A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
nevadisch
New York
Newtonsche Ringe
nicht
nicht beachten
nicht einmal
nicht lotgerecht
nicht merken
nicht nachgeben
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
2 results for nicht beachten
Search single words:
nicht
·
beachten
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Portuguese
Die
Kommission
kann
Geldbußen
,
Zwangsgelder
und
Strafen
gegen
Unternehmen
und
Unternehmensvereinigungen
verhängen
,
wenn
diese
Verbote
nicht
beachten
oder
den
Verpflichtungen
,
die
ihnen
aus
den
unten
angeführten
Verordnungen
oder
Artikel
101
und
102
des
Vertrags
über
die
Funktionsweise
der
Europäischen
Union
erwachsen
,
nicht
beachten
. [EU]
A
Comissão
pode
aplicar
multas
,
sanções
pecuniárias
compulsórias
e
outras
sanções
às
empresas
e
associações
de
empresas
quando
não
observem
as
proibições
fixadas
ou
não
executem
as
obrigações
impostas
pelos
regulamentos
referidos
seguidamente
ou
nos
termos
dos
artigos
101
.o e
102
.o
do
Tratado
sobre
o
Funcionamento
da
União
Europeia
.
Die
Kommission
kann
Unternehmen
und
Unternehmensvereinigungen
Geldbußen
,
Zwangsgelder
und
Strafen
auferlegen
,
wenn
diese
Verbote
nicht
beachten
oder
den
Verpflichtungen
,
die
ihnen
aus
den
im
Folgenden
genannten
Verordnungen
oder
den
Artikeln
101
und
102
des
Vertrags
über
die
Arbeitsweise
der
Europäischen
Union
erwachsen
,
nicht
nachkommen
.
In
der
Regel
sind
diese
Geldbußen
innerhalb
von
drei
Monaten
ab
Mitteilung
des
Kommissionsbeschlusses
zu
entrichten
. [EU]
A
Comissão
pode
impor
multas
e
sanções
pecuniárias
compulsórias
e
outras
sanções
às
empresas
e
associações
de
empresas
quando
não
respeitarem
as
proibições
ou
não
cumprirem
as
obrigações
impostas
pelos
regulamentos
referidos
seguidamente
ou
nos
termos
dos
artigos
101
.o e
102
.o
do
Tratado
sobre
o
funcionamento
da
União
Europeia
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "nicht beachten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners