A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Szekler
Szeklerland
Szenario
Szenarium
Szene
Szene am Fluss
Szenegänger
Szenelokal
Szenenanschluss
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Szene
Word division: Sze·ne
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Milieu (Hauptform)
;
(soziales) Umfeld
;
Lebensbereich
;
Ambiente [geh.]
;
Lebenswelt
;
Szene
;
(bestimmte) Kreise
stylisch
;
hoch im Kurs stehen [ugs.]
;
im Trend liegen(d)
;
aktuell
;
(...) ist das neue (...
;
ist der / die neue ...) (Jargon) (floskelhaft)
;
trendy [ugs.]
;
(voll) im Trend [ugs.]
;
sexy [ugs.] (fig.)
;
Szene
...
;
trenden [ugs.] (Jargon, Modewort)
;
dem Zeitgeist entsprechen(d)
;
Konjunktur haben(d)
;
Lifestyle... [ugs.] (Neologismus)
;
in (betont) (Emphase) [ugs.] (engl.)
;
kultig [ugs.]
;
zum guten Ton gehören(d) (fig.)
;
trendig [ugs.]
;
in Mode [ugs.] (Hauptform)
;
(die) Mode sein
;
gefragt
;
hip [ugs.]
;
im Schwange (sein) [geh.]
;
en vogue [geh.] (franz.)
;
angesagt [ugs.]
;
Kult [ugs.]
inszenieren
;
aufführen
;
vorführen
;
darbieten
;
in
Szene
setzen
Szene
jargon [ugs.]
;
Szene
-Sprech [ugs.]
;
Soziolekt (fachspr.) (linguistisch)
;
Szene
sprache [ugs.]
;
Gruppensprache (fachspr.) (linguistisch)
;
Sprech (der ...) [ugs.]
;
Jargon (Hauptform)
;
Sondersprache (fachspr.) (linguistisch)
sich in den Vordergrund spielen
;
aufzufallen versuchen [ugs.]
;
den großen Auftritt lieben (fig.)
;
sich (selbst) darstellen
;
angeben
;
sich wichtig machen [ugs.]
;
(s)eine Show abziehen [ugs.]
;
posen (Neologismus)
;
versuchen) (aufzufallen [ugs.]
;
sich effektvoll präsentieren
;
sich wichtig tun [ugs.]
;
(die) Aufmerksamkeit auf sich ziehen
;
sich produzieren
;
sich inszenieren (als) (fig.)
;
sich in den Vordergrund schieben
;
sich in
Szene
setzen
;
sich aufspielen
autonome Gruppen
;
autonome
Szene
[ugs.]
;
Autonome
(verbale) Auseinandersetzung
;
Wortgefecht
;
hitzige Debatte
;
Szene
;
(heftiger) Wortwechsel
;
Rededuell
;
(heftiger) Streit
;
Streitgespräch (Hauptform)
;
Disput
;
Meinungsverschiedenheit (verhüllend)
;
Schlagabtausch
;
(scharfer) Wortwechsel
nicht zu beruhigen sein
;
keifen wie ein Fischweib [ugs.]
;
ein großes Palaver veranstalten [ugs.]
;
(einen) (mächtigen) Wirbel veranstalten [ugs.]
;
fluchen
;
herumschreien
;
schimpfen wie ein Fischweib [ugs.]
;
herumzetern [ugs.]
;
(ein) Geschrei erheben [geh.]
;
schimpfen
;
Zeter und Mordio schreien (fig.)
;
Randale machen
;
(einen) Riesenaufstand machen [ugs.]
;
(eine)
Szene
machen [ugs.]
;
Zorn äußern
;
(mächtig) auf den Putz hauen [ugs.]
;
lautstark protestieren
;
wettern [ugs.]
;
fluchen wie ein Bierkutscher [ugs.]
;
motzen [ugs.]
;
schimpfen wie ein Rohrspatz [ugs.]
;
fluchen wie ein Fischweib [ugs.]
;
(die) Welle machen [ugs.]
;
Unmut äußern
;
geifern
;
keifen
;
schnauzen [ugs.]
;
poltern
;
Krawall machen
;
(he)rumpalavern [ugs.]
;
fluchen wie ein Droschkenkutscher [ugs.]
;
zetern
;
rumschreien [ugs.]
;
(einen) Zwergenaufstand veranstalten [ugs.]
(eine)
Szene
machen [ugs.]
;
(in der Öffentlichkeit) inszenieren
;
(öffentlich) in
Szene
setzen
;
Aufsehen erregen
Neonazi (sein)
;
zur rechtsextremen
Szene
gehören
;
der Skinhead-
Szene
zuzurechnen
;
der rechtsextremen
Szene
zuzuordnen
;
Mitglied der rechtsextremen
Szene
;
Skinhead
Insider (engl.) (Hauptform)
;
(jemand) mit Einblick (in eine
Szene
)
;
(einer) aus der
Szene
Szene
(fachspr.)
;
Auftritt (Teil eines Akts im Drama) (fachspr.)
wissen, wen man ansprechen kann
;
(sich) auskennen (in einem Umfeld)
;
(sich) in diesen Kreisen bewegen
;
Einblick haben (in eine
Szene
)
;
die richtigen Leute kennen
(mehr) Wirkung verleihen
;
in
Szene
setzen (fig.)
;
zur Geltung bringen
;
betonen
;
(stärker) wirken lassen
Gruftie
;
Anhänger der Gothic-
Szene
sich zur Geltung bringen (Hauptform)
;
sehen und gesehen werden (Spruch)
;
sich (offen) zeigen
;
in Erscheinung treten
;
sich nicht verstecken
;
sein Licht nicht unter den Scheffel stellen [ugs.] (fig.)
;
sich den Blicken der Öffentlichkeit aussetzen
;
sich präsentieren
;
sich den Augen der Öffentlichkeit darbieten
;
sich in
Szene
setzen
;
(öffentlich) auftreten
(etwas) in
Szene
setzen
;
(etwas) stellen (
Szene
) (Unfall ...)
;
fingieren
;
arrangieren
;
(etwas) so aussehen lassen) (als ob (...)
;
inszenieren
Lokalheld
;
(eine) führende Figur der örtlichen
Szene
;
Lokalmatador
;
lokale Berühmtheit
;
(eine) lokale Größe
Schein...
;
erheuchelt
;
simuliert
;
zur Schau getragen
;
vorgegaukelt
;
fingiert
;
markiert [ugs.]
;
vorgetäuscht
;
geschauspielert
;
in
Szene
gesetzt
;
nicht echt
;
aufgesetzt [ugs.]
;
verstellt
;
gekünstelt
;
gestellt
;
vorgegeben
;
vorgespielt
;
inszeniert
Szene
(Theater)
;
Satz (mehrteiliges Musikstück)
;
Phase (Zeitabschnitt)
;
Akt (Theater)
;
Teil (Hauptform)
;
Staffel (Fernsehserie)
;
Kapitel (Buch)
;
Charge (Teilmenge einer Produktionsserie)
;
Abschnitt
;
Lektion (Lehrbuch)
;
Teilstück
;
Folge (Fernsehserie)
Grand Total: 20 match(es) found.
Search further for "Szene":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners