A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: zu machen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
drin [ugs.]
;
realisierbar
;
viabel [geh.] (akademisch, selten)
;
denkbar
;
in greifbare Nähe rücken
;
schaffbar
;
leistbar
;
möglich
;
erfolgswahrscheinlich (fachspr.)
;
machbar (Hauptform)
;
ausführbar
;
lösbar [ugs.]
;
erreichbar
;
zu machen
;
gangbar
;
durchführbar
;
zu schaffen
witzlos [ugs.]
;
keinen Sinn machen
;
bringt nichts [ugs.]
;
(von vornherein) zum Scheitern verurteilt
;
(gut) für die Tonne [ugs.]
;
führt zu nichts [ugs.]
;
unsinnig
;
(ein) tot geborenes Kind (fig.)
;
vergeblich
;
nichts
zu machen
sein
;
hat keinen Wert [ugs.] (ruhrdt.)
;
(das) kannst du vergessen [ugs.]
;
zu nichts führen
;
zu nichts gut sein [ugs.]
;
keinen Zweck haben
;
ohne Sinn und Zweck
;
sinnlos
;
keinen Sinn und Zweck haben
;
für die Katz [ugs.]
;
(ein) totgeborenes Kind (fig.)
;
zwecklos
;
für den Arsch [vulg.]
;
keinen Sinn haben
;
umsonst [ugs.]
;
Makulatur
zu machen
sein [ugs.]
;
möglich sein
;
in Betracht kommen
;
gehen [ugs.]
;
(sich) machen lassen [ugs.]
;
drin sein [ugs.]
;
zur Diskussion stehen
;
machbar sein
;
infrage kommen
;
zur Debatte stehen
;
in Frage kommen
kurz gesagt (Hauptform)
;
um es kurz
zu machen
;
summa summarum (lat.)
;
insgesamt gesehen
;
alles in allem
;
aufs Ganze gesehen
;
fassen wir zusammen
;
im Ganzen
;
aggregiert (fachspr.)
;
kann man sagen (ergänzend)
;
summarisch
;
zusammengenommen
;
insgesamt
;
zusammengefasst
;
alles eingerechnet
;
kurzum
;
im Ganzen gesehen
;
in einem Wort
;
kurz
;
kurz und gut
;
der langen Rede kurzer Sinn [ugs.] (Redensart)
;
in aller Kürze
Honig ums Maul schmieren [ugs.]
;
(sich) beliebt
zu machen
versuchen (bei)
;
übertrieben loben
;
lobhudeln
;
beweihräuchern
;
(sich) einschleimen (derb)
;
(sich) einschmeicheln (Hauptform)
;
aufgesetzt positiv reagieren
;
herumschleimen (derb)
;
bauchpinseln [geh.]
rückgängig
zu machen
;
revidierbar
(ein) Ding der Unmöglichkeit [ugs.]
;
nicht machbar
;
nicht realisierbar
;
nicht darzustellen (Jargon)
;
nicht
zu machen
(sein) [ugs.] (Hauptform)
;
undurchführbar
;
nicht umzusetzen
;
unmöglich
;
nicht zu schaffen
;
nicht darstellbar (Jargon)
;
nicht zu realisieren
;
keine Chance! [ugs.]
;
(da ist) nichts
zu machen
[ugs.]
nicht verständlich
zu machen
;
(es gibt) keinen vernünftigen Grund
;
nicht darstellbar
;
nicht vermittelbar
;
nicht zu erklären
;
(jemandem) nicht zu vermitteln
;
nicht darzustellen
;
nicht kommunizierbar
(da) hat es gerade noch gefehlt) (dass [ugs.]
;
als hätte (jemand/etwas) nicht schon genug ...
;
nicht genug (damit)) (dass (... auch / sogar ...) [geh.] (Hauptform)
;
um das Maß voll
zu machen
(... auch) [ugs.]
;
obendrein (Hauptform) (negativ)
;
zu alledem
;
erschwerend kommt hinzu, dass (floskelhaft)
;
zu allem Übel [geh.]
;
als wäre (etwas) nicht schon ... genug
;
zu allem Überfluss
;
das hat (mir) gerade noch gefehlt! [ugs.]
;
als wenn das nicht schon genug wäre
;
um dem Ganzen (noch) die Krone aufzusetzen [ugs.] (ironisch)
Doromanie
;
Krankhafter Zwang Geschenke
zu machen
niemanden beeindrucken
;
mit etwas ist kein Staat
zu machen
(variabel)
;
nicht viel hermachen
seine Zeit dauern [ugs.]
;
(sich) lange hinziehen (können)
;
nicht von heute auf morgen
zu machen
sein
;
viel Zeit erfordern
;
(ein) Geduldsspiel (sein) (fig.)
;
(eine) Geduldsprobe (sein)
;
(viel) Zeit mitbringen müssen
Game over. [ugs.] (Jargon)
;
es hat (mit etwas) ein Ende [geh.]
;
das war's dann [ugs.]
;
das war's dann wohl (für) [ugs.]
;
die Sache ist gelaufen [ugs.]
;
das Spiel ist aus (fig.)
;
das ist das Aus [ugs.]
;
da ist nichts mehr
zu machen
[ugs.]
;
(der) Ofen ist aus [ugs.] (fig.)
;
Aus die Maus! [ugs.]
;
es ist vorbei (für) [ugs.]
;
der Spuk ist vorbei [ugs.] [pej.]
;
das Aus bedeuten (für)
versuchen, sich unsichtbar
zu machen
(fig.)
;
keine Angriffsfläche bieten (wollen)
;
(sich) wegducken (fig.)
;
in Deckung gehen
freut mich, Sie kennenzulernen (förmlich)
;
sehr erfreut (beim Sich-Vorstellen) (förmlich)
;
dass ich Sie auch mal kennenlerne! [ugs.] (salopp, variabel)
;
angenehm (beim Sich-Vorstellen) (förmlich)
;
ich freue mich) (Ihre Bekanntschaft
zu machen
(förmlich)
hier gibt es nichts mehr zu tun
;
man kann hier nichts mehr tun
;
jede Hilfe kommt zu spät (für)
;
da ist nichts mehr zu retten
;
da ist nichts mehr
zu machen
;
man kann nicht mehr helfen
mit dem Krach aufhören
;
(endlich) Ruhe geben
;
aufhören, Krach
zu machen
nichts hilft (gegen)
;
damit leben müssen [ugs.]
;
(dagegen) kann man nichts tun (Hauptform)
;
da(gegen) hilft auch kein (...) [ugs.]
;
es gibt nichts) (was dagegen (wirklich) hilft
;
(da ist) nichts
zu machen
;
da hilft nur noch beten [ugs.] (Redensart)
;
(gegen etwas ist) kein Kraut gewachsen (fig.)
Hin ist hin. [ugs.]
;
Da ist nichts (mehr)
zu machen
.
;
Kaputt ist kaputt. [ugs.]
;
Futsch ist futsch. [ugs.] (regional)
nicht mehr rückgängig
zu machen
(sein) (Hauptform)
;
Es gibt kein Zurück (in einer Sache). (Spruch)
;
nicht mehr zurück können
sich interessant
zu machen
versuchen
;
versuchen, mehr zu scheinen als zu sein
Grand Total: 21 match(es) found.
Search further for "zu machen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners