A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Wahlbeteiligung
Wahlbezirk
Wahlbündnis
Wahldisziplin
Wahlempfehlung
Wahlendezeichen
Wahlerfolg
Wahlergebnis
Wahlfach
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Wählen
Word division: wäh·len
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
abstimmen
;
voten [ugs.]
;
votieren
;
wählen
;
stimmen
optieren (für)
;
kiesen (Partizip 2 = gekoren) [geh.] (veraltet)
;
auser
wählen
[geh.]
;
aussuchen
;
wählen
;
erkiesen (Partizip 2 = erkoren) [geh.] (veraltet)
;
er
wählen
;
küren
;
aus
wählen
;
(sich jemanden) ausgucken [ugs.]
;
(sich jemanden) auskucken [ugs.] [Norddt.]
(sehr) aufpassen) (was man sagt [ugs.]
;
seine Worte mit Bedacht
wählen
;
seine Worte wägen [geh.]
;
(sich) jedes Wort genau überlegen [ugs.]
;
um jedes Wort ringen [geh.]
;
jedes Wort auf die Goldwaage legen [ugs.] (fig.)
(sich) vom Leben zum Tode befördern
;
(sich) das Leben nehmen
;
seinem Leben ein Ende machen
;
(sein) Leben wegwerfen
;
Selbstmord begehen
;
(sich) (selbst) umbringen
;
(sich) ein Leid antun (lit.) [geh.]
;
(sich) (selbst) töten
;
(sich selbst) (den) Garaus machen [geh.]
;
durch eigene Hand sterben
;
(sich) wegschmeißen (derb)
;
(sich) entleiben [geh.]
;
(sich) (selbst) richten
;
(den) Freitod
wählen
;
(sich) etwas antun
;
(sich) den Tod geben [geh.]
;
seinem Leben ein Ende setzen
;
Suizid begehen
;
(sich) ein Leids antun (lit.) [geh.] (verhüllend)
;
Hand an sich legen
;
(die) (letzte) Konsequenz ziehen
sein (aktives) Wahlrecht ausüben (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
zur Wahl gehen
;
wählen
gehen
;
wählen
[ugs.]
;
(seine) Stimme abgeben
;
an der Wahl teilnehmen
;
(sich) an der Wahl beteiligen
ungültig stimmen
;
ungültig
wählen
;
eine ungültige Stimme abgeben
entscheiden dürfen
;
(jemandem) die Entscheidung überlassen
;
(jemandem) bleibt es selbst überlassen) (ob (...)
;
(jemandem) bleibt etwas selbst überlassen
;
(es) sich aussuchen können
;
(jemanden) frei entscheiden lassen
;
wählen
können
;
(etwas) in jemandes Ermessen stellen [geh.]
;
(jemandem) freie Wahl lassen
;
(jemandem etwas) anheimstellen
;
(jemanden) selbst entscheiden lassen
falsch an eine Sache herangehen
;
(eine) falsche Herangehensweise
wählen
;
(etwas) falsch anpacken
wahlweise A oder B (tun) können
;
wählen
können zwischen
;
(die) Wahl haben zwischen (Hauptform)
;
(sich) für A oder B entscheiden können
untereinander klären
;
auf dem kurzen Dienstweg (regeln) (fig.)
;
(sich) kurzschließen (fig.)
;
den kleinen Dienstweg (
wählen
) (fig.) (variabel)
einen Notruf absetzen
;
(die) 110 (die 112)
wählen
[ugs.]
;
die Notrufnummer
wählen
;
die Feuerwehr (den Notarzt / den Rettungsdienst / die Polizei / die Küstenwache) alarmieren / rufen / verständigen
(sich) versprechen
;
bei der Wortwahl danebengreifen
;
(sich) falsch ausdrücken
;
das falsche Wort
wählen
;
(sich) ungeschickt ausdrücken
weiterzappen
;
auf den nächsten Kanal (um)schalten
;
das nächste Programm
wählen
starke Worte
wählen
;
(etwas) in drastischen Worten (ausdrücken) [geh.] (variabel)
;
verbal aufrüsten (fig.)
Grand Total: 14 match(es) found.
Search further for "Wählen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners