A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
3 results for Fahrzeugdecks
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Portuguese
.1.6.3
Die
Kapazität
der
Entwässerung
von
Ro-Ro-Decks
und
Fahrzeugdecks
muss
so
bemessen
sein
,
dass
die
Speigatte
,
Wasserpforten
usw
.
auf
der
Steuerbord-
und
der
Backbordseite
die
Wassermenge
bewältigen
können
,
die
aus
den
Sprühwasser-
und
Feuerlöschpumpen
austritt
;
dabei
ist
Krängung
und
Trill
des
Schiffes
Rechnung
zu
tragen
. [EU]
.1.6.3 O
sistema
de
drenagem
dos
pavimentos
ro-ro
e
de
veículos
deve
ter
capacidade
suficiente
para
que
os
embornais
,
portas
de
mar
,
etc
.
de
estibordo
e
de
bombordo
possam
evacuar
o
volume
de
água
proveniente
das
instalações
de
chuveiros
e
bombas
de
incêndio
,
tendo
em
conta
as
condições
de
adornamento
e
caimento
do
navio
.
Aufzüge
,
Fahrzeugdecks
,
Salons
für
die
Fahrgäste
,
Unterkunfts-
und
Waschräume
müssen
so
konstruiert
sein
,
dass
sie
für
Personen
mit
eingeschränkter
Mobilität
in
vertretbarer
und
angemessener
Weise
zugänglich
sind
. [EU]
Os
elevadores
,
pavimentos
dos
veículos
,
salões
,
alojamentos
e
instalações
sanitárias
deverão
ser
concebidos
por
forma
a
serem
acessíveis
de
forma
razoável
e
proporcionada
às
pessoas
com
mobilidade
reduzida
.
Beispiel:
Umbau
eines
Fahrzeugdecks
zu
Fahrgasträumen
[EU]
Exemplo:
conversão
de
um
pavimento
para
veículos
em
instalações
para
passageiros
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fahrzeugdecks":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners