DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

11614 results for Observa
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  Portuguese

10. April 2003: Stellungnahme von AFORS Télécom [EU] em 10 de Abril de 2003, observações da AFORS Télécom,

10. April 2003: Stellungnahme von TISCALI [EU] em 10 de Abril de 2003, observações da Tiscali,

10 Vögel 10 Tage lang untersucht = 100 Untersuchungen. [EU] 10 aves observadas durante 10 dias = 100 observações

10. April 2003: Stellungnahme von AFORS Télécom [EU] 10 de Abril de 2003: observações da AFORS Télécom

10. April 2003: Stellungnahme von Tiscali [EU] 10 de Abril de 2003: observações da Tiscali

11. April 2003: Stellungnahme von A [EU] em 11 de Abril de 2003, observações da A [4],

11. April 2003: Stellungnahme von B Partei, die wünscht, dass ihre Identität nicht bekannt gegeben wird. [EU] em 11 de Abril de 2003, observações da B [4] Parte que deseja manter confidencial a sua identidade. ,

11. April 2003: Stellungnahme von Bouygues SA und Bouygues Télécom (BT)14. April 2003: Stellungnahme von Telecom Italia [EU] em 11 de Abril de 2003, observações da Bouygues SA e da Bouygues Télécom (BT) [5],em 14 de Abril de 2003, observações da Telecom Itália,

11. April 2003: Stellungnahme von CEGETEL [EU] em 11 de Abril de 2003, observações da Cegetel,

11. April 2003: Stellungnahme von LD COM [EU] em 11 de Abril de 2003, observações da LDCOM,

11. April 2003: Stellungnahme von WORLDCOM France [EU] em 11 de Abril de 2003, observações da WorldCom France,

.1.1 Soweit durchführbar, muss jeder Teil des Brennstoffsystems, das erwärmten Brennstoff unter einem Druck von mehr als 0,18 Newton je Quadratmillimeter enthält, so angeordnet sein, dass Mängel und undichte Stellen leicht bemerkt werden können. [EU] .1.1 Na medida do possível, nenhuma parte do sistema de combustível líquido em que exista óleo quente a uma pressão superior a 0,18 N/mm2 deve estar oculta de forma que impeça a rápida observação de defeitos ou fugas.

11. April 2003: Stellungnahmen von Bouygues SA und Bouygues Télécom (nachstehend "BT") 14. April 2003: Stellungnahme von Telecom Italia [EU] 11 de Abril de 2003: observações da Bouygues SA e da Bouygues Télécom (a seguir «BT») 14 de Abril de 2003: observações da Télécom Itália

11. April 2003: Stellungnahme von A [EU] 11 de Abril de 2003: observações de A

11. April 2003: Stellungnahme von Cégétel [EU] 11 de Abril de 2003: observações da Cégétel

11. April 2003: Stellungnahme von LDCOM [EU] 11 de Abril de 2003: observações da LDCOM

11. April 2003: Stellungnahme von WorldCom France11. [EU] 11 de Abril de 2003: observações da WorldCom France

1225, obs. A. Lienhard und somm. 2013, obs. F.-X. [EU] AJ 1225, observações de A. Lienhard e sumário 2013, observações de F.-X.

12. Verordnung (EWG) Nr. 696/93 des Rates vom 15. März 1993 betreffend die statistischen Einheiten für die Beobachtung und Analyse der Wirtschaft in der Gemeinschaft [EU] Regulamento (CEE) n.o 696/93 do Conselho, de 15 de Março de 1993, relativo às unidades estatísticas de observação e de análise do sistema produtivo na Comunidade.

[146] Und damit erst recht die von UOP Limited in ihrer Stellungnahme angeführte Tatsache, dass die Mitarbeiter des IFP und von Axens ihre Kunden bisweilen gemeinsam aufsuchen. [EU] E portanto, a fortiori, o facto referido pela empresa UOP Limited nas suas observações, de que o pessoal da Axens e do estabelecimento público IFP efectuam, por vezes, visitas conjuntas aos clientes.

More results >>>

Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners