A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Erkerfenster
Erkerturm
Erkertürmchen
Erklärfilm
Erklärung
Erklärung und Auslegung
Erklärungsansatz
Erklärungsbedarf
Erklärungskraft
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Erklärung
Word division: Er·klä·rung
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(feierliche / verbindliche)
Erklärung
;
Ehrenwort
;
Bekräftigung
;
Gelübde
;
Gelöbnis
;
Schwur
;
Verpflichtung (Hauptform)
;
Eid
;
Bund
;
Commitment (Anglizismus)
soweit erkennbar
;
(die) üblichen Verdächtigen [ugs.] (Redensart)
;
(es) deutet alles darauf hin (dass)
;
aller Voraussicht nach (zukunftsbezogen)
;
sehr wahrscheinlich
;
(es gibt) keine andere
Erklärung
;
(es) spricht viel dafür (dass) (variabel)
;
wenn nicht (noch) ein Wunder geschieht (zukunftsbezogen) (variabel)
;
nach menschlichem Ermessen
;
vermuten lassen [geh.]
;
mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit
;
höchstwahrscheinlich (Hauptform)
leuchtet sofort ein
;
auf der Hand liegend
;
selbstdokumentierend (Programmiertechnik) (fachspr.) (Jargon)
;
unmittelbar verständlich
;
direkt erkennbar
;
selbst erklärend
;
selbsterklärend
;
einleuchtend
;
unmittelbar einleuchtend
;
keiner weiteren
Erklärung
bedürfen(d)
;
trivial
Erläuterung
;
erklärender Zusatz
;
Erklärung
;
Hinweistext
;
Glosse (fachspr.)
Konkretisierung
;
Erklärung
;
Zuschreibung von Eigenschaften
;
Beschreibung
;
Charakterisierung
;
Beschrieb [Schw.]
;
Erläuterung
;
Darstellung
;
Schilderung
Erklärung
;
Einlassung (fachspr.) (Jargon, juristisch)
;
Statement (engl.)
;
Behauptung
;
Stellungnahme
;
Äußerung
;
Zeugnis
;
Aussage
;
Testimonium (lat.)
Explikation [geh.]
;
Erklärung
;
Darstellung
;
Äußerung
;
Erläuterung
;
(mündliche / schriftliche) Ausführung(en) [geh.]
;
Darlegung
;
Auslassung(en) [geh.] (negativ)
Umschreibung
;
Beschreibung
;
Deskription [geh.] (lat.)
;
Erklärung
;
Umformulierung
;
Periphrase [geh.] (griechisch)
;
Paraphrase (griechisch)
Moskauer Deklaration
;
Moskauer
Erklärung
Schuman-
Erklärung
;
Schuman-Plan
ohne eigenes Zutun
;
wie die Jungfrau zum Kind(e) [ugs.]
;
unerklärlicherweise
;
und wusste nicht) (wie (mir geschah)
;
unverhofft
;
ungewollt
;
warum auch immer
;
keine
Erklärung
haben (für)
auch aus diesem Grund
;
ein Grund mehr (für / zu / um zu)
;
(eine) zusätzliche
Erklärung
smöglichkeit
;
(ein) weiterer Grund
;
nicht zuletzt aufgrund
;
(eine) zusätzliche
Erklärung
;
nicht zuletzt aus diesem Grund
;
nicht zuletzt wegen
;
auch deshalb
;
mit ein Grund (warum / weshalb)
Alma-Ata-
Erklärung
;
Alma-Ata-Deklaration
Deklaration der Menschenrechte
;
UN-Menschenrechtscharta
;
Allgemeine
Erklärung
der Menschenrecht
Berliner Deklaration
;
Juni-Deklaration
;
Berliner
Erklärung
Verschwörungsfantasie
;
(Glaube an) das Wirken finsterer Mächte (variabel)
;
Verschwörungsdenken
;
Verschwörungserzählung
;
Verschwörungsglaube
;
Verschwörungsmythos
;
abenteuerliche
Erklärung
(en)
;
Verschwörungsideologie
;
Konspirationismus
;
Konspirationstheorie
;
Verschwörungstheorie (Hauptform)
;
Verschwörungswahn [pej.]
(etwas) argumentativ unterstützen
;
in die gleiche Kerbe schlagen (fig.)
;
nachlegen
;
(eine) Argumentation unterstützen
;
(etwas) genauso sehen
;
genauso argumentieren
;
ins gleiche Horn stoßen (fig.)
;
auf der gleichen Linie liegen (Argumente) (Äußerungen ...) (fig.)
;
(sich) ähnlich äußern
;
in dieselbe Richtung gehen (Äußerung) (
Erklärung
, Feststellung ...) (fig.)
was ist hier los? (
Erklärung
fordernd)
;
was geht hier vor?
es hat folgende Bewandtnis (mit etwas)
;
(so) zu erklären sein
;
(die)
Erklärung
für etwas (ist)
;
(mit etwas) verhält es sich so
;
(der) Hintergrund (ist)
mysteröserweise
;
auf mysteriöse Weise
;
(jemandem) schleierhaft sein
;
vor einem Rätsel stehen (fig.)
;
auf magische Weise
;
unerklärlicherweise
;
Gute Frage! (im Dialog) (ironisierend)
;
(für jemanden) ein Mysterium sein [geh.]
;
auf unerklärliche Weise
;
(jemandem) ein Rätsel sein (Hauptform)
;
sich (etwas) nicht erklären können
;
(für etwas) keine
Erklärung
haben (Hauptform)
;
auf rätselhafte Weise
Memorandum
;
gemeinsame
Erklärung
;
(diplomatische) Note
(vorangestellter) editorischer Hinweis
;
Hinweis des Anbieters
;
Erklärung
des Anbieters
;
Disclaimer
Grand Total: 22 match(es) found.
Search further for "Erklärung":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners