traitement : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for traitement

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	Spanish
	FR Dangereux pour les abeilles./Pour protй;ger les abeilles et autres insectes pollinisateurs, ne pas appliquer durant la floraison./ Ne pas utiliser en prй;sence d'abeilles./Retirer ou couvrir les ruches pendant l'application et (indiquer la pй;riode) aprи;s traitement./Ne pas appliquer lorsque des adventices en fleur sont prй;sentes./Enlever les adventices avant leur floraison./Ne pas appliquer avant (indiquer la date). [EU]	FR Dangereux pour les abeilles./Pour protéger les abeilles et autres insectes pollinisateurs, ne pas appliquer durant la floraison./ Ne pas utiliser en présence d'abeilles./Retirer ou couvrir les ruches pendant l'application et (indiquer la période) après traitement./Ne pas appliquer lorsque des adventices en fleur sont présentes./Enlever les adventices avant leur floraison./Ne pas appliquer avant (indiquer la date).
	FR La zone de traitement doit faire l'objet d'un marquage pendant la pй;riode de traitement. [EU]	FR La zone de traitement doit faire l'objet d'un marquage pendant la période de traitement.
	Quelle: MEDIAMETRIE/MEDIAMAT traitement POPCORN. [EU]	Fuente: MEDIAMETRIE/MEDIAMAT traitement POPCORN.
	TABELLE 6Quelle: MEDIAMETRIE/MEDIAMAT traitement POPCORN. [EU]	CUADRO 6 [23]Fuente: MEDIAMETRIE/MEDIAMAT traitement POPCORN.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.