufpassen, dass man jemandem/einer Sache nicht zu nahe kommt
;
einen großen Bogen machen um (auch figurativ)
;
einen Bogen schlagen (um)
mag es auch noch so ..., (so ... doch ...)
;
auch wenn ...) (so ... (doch) ...
;
es trifft zu, dass ..., nur ...
;
(es) mag sein) (dass ... jedoch ...
;
wie ... auch immer ..., (dennoch / doch) ...
anrufen und sagen dass man krank ist
;
(sich) krank melden (Hauptform)
;
(sich) arbeitsunfähig erkrankt melden
sich angesprochen fühlen
;
denken, dass man (selbst) gemeint ist
Sag, dass das nicht wahr ist!
;
Allmächtiger! (veraltend)
;
oh je! [ugs.]
;
Himmel) (nein!
;
Schreck lass nach!
;
Das hat (mir) gerade noch gefehlt!
;
Nein!
;
Ach du Scheiße! (derb)
auf einen günstigen Moment warten
;
auf den Moment warten (wo / in dem / dass ...)
;
auf seine Chance warten
;
auf eine günstige Gelegenheit warten
eines Besseren belehrt werden
;
(seine) Ansichten revidieren (müssen)
;
(sich) eines Besseren belehren lassen (müssen)
;
zugeben müssen, dass man sich geirrt hat
eines Besseren belehrt werden
;
zugeben müssen, dass man sich geirrt hat
(eine) Ausgangssperre verhängen (Hauptform)
;
anordnen, dass die Menschen ihre Wohnung nicht verlassen dürfen
Anhänger der Überzeugung, dass die Erde eine Scheibe ist
;
Flacherde-Anhänger
;
Flacherdler [ugs.]
;
Flacherde-Gläubiger
dazu führen, dass (...) (sich) enger zusammenschließen (gegen) (variabel)
;
(jemanden jemandem) in die Arme treiben
das wär(e) ja noch schöner () (wenn / dass ...)! [ugs.] (ironisch)
;
so weit kommt's noch! [ugs.]
;
das fehlte noch () (dass ...)
;
(das) kommt gar nicht in Frage!
;
(das) kommt überhaupt nicht in Frage! (Hauptform)
Willst du damit sagen, dass ...? [ugs.] (floskelhaft)
;
Verstehe ich dich (da) richtig: ...? [ugs.] (floskelhaft)
keine Ausflüchte suchen
;
zugeben, dass man Mist gebaut hat (derb)
;
(sich) ehrlich machen (Jargon) (floskelhaft)
;
nicht um den heißen Brei herumreden
... bau bloß keinen Scheiß! (derb)
;
... dass du mir ja keinen Ärger machst! [ugs.]
;
... (und) benimm dich (gefälligst)! (variabel)
;
... benimm dich ja anständig! [ugs.]
;
... und dass mir keine Klagen kommen! [ugs.]
Grand Total: 27 match(es) found.
Search further for "was Wunder, dass (...)":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners