A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
untadlig
untalentiert
untauglich
untauglich machen
unten
unten genannt
unten links
unten rechts
unten und hinten
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: unten
Word division: un·ten
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
nieder
;
herunter
;
hinunter
;
hinab
;
herab
;
nach
unten
;
abwärts
;
in die Tiefe
;
runter
hinunterrennen
;
nach
unten
rennen
;
hinunterlaufen
siehe
unten
;
s. u.
darunter
;
tief gelegen
;
unten
;
am Boden
;
unterhalb
;
her
unten
;
in der Tiefe
wie Laternenpfahl ganz
unten
[ugs.]
;
vermufft
;
schal (Bier) (Limonade)
;
fade
;
fad
;
muffig
;
lasch
;
labberig [ugs.] (regional)
;
abgestanden
später
;
im nächsten Absatz (variabel)
;
in einem der nächsten Absätze (variabel)
;
im Folgenden
;
im weiteren Verlauf des Textes
;
im Weiteren
;
nachfolgend
;
weiter
unten
;
nachstehend
;
folgend
unten
liegend
;
inferior (fachspr.)
nicht mehr wissen, wo rechts und links ist
;
einen Blackout haben [ugs.]
;
völlig daneben sein [ugs.]
;
unzurechnungsfähig sein
;
nicht mehr wissen) (wo vorne und (wo) hinten ist
;
nicht mehr wissen, ob man Männlein oder Weiblein ist [ugs.]
;
(völlig) verwirrt sein
;
benommen sein
;
nicht (ganz) auf der Höhe sein [ugs.]
;
nicht mehr wissen) (ob man Männchen oder Weibchen ist [ugs.]
;
nicht wissen, wo oben und (wo)
unten
ist [ugs.]
;
(völlig / komplett) neben der Kappe sein [ugs.]
(sich) der Stimme enthalten
;
keiner der beiden Positionen seine Stimme geben
;
keine Stimme abgeben
;
(sich) enthalten
;
an der Abstimmung nicht teilnehmen
;
(sich) nicht an der Abstimmung beteiligen
;
die Hand
unten
lassen
;
nicht (mit) abstimmen
(sich) abwärts bewegend
;
ungebremst nach
unten
rasen(d)
;
bergab gehen (mit)
;
im Niedergang (befindlich)
;
wie ein Schneemann in der Sonne (sprichwörtlich)
;
stetig fallend
;
im Sinkflug
;
im Absturz (fig.)
;
im Abwärtstrend
;
in Auflösung
;
in Abwärtsbewegung
;
in Degradation befindlich (speziell Bodenqualität) (fachspr.)
;
(sich) nach
unten
bewegend
;
im freien Fall (fig.)
;
dem Untergang geweiht
;
(sich) zusehends verschlechtern(d)
;
zum Scheitern verurteilt
(stark) sinken (Kurse) (Preise) (Hauptform)
;
fallen (Wirtschaft)
;
in den Keller gehen [ugs.] (fig.)
;
(stark) einbrechen (fig.) (variabel)
;
in den Keller rauschen [ugs.] (fig.)
;
abstürzen (fig.)
;
nach
unten
gehen [ugs.]
;
(ab)sacken (auf / unter / um ... %) [ugs.]
verschlampen [ugs.]
;
verkommen
;
Sozialfall werden
;
unter die Räder kommen (fig.)
;
verlottern
;
versumpfen [ugs.] (fig.)
;
tief sinken (fig.)
;
herumsumpfen [ugs.]
;
runterkommen [ugs.]
;
versacken [ugs.]
;
verwahrlosen
;
vergammeln
;
herunterkommen (Person) (Hauptform)
;
ganz
unten
ankommen [ugs.] (fig.)
;
auf den Hund kommen [ugs.]
;
verelenden
;
in der Gosse enden (fig.)
;
abgewirtschaftet haben
;
in der Gosse landen (fig.)
;
sozial absteigen
(wieder) am Anfang stehen
;
mit nichts anfangen
;
(wieder) bei null anfangen (fig.)
;
ganz von vorn anfangen
;
ganz
unten
anfangen
deduktiv
;
top-down (engl.)
;
von oben nach
unten
bottom-up (engl.)
;
von
unten
nach oben
;
induktiv
vor die Hunde gehen (sprichwörtlich)
;
verelenden
;
zugrunde gehen
;
ganz
unten
ankommen
;
auf den Hund kommen (sprichwörtlich)
;
völlig verwahrlosen
ganz klein anfangen
;
von der Pike auf (lernen)
;
ganz
unten
anfangen
anspruchsvoll sein
;
auf sich halten
;
(sich) nach
unten
abgrenzen
;
(bei den besseren Kreisen) dazugehören wollen
;
(im Leben) Ansprüche stellen
auf der Schmalseite (stehen(d))
;
nicht gelegt
;
mit der Schmalseite (nach)
unten
;
aufgestellt
;
hochkant (Hauptform)
in Ungnade gefallen [geh.]
;
verschissen haben (bei) (derb)
;
(es sich) verscherzt haben mit (Hauptform)
;
unten
durch (bei) [ugs.]
;
abgemeldet (bei) [ugs.]
ebenerdig
;
ganz
unten
[ugs.]
;
im Erdgeschoss
;
zu ebener Erde
;
parterre
(mit jemandem) fertig sein
;
es sich mit jemandem verscherzt haben (variabel)
;
(bei jemandem) ausgespielt haben (fig.)
;
(bei jemandem) abgemeldet sein [ugs.] (fig.)
;
(bei jemandem) verschissen haben (derb)
;
(bei jemandem)
unten
durch sein [ugs.] (fig.)
(sich) gegenseitig (immer weiter) nach
unten
schaukeln
;
(sich) gegenseitig runterziehen
;
(sich) gegenseitig nach
unten
ziehen
schlimmer kann es nicht (mehr) kommen (für) [ugs.]
;
schlechter geht's nicht
;
nicht mehr tiefer sinken können [ugs.]
;
absoluter Tiefpunkt
;
(ein neuer) Negativrekord
;
die Talsohle erreicht haben
;
alles in den Schatten stellen (fig.)
;
schlimmer geht's nicht
;
ganz
unten
angekommen sein [ugs.]
(die) Reihen lichten sich (Redensart) (floskelhaft)
;
(sich) vermindern
;
(he)runtergehen
;
kleiner werden
;
(zahlenmäßig / prozentual) abnehmen
;
(sich) reduzieren
;
schrumpfen
;
(sich) verkleinern
;
weniger werden
;
(sich) verringern
;
(sich) lichten
;
zurückgehen
;
nach
unten
gehen
;
sinken
ausgestellt
;
Schlag...
;
mit Schlag (Hosenbein) [ugs.]
;
nach
unten
erweitert
(sich) den Bauch verrenken
;
(sich) überfressen
;
(sich) den Magen verrenken
;
so lange (fr)essen) (bis es (jemandem) oben und
unten
wieder herauskommt
direkter Weg nach
unten
;
direkter Weg nach oben
;
Weg des größten Gefälles
;
Falllinie (Hauptform)
;
kürzester Weg nach oben
;
kürzester Weg nach
unten
von
unten
her gesehen
;
(aus der) Froschperspektive
herunterlassen
;
runterziehen [ugs.]
;
nach
unten
ziehen
;
herunterziehen (Hauptform)
;
runterlassen [ugs.]
(etwas) herunterziehen (bis)
;
so anlegen) (dass es bis (weiter nach)
unten
reicht
zu Füßen des (Berges) (literarisch)
;
am Fuß des (Berges)
;
unten
am Hang (des)
unten
an (dem/der)
;
am Fuß (des/der)
;
unten
vor (dem/der)
nach
unten
kriegen [ugs.]
;
runterprügeln [ugs.] (salopp)
;
runterdrücken
;
runterknüppeln [ugs.] (salopp)
;
nach
unten
bekommen (Zahlen) (Werte)
unterer Seitenrand
;
Fußsteg (fachspr.)
;
Seitenrand
unten
[ugs.]
Grand Total: 35 match(es) found.
Search further for "unten":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners