A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Sta.
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(technischer) Support (Jargon) (engl.)
;
Unterstützungsangebot
;
Hilfe (Hauptform)
;
Sta
b und Stütze (bibl.) [geh.] (fig.)
;
Kooperation
;
helfende Hand (fig.)
;
Handreichung [geh.]
;
Unterstützung
;
(jemandem) Stütze (sein) (altertümelnd)
;
Rückendeckung
;
Hilfestellung
;
Erleichterung
;
Betreuung
;
Bei
sta
nd
geerdet
;
realitätsbewusst
;
bodenständig (Hauptform)
;
mit beiden Beinen auf der Erde stehen(d)
;
ungekünstelt
;
unkompliziert
;
ganz natürlich
;
mit beiden Beinen im Leben stehen(d)
;
ohne Allüren
;
gefestigt
;
auf dem Boden der Tatsachen
;
mit beiden Füßen (fest) auf dem Boden stehen(d) (fig.)
;
auf dem Boden der Wirklichkeit
;
erdverbunden [geh.]
;
mit Bodenhaftung (fig.)
;
pragmatisch
;
(ein
Sta
r etc.) zum Anfassen (fig.)
Sta
r
;
bekannte Persönlichkeit
;
Prominenter
;
Berühmtheit
;
Promi [ugs.]
;
Adabei [ugs.] [Ös.]
;
VIP (engl.)
;
V. I. P. (engl.)
;
berühmte Persönlichkeit
Engpass
;
Verkehrs
sta
u
;
Sta
u
;
Autoschlange
;
zähfließender Verkehr
;
Rück
sta
u
;
Stop and Go (engl.)
;
Sta
uung
;
Blechlawine [ugs.]
Sta
b
;
Stock
;
Stecken
;
Rute
;
Sta
nge
Hauptrolle
;
Hauptperson
;
Hauptakteur
;
Hauptfigur
;
Sta
r (engl.)
;
tragende Rolle
;
Held
;
Hauptdarsteller
geißeln
;
den
Sta
b brechen (über) [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) ans Bein pinkeln [ugs.] (fig.)
;
ins Gericht gehen (mit) (fig.)
;
beredte Klage führen (über) [geh.]
;
richten (archaisierend)
;
stigmatisieren
;
(das) Urteil sprechen (über) (fig.)
;
(hart) kritisieren
;
öffentlich beschuldigen
;
(jemanden) heruntermachen
;
(öffentlich) anprangern
;
an den Pranger stellen (fig.)
;
verurteilen
;
unter Beschuss nehmen (fig.)
still
;
wortlos
;
verschwiegen
;
sta
d (bayr.) [Ös.]
;
stumm
;
sprachlos
;
stumm wie ein Fisch
;
still und stumm
;
schweigsam
;
in Schweigen gehüllt
;
verstummt
Mast
;
Pohl [ugs.] [Norddt.]
;
Pfeiler
;
Pfahl
;
Sta
b
;
Pfosten
;
Sta
nge
B-Prominenter
;
Sta
rchen [ugs.]
;
Sternchen
;
Möchtegern-
Sta
r
;
B-Promi [ugs.]
;
Sta
rlet
Zauber
sta
b
;
magischer
Sta
b
;
Zauberrute
Trekker
;
Trekkie
;
Sta
r-Trek-Fan
grauer
Sta
r
;
Linsentrübung
;
Katarakt (fachspr.)
;
Katarakta (fachspr.)
Glaukom
;
grüner
Sta
r
Petrus
sta
b [ugs.]
;
Ochsebrot [ugs.]
;
Heidnisches Wundkraut [ugs.]
;
Heilwundkraut [ugs.]
;
St. Petrus-
Sta
b [ugs.]
;
Wundkraut [ugs.]
;
Machtheilkraut [ugs.]
;
Unsegenkraut [ugs.]
;
Gülden [ugs.]
;
Goldrute
;
Himmelbrand [ugs.]
;
Pferdskraut [ugs.]
;
Wisselnkraut [ugs.]
Englische Meile
;
sta
tute mile (engl.)
;
Landmeile
;
Meile
;
sta
t.mi. (Einheitenzeichen) (engl.)
Verwaltungsabteilung
;
Verwaltungs
sta
b
;
Back Office
;
interne Verwaltung
;
Sta
bsabteilung
;
Verwaltungs
sta
b
;
Sta
b
;
Verwaltungsbereich
Laurel und Hardy
;
Sta
n & Ollie
;
Sta
n Laurel und Oliver Hardy
;
Dick und Doof
sprachlos sein
;
(jemandem) verschlägt es die Sprache
;
(jemandem) fehlen die Worte
;
(jemandem) fällt nichts mehr ein (zu) [ugs.]
;
verstummen
;
(jemandem hat es) die Sprache verschlagen
;
Gö) (jetzt bist
sta
d! (ugs., österr.)
;
nichts mehr einfallen (zu)
;
(jemand) weiß nichts mehr zu sagen
;
(jemandem) gehen die Worte aus
;
jemand sagt nichts mehr (zu)
;
(jemandem) bleibt (da) die Spucke weg [ugs.] (fig.)
psst! [ugs.]
;
gib endlich Ruhe! [ugs.]
;
Ruhe jetzt!
;
pst! [ugs.]
;
schhh! [ugs.]
;
bist
sta
d! [ugs.] (bayr., österr.)
;
leise!
;
(jetzt ist aber) Ruhe im Karton! [ugs.]
;
Ruhe da hinten auf den billigen Plätzen! [ugs.] (scherzhaft)
;
sei still! (variabel)
;
Ruhe im Glied! [ugs.] (militärisch, veraltend)
;
schh! [ugs.]
;
Ruhe!
;
Silentium! [geh.] (auch ironisch, bildungssprachlich)
;
Ruhe da hinten! [ugs.]
;
still!
;
ruhig jetzt! [ugs.]
;
pscht! [ugs.]
der
Sta
r sein
;
(es wird) rote Rosen regnen (für)
Mess
sta
b
;
Peil
sta
b
;
Peilstock
;
Mess-
Sta
b
Film
sta
b
;
Crew
;
Sta
b
;
Filmcrew
alle Blicke auf sich ziehen
;
alle Blicke richte(te)n sich auf
;
im Mittelpunkt (der Aufmerksamkeit) stehen
;
(ein) Hingucker sein
;
den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit bilden
;
(der)
Sta
r des Abends sein (variabel)
für einen Moment der
Sta
r
;
(jemandes) Ruhm ist schnell verblasst
Stoß
sta
nge an Stoß
sta
nge (stehen)
;
im
Sta
u (stehen)
Stelle
;
Sta
b
;
In
sta
nz
;
Gremium
;
Organ
;
Einrichtung
(jemanden) vorverurteilen
;
ein vorschnelles Urteil abgeben (über) (variabel)
;
zu früh den
Sta
b brechen (über)
;
ein vorgefasstes Urteil fällen
Sta
rbesetzung
;
All-
Sta
r-Besetzung
;
Sta
raufgebot
stehendes Gut
;
Sta
g
Publikumsliebling
;
Quotenqueen
;
absoluter
Sta
r
;
Quotenkönig
Grand Total: 31 match(es) found.
Search further for "Sta.":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners