A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
italiana
italiano
itinerário
itrio
Itália
itérbio
ião
iôdo
jabuticaba
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
4971 results for
Itália
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
Portuguese
2281
Tonnen
für
Italien
auf
der
Grundlage
eines
Äquivalenzkoeffizienten
von
13
% [EU]
2281
toneladas
,
no
respeitante
à
Itália
,
com
base
num
coeficiente
de
equivalência
de
13
%
3500000
EUR
für
Italien
[EU]
Até
3500000
EUR
para
a
Itália
358/1997
)
hat
Italien
allgemeine
Steuervorschriften
für
die
Umstrukturierung
von
Unternehmen
mit
Sitz
im
eigenen
Hoheitsgebiet
eingeführt
,
die
auch
im
Fall
der
Übertragung
von
Aktivvermögen
in
Form
der
Übertragung
eines
Teilbetriebs
im
Austausch
gegen
Aktien
zur
Anwendung
kommen
. [EU]
358/1997
), a
Itália
introduziu
disposições
fiscais
gerais
para
a
reorganização
de
sociedade
situadas
no
seu
território
,
disposições
essas
que
são
também
aplicáveis
no
caso
de
a
transferência
de
activos
assumir
a
forma
de
transferência
de
um
ramo
de
actividade
por
troca
de
acções
.
'3'
für
Italien
, [EU]
"3"
para
a
Itália
3
Sitze
Deutschland
,
Spanien
,
Frankreich
,
Italien
,
Polen
und
Vereinigtes
Königreich
[EU]
três
lugares
Alemanha
,
Espanha
,
França
,
Itália
,
Polónia
,
Reino
Unido
3
Sitze:
Deutschland
,
Vereinigtes
Königreich
,
Frankreich
,
Italien
,
Spanien
,
Polen
[EU]
3
lugares:
Alemanha
,
Espanha
,
França
,
Itália
,
Polónia
,
Reino
Unido
3
Sitze:
Deutschland
,
Spanien
,
Frankreich
,
Italien
,
Polen
und
Vereinigtes
Königreich
[EU]
3
lugares:
Alemanha
,
Espanha
,
França
,
Itália
,
Polónia
,
Reino
Unido
400
Proben
in
Italien
[EU]
400
amostras
em
Itália
4.
Artikel
3
Buchstabe
c)
achter
Gedankenstrich
erhält
folgende
Fassung:
[EU]
O
oitavo
travessão
da
alínea
c)
do
artigo
3.o
relativo
à
Itália
passa
a
ter
a
seguinte
redacção:
5000
Tonnen
für
das
Wirtschaftsjahr
2008/09
in
Form
garantierter
einzelstaatlicher
Mengen
auf
Dänemark
,
Irland
,
Griechenland
,
Italien
und
Luxemburg
. [EU]
5000
toneladas
a
repartir
em
quantidades
nacionais
garantidas
,
para
a
campanha
de
comercialização
de
2008/2009
,
entre
a
Dinamarca
, a
Irlanda
, a
Grécia
, a
Itália
e o
Luxemburgo
.
5000
Tonnen
für
jedes
Wirtschaftsjahr
von
2009/2010
bis
2011/2012
in
Form
garantierter
einzelstaatlicher
Mengen
auf
Dänemark
,
Irland
,
Griechenland
,
Italien
und
Luxemburg
. [EU]
5000
toneladas
a
repartir
em
quantidades
nacionais
garantidas
,
para
cada
uma
das
campanhas
de
comercialização
de
2009/2010
a
2011/2012
,
entre
a
Dinamarca
, a
Irlanda
, a
Grécia
, a
Itália
e o
Luxemburgo
.
50
,
51
und
52
dieser
Entscheidung
bleiben
Einzelfälle
,
die
die
Bedingungen
der
Vereinbarkeit
mit
dem
Gemeinsamen
Markt
gemäß
Artikel
87
Absatz
2
Buchstabe
b
EG-Vertrag
erfüllen
,
hiervon
unberührt
. [EU]
Com
esse
objectivo
, a
Itália
deve
instar
os
beneficiários
do
regime
a
reembolsarem
o
auxílio
no
prazo
de
dois
meses
a
contar
da
notificação
da
presente
decisão
.
655
,30
EUR
je
Tonne
für
alle
Gebiete
Italiens
[EU]
655
,30
euros/tonelada
para
todas
as
zonas
de
Itália
67
,12
EUR/100
kg
für
Italien
[EU]
67
,12
EUR
por
100
quilogramas
,
no
respeitante
à
Itália
686342
Tonnen
für
Italien
[EU]
686342
toneladas
no
caso
da
Itália
70
%
als
Vorauszahlung
auf
Antrag
von
Italien
[EU]
70
%
na
forma
de
adiantamento
, a
pedido
da
Itália
73
,93
EUR/100
kg
für
Italien
[EU]
73
,93
EUR
por
100
quilogramas
no
caso
da
Itália
741956
Tonnen
für
Italien
[EU]
741956
toneladas
em
relação
à
Itália
86
,26
EUR/100
kg
für
Italien
[EU]
86
,26
euros
por
100
quilogramas
,
em
relação
à
Itália
951528
Tonnen
für
Italien
[EU]
951528
toneladas
,
no
respeitante
à
Itália
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Itália":
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners