DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
hinlegen
Search for:
Mini search box
 
Synonyms for: hinlegen
Word division: hin·le·gen
by OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
eine Bauchlandung hinlegen (mit etwas) (ugs., fig.); auf den Bauch fallen (ugs., fig.); auf die Fresse fallen (derb, fig.); Misserfolg erleiden; schlecht abschneiden; (mit etwas) nicht durchkommen; baden gehen (mit) (ugs., fig.); auf die Schnauze fallen (derb, fig.); Misserfolg haben; versagen; auf die Schnauze fliegen (derb, fig.); (sich) eine blutige Nase holen (ugs., fig.); auf die Nase fallen (ugs., fig.); scheitern; Schiffbruch erleiden (fig.); (etwas) an die Wand fahren (fig.); floppen (ugs.); (einen) Misserfolg verzeichnen
bruchlanden; einen Misserfolg erleiden; eine Bruchlandung machen (ugs.); scheitern; eine Bruchlandung hinlegen (ugs.)
(sich) aufs Ohr hauen (ugs., Redensart); schlafen gehen (Hauptform); (sich) hinhauen (ugs., salopp); (sein) Haupt betten; (sich) zum Schlafen niederlassen; pofen gehen; (sich) schlafen legen; (sich) aufs Ohr legen (ugs., Redensart); heia machen (Kindersprache); (sich) ins Schlafzimmer zurückziehen; (sich) zur Ruhe begeben; in die Heia gehen (Kindersprache); (sich) betten; in die Kiste steigen (ugs.); (sich) in Morpheus' Arme begeben (geh.); in Morpheus' Arme sinken (geh., fig.); ins Bett gehen; in die Pofe gehen (ugs.); (sich) zum Schlafen zurückziehen; (sich) hinlegen (ugs.); zu Bett gehen
aus der Hand legen; (irgendwohin) legen; ablegen; hinlegen
(einen) Superflop einfahren (ugs.); (einen) Megaflop hinlegen (ugs.); mit Pauken und Trompeten durchfallen (beim Publikum) (ugs.); eine (krachende) Bruchlandung hinlegen (mit) (journal.)
darstellen (Theater, Film) (Hauptform); zu sehen sein als; hinlegen (ugs.); verkörpern; in der Rolle (...) zu sehen sein; in der Rolle (...) auf der Bühne stehen; mimen; figurieren (als); gestalten; auftreten in der Rolle (des ...); sein; spielen (Theat., Film); (jemanden) abgeben (auch figurativ); (jemanden) geben (Rolle); auftreten als; performen (fachspr., Jargon, engl.)
fallen (Person) (Hauptform); (sich) (lang) hinlegen (ugs., fig., salopp); stürzen; hinfliegen (ugs.); (sich) nicht länger auf den Beinen halten (können); aus den Latschen kippen (ugs.); hinknallen (ugs.); zu Fall kommen (geh.); hinfallen; auf den Boden knallen (ugs.); zu Boden gehen; hinschlagen
(sich) auf die Schnauze legen (derb); (sich) auf die Fresse legen (derb); der Länge nach hinfallen; (sich) lang hinlegen (ugs., salopp); auf die Fresse fliegen (derb); lang hinknallen (ugs.); der Länge nach hinschlagen; auf die Schnauze fliegen (derb); lang hinfliegen (ugs.)
(sich) kurz hinlegen; (sich) eine Mütze voll Schlaf holen; kurz wegdösen; (ein) Auge voll Schlaf nehmen; (ein) Nickerchen machen
(etwas) ablegen; (etwas) hinlegen; (etwas) (irgendwohin) legen; (etwas) aus der Hand legen
(etwas Großartiges) bringen (ugs.); (etwas Großartiges) zeigen; (etwas Großartiges) abliefern (ugs., fig.); (etwas Großartiges) hinlegen (ugs., Hauptform)
(etwas) legen; (etwas) hinlegen; (etwas) flach hinlegen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org