A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
städtisches Veranstaltungszentrum
stählen
stählern
stämmig
ständig
ständig Volten schlagen
ständig einsatzbereites Reservesystem
ständig fremdgehend
ständig revidieren
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: ständig
Word division: stän·dig
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
dauernd
;
ohne Unterlass
;
in einer Tour [ugs.]
;
ohne abzusetzen
;
am laufenden Band [ugs.]
;
unausgesetzt
;
beharrlich
;
pausenlos
;
ständig
;
laufend
;
ununterbrochen (Hauptform)
;
unaufhörlich
;
unentwegt
;
unablässig
;
ohne Unterbrechung
;
nonstop
(sich) unablässig wiederholend
;
gleichtönend
;
ständig
;
mantrahaft [ugs.]
;
in nicht enden-wollender Stereotypie
;
immer wiederkehrend
;
gebetsmühlenartig
;
(sich) endlos wiederholend
;
monoton
;
ostinato (Musik) (ital.)
;
unaufhörlich
;
in nicht enden-wollendem Gleichklang
;
in Dauerschleife [ugs.]
;
gleichklingend
;
rekurrent (fachspr.)
;
unablässig
;
repetitiv
;
penetrant
;
nicht enden-wollend
;
(sich dauernd) wiederholend
;
iterativ (fachspr.)
dauernd
;
Endlos...
;
ewig [ugs.] (übertreibend)
;
ständig
;
immerfort
;
permanent
;
pausenlos
;
andauernd [ugs.]
;
Dauer...
immer und ewig
;
konstant
;
allzeit
;
in Zeit und Ewigkeit
;
kontinuierlich
;
allweil [Süddt.]
;
persistent
;
ständig
;
stets
;
perpetuell [geh.]
;
immer nur
;
immerdar
;
perpetuierlich [geh.]
;
fortwährend
;
immer (Hauptform)
;
immerwährend
;
stets und
ständig
;
alleweil [Süddt.]
;
stetig
unabänderlich
;
be
ständig
;
ständig
;
invariabel
;
stetig
;
gleichbleibend
;
feststehend
;
invariant (fachspr.)
;
inert
;
unveränderlich
;
kontinuierlich
;
jederzeit
;
konstant
;
immer wieder
ständig
wiederkehrend
;
periodisch wiederkehrend
;
regelmäßig wiederkehrend
ostinat
;
ständig
wiederholt
(eine) Charmeoffensive (starten) (fig.) (variabel)
;
werben (um)
;
umwerben
;
nachlaufen
;
nachstellen
;
hinter jemandem her sein [ugs.]
;
(jemandem) den Hof machen (fig.)
;
(jemanden) hofieren
;
freien (um) [geh.] (veraltet)
;
umschmeicheln
;
(sich) bemühen um (jemanden)
;
(sich) heranmachen (an)
;
nachrennen
;
buhlen (um) [geh.] (veraltet)
;
(sich) ranschmeißen [ugs.] (salopp)
;
(
ständig
) herumschleichen (um) [ugs.] (salopp)
die ganze Zeit hindurch (Hauptform)
;
be
ständig
;
fortwährend
;
durchgängig
;
permanent
;
fortgesetzt
;
ständig
[ugs.]
;
in einem fort
;
pausenlos
;
andauernd [ugs.]
;
die ganze Zeit
;
ohne Unterbrechung
;
unablässig
;
durchgehend
;
perennierend [geh.] (lat.)
;
in einem durch
;
immerzu
;
fortlaufend
;
unverwandt
;
dauernd [ugs.]
;
unterbrechungsfrei
;
die ganze Zeit über
;
ununterbrochen
;
immerfort
ständig
auf der Hut
;
überängstlich
;
übertrieben ängstlich
(viel /
ständig
) Gegenwind bekommen (fig.)
;
(sich) nur mit Mühe behaupten können
;
(einen) schweren Stand haben
;
mit (vielen) Widrigkeiten zu kämpfen haben
häufig gebrauchen (Namen) (Wort)
;
oft erwähnen
;
häufig nennen
;
(
ständig
) im Munde führen
observieren
;
nicht aus den Augen lassen
;
im Auge behalten
;
(jemanden) belauern
;
ständig
im Blick haben
;
beobachten
;
überwachen
hin- und herpendeln
;
wechseln
;
(sich) verändern
;
fluktuieren [geh.] (bildungssprachlich)
;
schwanken
;
flottieren [geh.] (bildungssprachlich)
;
(
ständig
) Volten schlagen [geh.]
ständig
zusammen sein (2 Personen) [ugs.]
;
(jemandes)
ständig
er Begleiter (sein)
;
nicht von jemandes Seite weichen
(einen Motor) sauer fahren [ugs.] (Jargon)
;
ständig
untertourig fahren
Outdoor-Freak
;
ist
ständig
draußen [ugs.]
ständig
besetzt
;
nicht durchkommen [ugs.]
;
dauerbesetzt
(sich)
ständig
über den Weg laufen
;
(sich) alle naselang sehen (unverabredet)
sich herumärgern (mit) [ugs.]
;
sich herumplagen (mit) (fig.)
;
sich herumschlagen (mit) [ugs.]
;
(
ständig
) Theater haben (mit) [ugs.] (fig.)
nicht zum Laufen bekommen
;
(das mit etwas) nicht geregelt kriegen
;
(den Umgang mit ewas) nicht beherrschen
;
nicht bedienen können
;
nicht klarkommen (mit etwas) [ugs.]
;
Probleme haben (mit)
;
auf Kriegsfuß stehen (mit etwas) (fig.)
;
ständig
Ärger haben (mit)
aus dem Koffer leben (fig.)
;
ständig
auf Reisen (sein)
ständig
auf Achse [ugs.]
;
es hält jemanden keine zwei Stunden (an einem Ort) [ugs.] (variabel)
;
nie zu Hause
;
immer unterwegs
(etwas) nicht aus dem Kopf bekommen
;
von dem Gedanken nicht loskommen (dass / zu)
;
ständig
an etwas denken müssen
;
Zwangsgedanken haben (fachspr.) (medizinisch)
;
immer wieder denken müssen (an)
unter Kontrolle stehen
;
(jemandes) Aufsicht unterliegen (formell)
;
(
ständig
) überwacht werden
äugeln [ugs.]
;
nur noch Augen haben für
;
(seinen) Blick nicht lassen können (von) (Hauptform)
;
(den Blick) nicht wenden können (von) [geh.]
;
(einfach immer) hinsehen müssen (zu) [ugs.]
;
nicht aus den Augen lassen
;
ständig
herübersehen (zu)
unter (
ständig
er) Beobachtung (be)halten
;
unter (
ständig
er) Beobachtung haben
;
ständig
im Auge haben
;
(mit)verfolgen
;
monitoren (Jargon)
;
im Auge behalten
(an jemandem
ständig
) herumkritisieren
;
(jemand kann jemandem) nichts recht machen
;
(auf jemandem) herumhacken [ugs.] (fig.)
;
(am jemandem) kein gutes Haar lassen (fig.)
;
(an jemandem) herumnörgeln [ugs.]
Grand Total: 28 match(es) found.
Search further for "ständig":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners