A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
2 results for magnanimidade
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Portuguese
Die
Kommission
erinnert
daran
,
dass
die
Kosten
zusätzlicher
Abfindungen
im
Fall
der
Privatisierung
eines
Unternehmen
in
Schwierigkeiten
in
ihrer
Entscheidung
vom
17
.
Juli
2002
zur
Société
Française
de
Production
anschaulich
dargelegt
werden
. [EU]
A
Comissão
recorda
que
a
sua
decisão
de
17
de
Julho
de
2002
,
relativa
à
Société
Française
de
Production
,
ilustra
o
custo
da
magnanimidade
num
caso
de
privatização
de
uma
empresa
em
dificuldade
.
So
kosteten
die
zusätzlichen
Abfindungen
den
Staat
43
,1
Mio
.
EUR
(
entsprechend
151000
EUR
je
Beschäftigten
,
da
der
Sozialplan
den
Abbau
von
285
Stellen
vorsah
),
und
dies
zusätzlich
zu
den
5,3
Mio
.
EUR
an
gesetzlichen
und
vertraglichen
Verpflichtungen
(
somit
insgesamt
169000
EUR
je
Beschäftigten
). [EU]
Assim
, a
magnanimidade
teve
um
custo
para
o
Estado
de
43
,1
milhões
EUR
(151000
EUR
por
assalariado
,
prevendo
o
plano
a
partida
de
285
assalariados
), a
somar
ao
custo
de
5,3
milhões
EUR
das
obrigações
legais
e
convencionais
(no
total
,
um
custo
de
169000
EUR
por
assalariado
).
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "magnanimidade":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners