DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

147 similar results for Plan B
Search single words: Plan · B
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

Plan {m} (Vorhaben) [listen] plan (project) [listen]

Pläne {pl} [listen] plans [listen]

Angriffsplan {m} [mil.] plan of attack; plan of assault

Angriffspläne {pl} plans of attack; plans of assault

Nachfolgeplan {m} succession plan

Projektumsetzungsplan {m} project implementation plan

Projektumsetzungspläne {pl} project implementation plans

Umsetzungsplan {m}; Ausführungsplan {m}; Durchführungsplan {m} implementation plan; plan for implementation

Umsetzungspläne {pl}; Ausführungspläne {pl}; Durchführungspläne {pl} implementation plans

Verlagerungsplan {m} relocation plan

plangemäß ablaufen / laufen [ugs.] to go according to plan

jdn. in einen Plan einweihen to outline / unveil / present a plan to sb.

Plan {m}; Entwurf {m} [listen] [listen] plan [listen]

Pläne {pl}; Entwürfe {pl} [listen] plans [listen]

technischer Plan engineering plan

Die Markthalle wurde 1861-62 nach den Plänen von William Downe errichtet. The market building was erected in 1861-62 (according) to the plans of William Downe.

raffinierter Plan {m}; Schachzug {m}; Winkelzug {m}; Manöver {n}; Masche {f}; Trick {m}; Rank {m} [Schw.]; Strategem {n}; Strategema [geh.] [listen] [listen] scheme; stratagem [formal]; contrivance [formal] [listen]

Betrugsmasche {f}; Betrugsform {f} fraud scheme

ein Schachzug, um die Kontrolle über die Regierung zu erlangen a scheme to seize control of the government

ein Trick, um den Leuten das Geld aus der Tasche zu ziehen a scheme to cheat people out of their money

Vorhaben {n}; Plan {m}; Projekt {n}; Programm {n}; Maßnahme {f}; Regelung {f} [adm.] [listen] [listen] [listen] [listen] [listen] scheme [Br.]; program [Am.] [listen] [listen]

Vorhaben {pl}; Pläne {pl}; Projekte {pl}; Programme {pl}; Maßnahmen {pl}; Regelungen {pl} [listen] [listen] schemes; programs [listen]

ein Studentenaustauschprogramm a scheme for student exchanges

die derzeitige Beihilfenregelung the current scheme of support

Konzept {n}; Konzeption {f}; Plan {m}; Entwurf {m} [listen] [listen] [listen] concept [listen]

Konzepte {pl}; Konzeptionen {pl}; Pläne {pl}; Entwürfe {pl} [listen] concepts

Konzepte {pl} concepts

Arbeitskonzept {n}; Werkkonzept {n} work concept

Förderkonzept {n} [fin.] funding concept

Neukonzeption {f} new concept

Testkonzept {n} test concept; testing concept

Konzept zur Überdruckdifferenz high pressure differential concept

ein Konzept für die Kontaminationsüberwachung a contamination control concept

ein Konzept erstellen; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln [listen] [listen] [listen] to draw up; to work out; to frame; to formulate; to develop a concept [listen] [listen] [listen]

Plan {m} (grafische Darstellung) [listen] map [listen]

Pläne {pl} [listen] maps

Sitzplan {m} seat map

gerade; plan {adj} [listen] square [listen]

Plan {m}; Anlage {f}; Entwurf {m}; Konzept {n}; Konzeption {f} [listen] [listen] [listen] [listen] conception [listen]

Pläne {pl}; Anlagen {pl}; Entwürfe {pl}; Konzepte {pl}; Konzeptionen {pl} [listen] [listen] conceptions

Neukonzeption {f} new conception

Entwurf {m}; Skizze {f}; Plan {m} [listen] [listen] [listen] layout [listen]

Entwürfe {pl}; Skizzen {pl}; Pläne {pl} [listen] layouts

Plan {m}; Liste {f} [listen] [listen] rota [Br.]

Putzplan {m} cleaning rota

Tagesplan {m} daily rota

Planersteller {m} [arch.] author of a plan

Planersteller {pl} authors of a plan

Gebäudezeichnung {f} building plan

Gebäudezeichnungen {pl} building plans

einen Plan durchkreuzen; vereiteln; hintertreiben; unterlaufen {vt} to foil a plan

einen Plan durchkreuzend; vereitelnd; hintertreibend; unterlaufend foiling a plan

einen Plan durchkreuzt; vereitelt; hintertrieben; unterlaufen foiled a plan

fahrplanmäßig; planmäßig; nach Fahrplan; nach Plan {adv} [transp.] according to schedule; to schedule; on time [listen] [listen]

planmäßig abfahren / ankommen to leave / arrive on time

fahrplanmäßig verkehren to be running to schedule; to be running on time

Cremona-Plan {m} Maxwell (-Cremona) diagram

Datenmanagementplan {m}; Datenverwaltungsplan {m} data management plan /DMP/

Dividenden-Rollover-Plan {m} [fin.] dividend rollover plan

Drei-Stufen-Plan {m} [adm.] three-stage plan

Drei-Stufen-Pläne {pl} three-stage plans

Entwicklungsplanung {f}; Richtplanung {f} [Schw.] (Raumplanung) development planning; establishing of a structure plan (spatial planning)

FFH-Managementplan {m} (EU) [envir.] Habitats Directive management plan (EU)

etw. zu Fall bringen; die Pläne für etw. durchkreuzen {v} to put a spoke in the wheel of sth. [Br.]; to put paid to a plan [Br.] [coll.]

Flächennutzungsplanung {f}; Flächenwidmungsplanung {f} [Ös.]; Nutzungszonenplanung {f} [Schw.]; Zonenplanung {f} [Schw.] (Raumplanung) land-use planning; establishing of a land use plan (spatial planning)

Fonds-Ansparplan {m} [fin.] unit trust savings plan; unit trust monthly plan [Br.]

Kleingartenentwicklungsplan {m} (Raumplanung) [geogr.] [pol.] allotment garden development plan [Br.]; community garden development plan [Am.] (spatial planning)

Marshallplan {m}; Marshall-Plan {m} [pol.] [hist.] Marshall Plan; European Recovery Program /ERP/ [Am.]; European Recovery Programme /ERP/ [Br.]

genehmigte Planfassung {f} (eines Bauplans) [adm.] approved scheme [Br.]; approved plan [Am.] (of a building plan)

Planfeststellungsbeschluss {m} [Dt.] (Raumplanung) [adm.] Secretary of State approval of a plan [Br.]; design and location approval [Am.] (spatial planning)

Planfeststellungsverfahren {n} [Dt.] (Raumplanung) [adm.] determination process of a plan [Br.]; design and location approval process [Am.] (spatial planning)

Qualitätsmanagement-Plan {m}; QM-Plan {m} quality management plan

Störfallkonzept {n}; Worst-Case-Plan {n} [comp.] disaster plan

Störfallkonzepte {pl}; Worst-Case-Pläne {pl} disaster plans

Störfallwiederherstellungsplan {m}; Plan {m} für die Wiederherstellung bei Systemausfall [comp.] disaster recovery plan

festgestellter Plan {m} (per Planfeststellungsbeschluss) (Raumplanung) [adm.] approved plan by Secretary of State [Br.]; approved plan for major projects [Am.] (spatial planning)

landschaftspflegerischer Begleitplan {m} [adm.] [envir.] landscape envelope plan [Br.]; development mitigration plan [Am.]

Gleitebene {f} [min.] T-plan (cystals)

Abfallentsorgungsplan {m} waste disposal plan

Abfallentsorgungspläne {pl} waste disposal plans

Absatzplan {m} [econ.] sales plan; marketing plan

Absatzpläne {pl} sales plans; marketing plans

von etw. Abstand nehmen; etw. aufgeben {v} to retreat from sth.

einen Plan aufgeben to retreat from a plan

seine Überzeugungen ändern to retreat from one's beliefs

von seinen Prinzipien abweichen to retreat from one's principles

Adoptionsplan {m} [adm.] [soc.] adoption plan

Adoptionspläne {pl} adoption plans

Aktenplan {m} file plan

Aktenpläne {pl} file plans

Aktienoptionsplan {m} [fin.] stock option plan

Aktienoptionspläne {pl} stock option plans

Aktienoptionsplan {m}; Aktienbezugsplan {m} [fin.] stock purchase plan

Aktienoptionspläne {pl}; Aktienbezugspläne {pl} stock purchase plans

Aktionsplan {m}; Handlungsplan {m}; Maßnahmenplan {m} [adm.] action plan; plan of action

Aktionspläne {pl}; Handlungspläne {pl}; Maßnahmenpläne {pl} action plans; plans of action

EU-Drogenaktionsplan {m} EU drugs action plan

Umweltaktionsplan {m} environmental action plan

Alarmplan {m} alert plan

Alarmpläne {pl} alert plans

Alternativplan {m} alternative plan

Alternativpläne {pl} alternative plans

Anordnungsplan {m} location scheme; layout plan

Anordnungspläne {pl} location schemes; layout plans

Ansparplan {m}; Sparplan {m} [fin.] accumulation plan

Ansparpläne {pl}; Sparpläne {pl} accumulation plans

Arbeitsablaufplan {m} job schedule; operations plan

Arbeitsablaufpläne {pl} job schedules; operations plans

Arbeitsplan {m}; Ablaufplan {m} work schedule; production schedule; working plan

Arbeitspläne {pl}; Ablaufpläne {pl} work schedules; production schedules

Arbeitsverteilungsplan {m} job assignment plan

Arbeitsverteilungspläne {pl} job assignment plans

Aufstellungsplan {m} space assignment plan

Aufstellungspläne {pl} space assignment plans

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners