A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: etwas von
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(eine) Äußerung tätigen (Amtsdeutsch)
;
(einen) Redebeitrag leisten
;
etwas von
sich geben
;
(das) Wort ergreifen
;
sprechen
;
(seine / die) Stimme erheben
;
etwas sagen
;
(sich) äußern
;
reden
;
den Mund aufmachen [ugs.] (fig.)
verkomplizieren
;
die Kirche ums Dorf tragen [ugs.] (fig.)
;
mit der Kirche ums Dorf fahren [ugs.] (fig.)
;
erschweren
;
Warum einfach, wenn es auch kompliziert geht! [ugs.] (Spruch)
;
schwer machen
;
das wäre (ja auch) zu einfach gewesen [ugs.] (Spruch, ironisch)
;
etwas von
hinten durch die Brust und durchs / ins Auge machen (sprichwörtlich)
;
(unnötig) kompliziert machen (Hauptform)
;
schwermachen
eingeschätzt werden (als)
;
(einen / den) Ruf genießen (zu) [geh.]
;
man hört (
etwas von
jemandem) [ugs.]
;
(den) Ruf haben (zu)
;
gelten als
;
(jemandem) eilt der Ruf voraus (dass / zu)
;
in dem Ruf stehen (zu + Infinitiv) [geh.]
;
bekannt für
;
(jemand) soll ... sein
;
(jemandem) wird nachgesagt (dass / zu)
;
(den) Stempel weghaben (dass) [ugs.]
;
(einen / den) Ruf (als ...) genießen [geh.]
;
(jemanden) halten für
;
angesehen werden (als)
Nebenton (Nebentöne)
;
Anflug (von)
;
Beigeschmack
;
etwas von
(haben)
;
Unterton
;
Touch
;
Geruch
;
Zwischenton (häufig: Zwischentöne)
;
Beiklang
;
Anklang
hat
etwas von
;
verströmt den Charme (von ...)
;
erinnert an
;
lässt denken an
den Anschein haben (Sache)
;
wirken wie (/ als ob)
;
scheinen
;
einem vorkommen wie (/ als ob) [ugs.]
;
hat
etwas von
(...)
;
aussehen (nach)
(abwarten bis) Gras über etwas gewachsen ist
;
aussitzen (wollen)
;
Wenn du lange genug am Fluss sitzt) (siehst du irgendwann die Leiche deines Feindes vorbeischwimmen. (sprichwörtlich, variabel)
;
hoffen, dass sich
etwas von
selbst erledigt (variabel)
;
darauf spekulieren) (dass etwas (mit der Zeit) vergessen wird
;
auf ein Wunder warten (fig.)
(jemanden) brauchen) (dem man etwas erzählen kann [ugs.]
;
(etwas) loswerden (wollen) [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) sein Herz ausschütten
;
(sich)
etwas von
der Seele reden (Hauptform)
ein Auge auf (jemanden) geworfen haben
;
(es auf jemanden) abgesehen haben
;
(jemanden) auf dem Kieker haben [ugs.] (berlinerisch)
;
hinter (jemandem) her sein
;
eine Beziehung beginnen wollen (Hauptform)
;
etwas von
jemandem wollen [ugs.]
(etwas) fordern
;
(jemanden) fordern
;
(jemandem etwas) abverlangen
;
(
etwas von
jemandem) verlangen
;
(jemandem etwas) abfordern
(etwas) als selbstverständlich voraussetzen
;
(etwas) erwarten
;
(
etwas von
jemandem) erwarten (Hauptform)
;
(etwas) voraussetzen
Grand Total: 11 match(es) found.
Search further for "etwas von":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners