A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
wischiwaschi
wispern
wissbegierig
wissen
wissen wollen
wissenschaftlich
wissenschaftlich abgestützt
wissenschaftlich begleitet werden
wissenschaftlich fundiert
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: wissen wollen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
beiseite lassen [ugs.]
;
sich nicht kümmern (um)
;
ausblenden
;
sich taub stellen
;
etwas an sich abperlen lassen (sprichwörtlich)
;
außen vor lassen
;
achtlos vorbeigehen an
;
nichts
wissen wollen
(von)
;
sich nicht kehren (an) [geh.]
;
nicht in seine Überlegungen einbeziehen
;
sich nicht interessieren (für)
;
in den Wind schlagen [ugs.]
;
links liegen lassen [ugs.]
;
nichts hören wollen (von)
;
nicht beachten
;
auf d(ies)em Ohr ist er taub [ugs.] (Spruch, fig.)
;
außer Acht lassen
;
nicht berücksichtigen
;
einfach nicht zuhören [ugs.]
;
sich nicht scheren um (veraltend)
;
nicht in Betracht ziehen
;
ignorieren (Hauptform)
;
außer Betracht lassen
;
unberücksichtigt lassen
nicht wahrhaben wollen
;
nichts (mehr)
wissen wollen
(von) [ugs.]
;
desavouieren [geh.] (franz.)
;
von sich weisen
;
nicht anerkennen
;
bestreiten
;
in das Reich der Fabel verweisen [geh.]
;
von der Hand weisen
;
nicht gesagt haben wollen (variabel)
;
für nicht zutreffend erklären
;
verweigern
;
ableugnen
;
anfechten
;
abstreiten (Hauptform)
;
(in aller Schärfe) zurückweisen (Verstärkung)
;
verleugnen
;
Einspruch erheben
;
leugnen
;
(sich) distanzieren (von) [geh.]
;
in Abrede stellen
;
(sich) verwahren (gegen)
;
widersprechen
;
verneinen
;
dementieren
(sich) fragen
;
hinterfragen
;
(sich) wundern
;
gern
wissen wollen
(sich) auf dünnem Eis bewegen (fig.)
;
auf schmalem Grat wandern (fig.)
;
es darauf ankommen lassen [ugs.]
;
ganz schön mutig sein [ugs.] (kommentierend)
;
(das) Risiko auf sich nehmen
;
Risiken eingehen
;
(sein) Schicksal herausfordern
;
mit dem Feuer spielen (fig.)
;
(ein) Wagnis eingehen
;
(mit einer Gefahr) kokettieren [geh.]
;
es
wissen wollen
[ugs.]
;
(etwas) riskieren
;
(etwas) wagen
;
sich (einer Gefahr) aussetzen
;
(ein) Risiko eingehen (Hauptform)
;
(sein) Glück herausfordern
;
(sich) (zu) weit aus dem Fenster gelehnt haben (fig.) (kommentierend)
;
es auf einen Versuch ankommen lassen
nicht locker lassen [ugs.]
;
(immer) weitere Fragen stellen
;
nicht aufhören Fragen zu stellen
;
insistieren [geh.]
;
(jemanden) löchern [ugs.]
;
(immer weiter) bohren [ugs.]
;
nicht aufhören zu fragen
;
zusätzliche Fragen stellen
;
ausfragen
;
keine Ruhe geben [ugs.]
;
urgieren [Ös.]
;
aushorchen
;
nachhaken
;
nachbohren [ugs.]
;
hartnäckig nachfragen
;
(immer/noch) mehr
wissen wollen
nachsuchen
;
wissen wollen
;
(genauer) nachfragen
;
hinterfragen
;
(sich) interessieren
eine Frage stellen
;
anfragen (ob)
;
(etwas)
wissen wollen
;
fragen (Hauptform)
Gott versuchen (relig.)
;
alles auf eine Karte setzen
;
va banque spielen
;
(es)
wissen wollen
[ugs.]
;
aufs Ganze gehen
;
(es) darauf ankommen lassen
;
alles verlieren können [ugs.]
;
alles riskieren [ugs.]
;
(sein/das) Schicksal herausfordern
;
volles Risiko fahren [ugs.]
;
alles aufs Spiel setzen
(sich) der Realität verweigern
;
nichts
wissen wollen
(von)
;
(die) Klappe fällt (bei jemandem) [ugs.] (fig.)
;
(die) Klappe geht runter (bei jemandem) [ugs.] (fig.)
;
(etwas) nicht an sich heranlassen [ugs.] (fig.)
;
zumachen [ugs.]
;
nichts hören wollen (von)
;
nicht zulassen
;
abblocken
;
dichtmachen [ugs.] (fig.)
nicht eingehen (auf etwas)
;
(etwas) verschmähen
;
(sich einer Sache) verweigern
;
abwinken (fig.) (mediensprachlich)
;
nichts
wissen wollen
(von)
;
ausschlagen (Angebot)
;
abschlägig bescheiden (Antrag) (Amtsdeutsch)
;
(sich) weigern (zu)
;
(einer Sache die) Zustimmung versagen [geh.]
;
(etwas) ablehnen
;
nicht zur Verfügung stehen (für) [geh.]
;
(etwas) zurückweisen
;
negativ reagieren
;
(meine) Antwort ist nein
(mit jemandem) nichts zu schaffen haben (wollen)
;
(jemand) ist die längste Zeit (...) gewesen
;
(jemand) kann mir gestohlen bleiben
;
von jemandem nichts mehr
wissen wollen
[ugs.]
;
(jemanden) soll doch der Teufel holen
;
(...) kann von mir aus dahin gehen) (wo der Pfeffer wächst. (ugs., sprichwörtlich)
(für sich) beanspruchen (Hauptform)
;
(etwas / jemanden) (für sich) vereinnahmen
;
(für sich) in Anspruch nehmen (zu)
;
anerkannt
wissen wollen
(bildungssprachlich) (selten)
;
prätendieren (bildungssprachlich) (selten)
;
(für sich) reklamieren (dass) (Hauptform)
nichts
wissen wollen
(von) (Hauptform)
;
kein Interesse haben [ugs.]
;
fremdeln (mit) [ugs.] (fig.)
;
(sich) desinteressiert zeigen
;
(sich) wenig interessiert zeigen
;
nicht landen können bei (fig.)
;
keine Chancen haben (bei)
;
(sich) nicht interessiert zeigen
(sich) für unzuständig erklären (fachspr.) (Amtsdeutsch, Jargon)
;
seine Hände in Unschuld waschen (fig.)
;
(mit etwas) nichts zu tun haben wollen [ugs.]
;
nichts
wissen wollen
(von) [ugs.]
;
Was hab ich (denn) damit zu tun!? [ugs.] (Spruch, ironisch)
;
(sich) den Schuh nicht anziehen [ugs.] (fig.)
;
(sich) nichts annehmen (von) [ugs.]
;
Schuld sind immer die anderen. [ugs.] (Gemeinplatz, kommentierend)
;
behaupten, damit nichts zu tun zu haben [ugs.]
;
(jede) Verantwortung von sich weisen [geh.]
(genau)
wissen wollen
;
die Probe aufs Exempel machen
;
(etwas) ausprobieren
wenn du mich so fragst
;
Ich muss gestehen (dass / ...) (floskelhaft)
;
da Sie es (ja)
wissen wollen
;
Ich muss ganz ehrlich sagen (dass / ...) [ugs.] (floskelhaft)
;
wenn Sie mich so fragen
(später) fragen
;
Genaueres in Erfahrung bringen (wollen)
;
nachfragen
;
(es) genauer
wissen wollen
;
(Genaueres)
wissen wollen
[ugs.]
;
(eine) Zusatzfrage stellen
;
nachhaken [ugs.]
;
noch einmal fragen
;
sich außerdem erkundigen
etwas als ... verstanden
wissen wollen
;
eigentlich gemeint haben (wollen)
;
(jemand) hatte sagen wollen
Hör mal kurz weg! [ugs.]
;
Spoileralarm! [ugs.]
;
Achtung) (Spoiler! [ugs.]
;
Halt dir mal kurz die Ohren zu! [ugs.]
;
(Für die) (die das Ende jetzt nicht
wissen wollen
:) Mal kurz weghören! [ugs.]
behaupten, etwas anders gemeint zu haben
;
(etwas) so nicht gesagt haben wollen
;
(etwas) anders verstanden
wissen wollen
[geh.]
weggucken
;
(etwas) lieber nicht
wissen wollen
;
wegkucken
;
(sich) nicht kümmern (um)
;
(besser) nicht so genau hingucken
;
(sich) nicht interessieren (für)
Grand Total: 21 match(es) found.
Search further for "wissen wollen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners