Dictionary De - En
De - Es
De - Pt| Proverbs, aphorisms, quotations (English) | by Linux fortune |
| curtation, n.: The enforced compression of a string in the fixed-length field environment. The problem of fitting extremely variable-length strings such as names, addresses, and item descriptions into fixed-length records is no trivial matter. Neglect of the subtle art of curtation has probably alienated more people than any other aspect of data processing. You order Mozart's "Don Giovanni" from your record club, and they invoice you $24.95 for MOZ DONG. The witless mapping of the sublime onto the ridiculous! Equally puzzling is the curtation that produces the same eight characters, THE BEST, whether you order "The Best of Wagner", "The Best of Schubert", or "The Best of the Turds". Similarly, wine lovers buying from computerized wineries twirl their glasses, check their delivery notes, and inform their friends, "A rather innocent, possibly overtruncated CAB SAUV 69 TAL." The squeezing of fruit into 10 columns has yielded such memorable obscenities as COX OR PIP. The examples cited are real, and the curtational methodology which produced them is still with us. MOZ DONG n. Curtation of Don Giovanni by Wolfgang Amadeus Mozart and Lorenzo da Ponte, as performed by the computerized billing ensemble of the Internat'l Preview Society, Great Neck (sic), N.Y. -- Stan Kelly-Bootle, "The Devil's DP Dictionary" | |
| 8GB Ought To Be Enough For Anybody REDMOND, WA -- In a shocking move, Microsoft has revealed that the new Xbox console will only contain an 8 gigabyte hard drive. This implies that the machines will use a version of the Windows operating system that fits within only 8GB. Squeezing Windows into such a small footprint must certainly be one of the greatest technological achievements ever crafted by Microsoft's Research & Assimilation Department. "I can't believe it," said one industry observer who always happens to show up when this Humorix reporter needs to quote somebody. "To think that they were able to strip away the easter egg flight simulators, the multi-gigabyte yet content-free Help files, and all of the other crap that comes bundled with Windows is simply remarkable. I don't even want to think about all of the manpower, blood, sweat, and tears required to distill Windows into only 8 gigabytes of bare essentials. Wow!" Hard drive manufacturers are deeply disturbed over the news. Explained one PR flack at Eastern Analog, "We depend on Microsoft to continually produce bloated software that becomes larger and larger with each passing day. We can't sell huge 100GB drives if Microsoft Windows only occupies a measly 8 gigs! They will never buy a new drive if Microsoft doesn't force them!" | |
