A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Möbiusschleife
Möblierung
Möchtegern
Möchtegern...
Möglichkeit
Möglichkeit zur Akteneinsicht
Möglichkeitenseher
Möglichkeitsform
Möglichkeitsmensch
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Möglichkeit
Word division: Mög·lich·keit
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Chance
;
Option
;
(da) lässt sich was machen [ugs.] (Spruch)
;
Aussicht
;
(günstige) Gelegenheit
;
Gunst der Stunde [ugs.]
;
Möglichkeit
;
Weg
;
Perspektive
kann vorkommen [ugs.]
;
kann gut sein [ugs.]
;
gut möglich [ugs.]
;
(so etwas) passiert
;
im Bereich des Möglichen (liegen)
;
(so etwas) soll's geben [ugs.] (ironisch)
;
erdenklich [geh.]
;
vorstellbar
;
kann doch sein? [ugs.]
;
nicht ausgeschlossen
;
drin [ugs.]
;
kann ja (vielleicht) sein [ugs.]
;
wäre nicht das erste Mal [ugs.]
;
(etwas) nicht ausschließen können
;
die
Möglichkeit
besteht
;
soll vorkommen [ugs.]
;
kann (schon) sein [ugs.]
;
nicht auszuschließen
;
(durchaus) möglich
;
(durchaus) denkbar
Möglichkeit
;
Opportunität
;
Gelegenheit
;
Anlass
wenn alle Stricke reißen (fig.)
;
als letzte
Möglichkeit
;
im Ausnahmefall
;
im (absoluten) Notfall
;
wenn es (gar) nicht anders geht
;
notfalls
;
im äußersten Notfall
;
zur Not
autorisieren
;
erlauben
;
(eine)
Möglichkeit
schaffen
;
lassen
;
ermöglichen
;
den Weg frei machen (fig.)
;
zulassen
;
möglich machen
;
den Weg freimachen (fig.)
;
lizenzieren
;
sanktionieren (fachspr.)
;
bewilligen
;
gewähren
;
legalisieren (juristisch)
;
gestatten
am besten
;
tunlichst [geh.]
;
besser [ugs.]
;
lieber
;
möglichst
;
nach
Möglichkeit
Alternative
;
weitere
Möglichkeit
;
Plan B [ugs.]
;
Zusatzoption
;
Ausweichlösung
;
zusätzliche Option
relevant sein
;
im Gespräch sein
;
infrage kommen
;
zur Auswahl stehen
;
in Frage kommen
;
gehandelt werden (als) [ugs.]
;
eine
Möglichkeit
sein
;
eine Rolle spielen
;
von Interesse sein
(es gibt) keine andere
Möglichkeit
;
(etwas) geht nicht anders (Hauptform)
;
nicht d(a)rum herumkommen [ugs.]
;
Wat mutt) (dat mutt. (ugs., Sprichwort, norddeutsch)
;
es muss sein
;
(sich) nicht vermeiden lassen
;
anders geht's (nun mal) nicht [ugs.]
;
(an etwas) geht kein Weg vorbei. (fig.)
;
als einzige
Möglichkeit
(bleiben)
;
Es muss (einfach). [ugs.] (Spruch)
;
keine andere Wahl haben
;
In der Not frisst der Teufel Fliegen. (Sprichwort)
;
nicht umhinkönnen (um)
;
(an etwas) führt kein Weg vorbei (fig.)
;
die einzige
Möglichkeit
sein (Hauptform)
;
unvermeidbar sein
;
keinen (anderen) Ausweg finden
;
das Einzige sein) (was geht
;
keine andere
Möglichkeit
sehen
;
nicht anders können (und)
;
nicht umhinkommen (zu)
;
(es gibt) keinen anderen Ausweg
;
es sich nicht (immer) aussuchen können (Spruch)
;
es gibt keine Alternative (zu)
;
alternativlos (sein)
;
nichts anderes tun können (als)
Möglichkeit
;
Eventualität
;
Chance
(sich jemandem) eröffnen (Option) (
Möglichkeit
)
;
(sich jemandem) bieten (Chance) (Gelegenheit)
;
(jemandem) offenstehen
Gestaltungsoption
;
Gestaltungsrahmen
;
Handlungsoption
;
Gestaltungsspielraum
;
(das) Machbare
;
Aktionsradius
;
Möglichkeit
;
Handlungs
möglichkeit
(en)
;
Handlungsspielraum (Hauptform)
;
Gestaltungs
möglichkeit
(ja) ist das (denn) die
Möglichkeit
!
;
nun hör sich das einer an!
;
das muss man sich mal vorstellen! [ugs.] (Spruch)
;
wie isses nu(n) bloß zu fassen! [ugs.]
;
nein) (wie isses nun bloß möglich! [geh.]
;
(ja) Herrschaftszeiten (noch einmal)!
;
das darf nicht wahr sein! [ugs.]
;
nicht zu glauben!
;
(ja) isses denn möglich! [ugs.]
schau mal (einer) an! [ugs.]
;
Mannomann! [ugs.]
;
verdammt nochmal! [ugs.]
;
oha! [ugs.]
;
(ich glaub') mich trifft der Schlag! [ugs.] (Spruch)
;
voll krass! [ugs.]
;
(jetzt bin ich aber) überrascht [geh.]
;
Das hätt(e) ich jetzt (aber) nicht gedacht! [ugs.]
;
verdammt juchhe! [ugs.]
;
do legst di nieda [ugs.] (bayr.)
;
jetzt hör sich das einer an! [ugs.]
;
Ich glaub) (mein Schwein pfeift! (ugs., sprichwörtlich)
;
potzblitz! [ugs.] (veraltet)
;
also sowas! [ugs.]
;
sapperlot! [ugs.] (regional, veraltet)
;
hört, hört! [ugs.] (veraltend)
;
ich kann dir sagen! [ugs.]
;
ach du grüne Neune! [ugs.]
;
Donnerlittchen! [ugs.] (regional)
;
sieh mal (einer) an! [ugs.]
;
Teufel auch! [ugs.]
;
heilig's Blechle! [ugs.] (schwäbisch)
;
caramba! [ugs.]
;
heiliges Kanonenrohr! [ugs.] (veraltet)
;
Donnerwetter! [ugs.]
;
wo sind wir denn hier!? [ugs.]
;
(ach) du kriegst die Tür nicht zu! [ugs.] (regional, sprichwörtlich)
;
hasse (noch) Töne?! [ugs.] (ruhrdt.)
;
alter Schwede! [ugs.]
;
mein lieber Schwan! [ugs.]
;
ich glaub's ja nicht! [ugs.]
;
sowas aber auch! [ugs.]
;
sapperment! [ugs.] (veraltet)
;
Mann Mann Mann! [ugs.]
;
Was machst du für Sachen!? [ugs.] (ironisch, kommentierend)
;
gütiger Himmel! [ugs.]
;
Menschenskinder! [ugs.]
;
mein lieber Herr Gesangsverein! [ugs.] (veraltet)
;
sackerlot! [ugs.] (veraltet)
;
leck mich fett! [ugs.]
;
mein lieber Scholli! [ugs.] (ruhrdt.)
;
sackerment! [ugs.] (veraltet)
;
Du siehst mich überrascht! [geh.] (auch ironisch, literarisch)
;
(ja) ist das denn die
Möglichkeit
!? [ugs.]
;
unglaublich! [ugs.]
;
potz Blitz [ugs.] (veraltet)
;
da bin ich (aber) sprachlos! [ugs.]
;
ich werd' verrückt! [ugs.]
;
leckofanni! [ugs.]
;
lecko mio! [ugs.]
;
Wahnsinn! [ugs.]
;
oho! [ugs.]
;
irre! [ugs.]
;
leck mich anne Täsch! [ugs.] (ruhrdt., veraltet)
;
nun schau sich das einer an! [ugs.] (Spruch)
;
da bleibt einem (ja) die Spucke weg! [ugs.] (fig., sprichwörtlich)
;
da bin ich platt! [ugs.]
;
sheesh! (schüüsch!) [ugs.] (jugendsprachlich)
;
Herrschaftszeiten! [ugs.]
;
potztausend! [ugs.] (veraltet)
;
nicht zu glauben! [ugs.]
;
holla) (die Waldfee! [ugs.]
;
Alter! [ugs.] (jugendsprachlich)
;
nicht zu fassen! [ugs.]
;
fuck! (bewundernd) [ugs.] (salopp)
;
leck mich en den Täsch! [ugs.] (kölsch)
;
Da staunt der Laie, und der Fachmann wundert sich. (Zitat) [ugs.] (Spruch)
;
ei der Daus! [ugs.] (veraltet)
;
Mensch Meier! [ugs.]
;
krass! [ugs.]
;
ich glaub es nicht! [ugs.] (Hauptform)
;
nein sowas! [ugs.]
du kriegst die Motten! [ugs.] (Spruch)
;
du glaubst es nicht! [ugs.]
;
ich (glaub ich) werd zum Elch! [ugs.] (Spruch)
;
jetzt brat mir (aber) einer einen Storch! [ugs.] (Spruch)
;
ich krieg die Motten! [ugs.] (Spruch)
;
ich glaub, ich spinne! [ugs.]
;
jetzt brat mir einer 'en Storch [ugs.] (veraltet)
;
du kriegst die Tür nicht zu! [ugs.] (Spruch)
;
ich glaub, ich steh im Wald! [ugs.] (Spruch)
;
ich fress 'en Besen! [ugs.] (Spruch)
;
Ist nicht wahr! [ugs.] (Spruch, salopp)
;
ich glaub, mich holn'se ab! [ugs.]
;
das kann doch wohl nicht wahr sein! [ugs.]
;
das kann doch einfach nicht wahr sein! [ugs.]
;
wie (...) ist das denn!? [ugs.] (jugendsprachlich)
;
Da wird der Hund in der Pfanne verrückt! [ugs.] (Spruch, variabel)
;
(das ist ja) (ein) dolles Ding [ugs.]
;
ja isset denn möglich!? [ugs.]
;
das darf nicht wahr sein! [ugs.]
;
Mich laust der Affe! [ugs.] (Spruch)
;
man glaubt es nicht! [ugs.]
;
ich werd' verrückt! [ugs.]
;
das gibt's doch nicht! [ugs.]
;
(ja) ist denn das die
Möglichkeit
!? [ugs.]
;
wie isset denn möglich?! [ugs.]
;
ich glaub) (es geht los! (ugs., Spruch)
oder so. [ugs.]
;
geht auch (so). [ugs.]
;
auch 'ne
Möglichkeit
[ugs.]
;
(das ist) auch eine
Möglichkeit
Lücke im Steuerrecht
;
Möglichkeit
zur Steuervermeidung
;
Steuerschlupfloch
und sei es noch so unwahrscheinlich
;
wenn auch nur die leiseste
Möglichkeit
besteht
;
falls irgend möglich
;
sei es (auch) noch so unwahrscheinlich
;
möglichst
;
egal wie wenig wahrscheinlich (etwas) ist
;
sofern (auch) nur die leiseste Chance besteht
;
wenn irgend möglich [geh.]
mit allem rechnen
;
auf alles gefasst
;
keine
Möglichkeit
ausschließen
;
auf alles vorbereitet
(sich) die
Möglichkeit
nehmen
;
(sich etwas) verbauen
;
(sich) die Chance nehmen
letzte
Möglichkeit
;
(Darüber ist) nur noch der blaue Himmel. (fachspr.) (Jargon, Spruch)
;
höchste Instanz
;
letzte Instanz
(jemandem) bleibt keine andere Wahl
;
(jemandem) bleibt nichts anderes übrig (als)
;
keine andere Wahl haben (als zu)
;
(jemand) hat sich (etwas) nicht ausgesucht [ugs.]
;
gezwungen sein (zu) (Hauptform)
;
keine Wahl haben
;
(jemandem) bleibt keine andere
Möglichkeit
;
es hilft (jetzt) alles nichts) ((man muss) [ugs.] (floskelhaft)
;
(sich) gezwungen sehen (zu)
;
(etwas) tun müssen
nicht (mehr) erreichbar
;
ohne
Möglichkeit
der Kontaktaufnahme
;
von der Außenwelt abgeschnitten (sein)
;
ohne Verbindung zur Außenwelt
Findbarkeit
;
Möglichkeit
, gefunden zu werden
;
Auffindbarkeit
nicht (länger) in Frage kommen
;
nicht mehr bleiben (
Möglichkeit
)
;
nicht mehr können
;
(sich) erledigt haben [ugs.]
;
nicht mehr bestehen (
Möglichkeit
)
;
es gibt nicht länger (
Möglichkeit
)
;
(etwas) geht nicht mehr
;
es gibt nicht mehr (
Möglichkeit
)
;
nicht mehr die
Möglichkeit
haben
;
ausscheiden (
Möglichkeit
) (Option, diese Lösung ...)
;
(an etwas) ist nicht mehr zu denken
Wege finden (um zu)
;
Mittel und Wege finden (um zu)
;
(einen) Weg finden (um zu)
;
(es) fertigbringen (zu) [ugs.]
;
(eine)
Möglichkeit
finden (um zu)
;
(es) hinbekommen (zu) [ugs.]
nach
Möglichkeit
;
bittschön (erwartend)
;
wenn ich darum bitten dürfte (fordernd)
;
wenn's recht ist (erwartend)
Grand Total: 27 match(es) found.
Search further for "Möglichkeit":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners