unter Beobachtung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for unter Beobachtung
Search single words: unter · Beobachtung

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Beobachtung {f}; Beobachten {n}	observation
	Beobachtungen {pl}	observations
	Alltagsbeobachtung {f}	daily observation; observation of daily life
	jdn. unter Beobachtung halten	to keep sb. under observation
	Selbstmord {m}; Freitod {m}; Selbsttötung {f}; Suizid {m}	suicide; self-murder; self-inflicted death
	Selbstmorde {pl}; Freitode {pl}; Selbsttötungen {pl}; Suizide {pl}	suicides; self-murders; self-inflicted deaths
	Selbstmord durch Sich-vor-den-Zug-Werfen; Sich-vor-den-Zug-Werfen	rail suicide; railway suicide [Br.]; railroad suicide [Am.]
	Massenselbstmord {m}; Massensuizid {m}	mass suicide
	erweiterter Suizid [jur.]	murder suicide
	Schienensuizid {m}; Bahnsuizid {m}; Eisenbahnsuizid {m}	rail suicide
	Selbstmord begehen; Selbstmord verüben; sich das Leben nehmen	to commit suicide; to suicide; to take your own life; to take your life
	seinen Selbstmord ankündigen [psych.]	to threaten suicide; to make a suicide threat
	wegen Suizidgefährdung/Selbstmordgefährdung unter Beobachtung stehen	to be on suicide watch
	versuchter Suizid; versuchter Selbstmord	parasuicide
	Überwachung {f}	surveillance
	Überwachungen {pl}	surveillances
	elektronische Überwachung	electronic surveillance
	Fernmeldeüberwachung {f}; Telekommunikationsüberwachung {f} /TKÜ/	telecommunications surveillance
	öffentliche Gesundheitsüberwachung	public health surveillance
	syndromische Überwachung	syndrome-based surveillance; syndromic surveillance
	Telefonüberwachung {f}	telephone surveillance; telephone monitoring
	unter Beobachtung stehen; beobachtet/überwacht werden	to be under surveillance
	jdn./etw. beobachten/überwachen	to keep sb./sth. under surveillance