A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: im Auge
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Makula (fachspr.)
;
gelber Fleck
;
Stelle des schärfsten Sehens
im Auge
(sein) Augenmerk richten (auf)
;
ein Auge auf etwas werfen [ugs.]
;
(etwas) im Blick haben
;
(jemanden/etwas aufmerksam) mitverfolgen
;
bewachen
;
im Blick behalten
;
(etwas)
im Auge
behalten [ugs.]
;
hüten
;
ein (waches) Auge haben (auf)
;
(etwas) in Evidenz halten [Ös.]
;
beachten
;
beobachten
;
(jemandem/etwas) Beachtung schenken
(jemandem) nicht recht sein
;
(jemandem) ein Dorn
im Auge
sein
;
(jemandem) missfallen [geh.]
;
nicht nach jemandes Geschmack sein
;
(jemandem) sauer aufstoßen
;
(jemandem) nicht schmecken [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) nicht passen [ugs.]
;
(jemandes) Missfallen erregen [geh.]
;
(jemandem) nicht gefallen
;
etwas haben gegen [ugs.]
;
(jemanden) stören
;
(jemandem) gegen den Strich gehen
;
(jemandem) quer durch den Hals gehen [ugs.] (fig., selten)
(jemandem) ein Dorn
im Auge
[ugs.] (fig.)
;
Störfaktor
(jemanden) vorsehen (für)
;
(an jemanden) denken (bei) [ugs.]
;
(jemanden) einplanen
;
(jemanden)
im Auge
haben (für) [ugs.] (fig.)
im Auge
haben
;
absehen auf
;
trachten (nach)
(sich) mit dem Gedanken tragen [geh.]
;
nicht abgeneigt sein (zu + Infinitiv) [geh.]
;
(etwas) mit sich herumtragen [ugs.]
;
mit dem Gedanken spielen [ugs.]
;
schwanger gehen mit [geh.] (fig.)
;
darüber nachdenken (zu)
;
(sich etwas) vorstellen können [ugs.]
;
denken an [ugs.]
;
(etwas / jemanden)
im Auge
haben (bei) [ugs.] (fig.)
;
daran denken (zu)
;
(etwas) erwägen
;
in Erwägung ziehen
;
liebäugeln (mit) (fig.)
(etwas) planen
;
(etwas)
im Auge
haben [ugs.]
;
(etwas) erwägen
;
(etwas) anvisieren
;
(etwas) anstreben
;
(etwas) vorhaben
im Auge
behalten
;
nicht aus den Augen lassen
;
misstrauisch beäugen
;
belauern
;
fortwährend ansehen
;
fortwährend in jemandes Richtung blicken
observieren
;
nicht aus den Augen lassen
;
im Auge
behalten
;
(jemanden) belauern
;
ständig im Blick haben
;
beobachten
;
überwachen
auf dem Kieker (misstrauisch) [ugs.]
;
im Auge
(haben / behalten)
;
im Visier
;
unter Beobachtung
;
fest im Blick (floskelhaft)
;
im Blickfeld
;
im Fadenkreuz
;
im Fokus
unter (ständiger) Beobachtung (be)halten
;
unter (ständiger) Beobachtung haben
;
ständig
im Auge
haben
;
(mit)verfolgen
;
monitoren (Jargon)
;
im Auge
behalten
die Zeit nicht vergessen
;
die Zeit
im Auge
behalten
;
auf die Zeit achten
Grand Total: 13 match(es) found.
Search further for "im Auge":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners