galo : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

De - En

De - Es

Dictionary De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

galo

Search for:

ä ö ü ß
á â ã ç é ê
í ñ ó ô õ ú

German

Portuguese

Alfonsinos n.e.i. Petersfisch [EU]

Alfonsinos n.e.i. Galo negro JOD

Astragalus Gummifer Extract ist ein Extrakt der Wurzel des Tragants, Astragalus gummifer, Fabaceae [EU]

Astragalus Gummifer Extract é um extracto das raízes do astrágalo, Astragalus gummifer, Leguminosae

Attwaters-Präriehuhn GRUIFORMES [EU]

Galo da pradaria de Attwater

European conger Heringskönig JOD [EU]

European conger Peixe-galo

Junger Hahn: männliches Huhn von Legerassen, dessen Brustbeinfortsatz starr, aber nicht vollständig verknöchert ist und das im Alter von mindestens 90 Tagen geschlachtet wird [EU]

Galo jovem: frango macho de estirpes poedeiras, com a extremidade do esterno rígida mas não completamente ossificada e cuja idade mínima aquando do abate é de 90 dias

Kaspisches Königshuhn [EU]

Galo nival do Cáspio

So seien u. a. folgende durchschnittliche Preisrückgänge festgestellt worden: Seezunge –; 5 %, Seebarsch –; 6 %, Seehecht –; 6 %, Sardellen –; 6 %, Tintenfisch –; 11 %, Seelachs –; 8 %, Sardine –; 6 %, Petersfisch - 11 %, Makrele –; 18 %, Scholle –; 28 %, Schwarzer Degenfisch –; 20 %, Streifenbrasse –; 11 %, Roter Knurrhahn (–; 4 %), Krake (–; 23 %), Seespinne (–; 16 %) und Felsengarnelen (–; 20 %). [EU]

Entre essas espécies, refiram-se as seguintes reduções de preço médio: linguado (– 5 %), robalo (– 6 %), pescada (– 6 %), biqueirão (– 6 %), lulas (– 11 %), escamudo (– 8 %), sardinha (– 6 %), galo negro (– 11 %), sarda (– 18 %), solha (– 28 %), peixe-espada preto (– 20 %), choupa (– 11 %), cabra cabaço (– 4 %), polvo (– 23 %), santola (v 16 %) e camarão branco legítimo (– 20 %).

Suppenhuhn: Tier mit rigidem (verknöchertem) Brustbeinfortsatz [EU]

Galo, galinha: aves em que a extremidade do esterno é rígida (ossificada)

Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.