paris : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Proverbs, aphorisms, quotations (English)	by Linux fortune

FORTUNE DISCUSSES THE OBSCURE FILMS: #9 THE PARKING PROBLEM IN PARIS: Jean-Luc Godard, 1971, 7 hours 18 min. Godard's meditation on the topic has been described as everything from "timeless" to "endless." (Remade by Gene Wilder as NO PLACE TO PARK.)
The Worst Musical Trio There are few bad musicians who have a chance to give a recital at a famous concert hall while still learning the rudiments of their instrument. This happened about thirty years ago to the son of a Rumanian gentleman who was owed a personal favour by Georges Enesco, the celebrated violinist. Enesco agreed to give lessons to the son who was quite unhampered by great musical talent. Three years later the boy's father insisted that he give a public concert. "His aunt said that nobody plays the violin better than he does. A cousin heard him the other day and screamed with enthusiasm." Although Enesco feared the consequences, he arranged a recital at the Salle Gaveau in Paris. However, nobody bought a ticket since the soloist was unknown. "Then you must accompany him on the piano," said the boy's father, "and it will be a sell out." Reluctantly, Enesco agreed and it was. On the night an excited audience gathered. Before the concert began Enesco became nervous and asked for someone to turn his pages. In the audience was Alfred Cortot, the brilliant pianist, who volunteered and made his way to the stage. The soloist was of uniformly low standard and next morning the music critic of Le Figaro wrote: "There was a strange concert at the Salle Gaveau last night. The man whom we adore when he plays the violin played the piano. Another whom we adore when he plays the piano turned the pages. But the man who should have turned the pages played the violin." -- Stephen Pile, "The Book of Heroic Failures"
"But don't you see, the color of wine in a crystal glass can be spiritual. The look in a face, the music of a violin. A Paris theater can be infused with the spiritual for all its solidity." -- Lestat, _The Vampire Lestat_, Anne Rice
Periphrasis is the putting of things in a round-about way. "The cost may be upwards of a figure rather below 10m#." is a periphrasis for The cost may be nearly 10m#. "In Paris there reigns a complete absence of really reliable news" is a periphrasis for There is no reliable news in Paris. "Rarely does the 'Little Summer' linger until November, but at times its stay has been prolonged until quite late in the year's penultimate month" contains a periphrasis for November, and another for lingers. "The answer is in the negative" is a periphrasis for No. "Was made the recipient of" is a periphrasis for Was presented with. The periphrasis style is hardly possible on any considerable scale without much use of abstract nouns such as "basis, case, character, connexion, dearth, description, duration, framework, lack, nature, reference, regard, respect". The existence of abstract nouns is a proof that abstract thought has occurred; abstract thought is a mark of civilized man; and so it has come about that periphrasis and civilization are by many held to be inseparable. These good people feel that there is an almost indecent nakedness, a reversion to barbarism, in saying No news is good news instead of "The absence of intelligence is an indication of satisfactory developments." -- Fowler's English Usage
The Fastest Defeat In Chess The big name for us in the world of chess is Gibaud, a French chess master. In Paris during 1924 he was beaten after only four moves by a Monsieur Lazard. Happily for posterity, the moves are recorded and so chess enthusiasts may reconstruct this magnificent collapse in the comfort of their own homes. Lazard was black and Gibaud white: 1: P-Q4, Kt-KB3 2: Kt-Q2, P-K4 3: PxP, Kt-Kt5 4: P-K6, Kt-K6 White then resigns on realizing that a fifth move would involve either a Q-KR5 check or the loss of his queen. -- Stephen Pile, "The Book of Heroic Failures"
EARL GREY PROFILES NAME: Jean-Luc Perriwinkle Picard OCCUPATION: Starship Big Cheese AGE: 94 BIRTHPLACE: Paris, Terra Sector EYES: Grey SKIN: Tanned HAIR: Not much LAST MAGAZINE READ: Lobes 'n' Probes, the Ferengi-Betazoid Sex Quarterly TEA: Earl Grey. Hot. EARL GREY NEVER VARIES.
One promising concept that I came up with right away was that you could manufacture personal air bags, then get a law passed requiring that they be installed on congressmen to keep them from taking trips. Let's say your congressman was trying to travel to Paris to do a fact-finding study on how the French government handles diseases transmitted by sherbet. Just when he got to the plane, his mandatory air bag, strapped around his waist, would inflate -- FWWAAAAAAPPPP -- thus rendering him too large to fit through the plane door. It could also be rigged to inflate whenever the congressman proposed a law. ("Mr. Speaker, people ask me, why should October be designated as Cuticle Inspection Month? And I answer that FWWAAAAAAPPPP.") This would save millions of dollars, so I have no doubt that the public would violently support a law requiring airbags on congressmen. The problem is that your potential market is very small: there are only around 500 members of Congress, and some of them, such as House Speaker "Tip" O'Neil, are already too large to fit on normal aircraft. -- Dave Barry, "'Mister Mediocre' Restaurants"