A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Pfennigfuchserei
Pferch
Pferch für Wildtiere
Pferchung
Pferd
Pferdchen
Pferde-Hindernissrennen
Pferdeaktinie
Pferdeanhänger
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Pferd
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Gaul (derb)
;
Pferd
(Hauptform)
;
(der) Zosse(n) [ugs.]
;
Rössel (regional)
;
Hottehü [ugs.] (Babysprache)
;
Ross (poetisch)
;
Rössli [Schw.]
;
Einhufer (fachspr.)
;
Hottemax [ugs.] (Babysprache)
auf die falsche Karte setzen [ugs.]
;
aufs falsche
Pferd
setzen [ugs.]
(herum)fantasieren [ugs.]
;
Blech reden [ugs.] (veraltend)
;
saublöd daherreden [ugs.] [Süddt.]
;
fabulieren [geh.]
;
Scheiße erzählen (derb)
;
Makulatur reden
;
(sich etwas / ugs. sich einen) zusammenphantasieren [ugs.]
;
spintisieren [geh.]
;
wirres Zeug reden
;
(etwas) fabeln (von) [geh.]
;
(herum)spinnen [ugs.]
;
Scheiße labern (derb)
;
irrereden [geh.]
;
dummes Zeug erzählen [ugs.]
;
einen vom
Pferd
erzählen [ugs.]
;
(etwas) faseln (von) [ugs.]
;
rumspacken [ugs.] (jugendsprachlich, salopp)
;
kariert quatschen [ugs.] (berlinerisch)
;
Unsinn erzählen (Hauptform)
;
(herum)phantasieren [ugs.]
;
saudummes Zeug daherreden [ugs.]
strampeln
;
um sich treten
;
ausschlagen (
Pferd
)
;
treten
reiten
;
(
Pferd
) besteigen
;
rittlings sitzen
brav
;
fromm (
Pferd
) (veraltend)
;
zahm
;
seelenruhig
;
sanft
;
friedlich
;
gutmütig (z.B.
Pferd
)
scheckig (
Pferd
)
;
fleckig
;
gescheckt
;
buntscheckig
;
gefleckt
schlechter werden
;
schlechter als vorher sein
;
(ins Negative) (ab)rutschen [ugs.] (variabel)
;
schlimmer werden
;
(den) Bach runtergehen [ugs.] (fig.)
;
(sich) verschlechtern (Hauptform)
;
(sich) zum Negativen verändern
;
(sich) verschärfen
;
bergab gehen (es ... mit) (fig.)
;
vom
Pferd
auf den Esel kommen [ugs.] (Redensart)
;
(sich) verschlimmern
aufzäumen (
Pferd
)
;
anschirren
schwer arbeiten
;
(schwer) am Wirken sein [ugs.] (regional)
;
hart arbeiten (Hauptform)
;
schwer zugange sein [ugs.] (ruhrdt.)
;
(sich) abfretten [ugs.] [Süddt.]
;
(sich) in die Sielen legen (veraltet)
;
reinklotzen [ugs.]
;
schaffe) (schaffe, Häusle baue (ugs., Spruch, schwäbisch)
;
wullacken [ugs.] (ruhrdt.)
;
malochen [ugs.]
;
ackern wie ein Hafenkuli [ugs.]
;
arbeiten wie ein
Pferd
;
plockern [ugs.] (regional)
;
keulen [ugs.] (regional, ruhrdt.)
;
hackeln [ugs.] [Ös.]
;
ranklotzen [ugs.]
;
rackern
;
bis zur Erschöpfung arbeiten
;
werken
;
viel arbeiten
;
(sich) (mächtig) ins Geschirr legen
;
sich krummlegen [ugs.] (fig.)
;
werkeln [ugs.]
;
wullachen [ugs.] (ruhrdt.)
;
ackern wie 'ne Hafendirne [ugs.]
;
(sich) (mächtig) ins Zeug legen
;
rabotten (regional) (teilw. veraltet) [ugs.]
;
rödeln [ugs.]
;
ackern [ugs.]
;
reinhauen [ugs.]
;
nicht kleckern) (sondern klotzen [ugs.]
;
roboten [ugs.]
;
schuften [ugs.]
;
(sich) fretten [ugs.]
Tööt (nordniedersächsisch) [ugs.]
;
Stute
;
weibliches
Pferd
männliches
Pferd
;
Hengst
Trojanisches
Pferd
;
Trojaner [ugs.]
trojanisches
Pferd
(fig.)
;
Unglück bringendes Geschenk
;
Unheil bringendes Geschenk
;
Danaergeschenk [geh.]
weißes
Pferd
;
Schimmel
Reit
pferd
;
reisiges
Pferd
nicht aufgehen (Rechnung) (Kalkül) (fig.)
;
(sich) verrechnen
;
(sich) verkalkulieren
;
falsch gedacht (haben) [ugs.]
;
(sich) verzocken [ugs.] (fig.)
;
(sich) verschätzen
;
(sich) verspekulieren
;
aufs falsche
Pferd
setzen [ugs.] (fig.)
;
(seine) Rechnung ohne den Wirt gemacht haben (fig.)
;
zu hoch pokern (fig.)
zu
Pferd
;
zu
Pferd
e
;
hoch zu Ross
;
beritten
;
reitend
keine Chance haben
;
(ein) totes
Pferd
reiten [ugs.] (fig.)
;
auf verlorenem Posten kämpfen
;
nicht zu gewinnen sein (Kampf)
;
gegen Windmühlen kämpfen (fig.)
;
(einen) aussichtslosen Kampf kämpfen
ich glaub' mich knutscht ein Elch! [ugs.] (Spruch)
;
ich glaub' mein Hamster bohnert! [ugs.] (Spruch)
;
ich glaub' mein Muli priemt! [ugs.] (Spruch)
;
ich glaub' mein Schwein pfeift! [ugs.] (Spruch)
;
ich glaub' mein Trecker humpelt! [ugs.] (Spruch)
;
ich glaub' mich tritt ein
Pferd
! [ugs.] (Spruch)
Asiatisches Wild
pferd
;
Przewalski-
Pferd
;
Mongolisches Wild
pferd
Spanisches
Pferd
;
Spanischer Bock
;
Spanischer Reiter
braunes
Pferd
;
Brauner
(sich) verspekuliert haben
;
auf falsche
Pferd
gesetzt haben (fig.)
;
(sich) verrechnet haben
;
(sich) verzockt haben [ugs.]
;
zu hoch gepokert haben (fig.)
(es) hat doch gereicht!
;
Ein gutes
Pferd
springt knapp. (sprichwörtlich)
;
Hauptsache geschafft!
Gaul [ugs.] [pej.]
;
Kracke [ugs.] [pej.]
;
Brauereigaul (derb) [pej.]
;
Klepper (derb) [pej.]
;
schlechtes
Pferd
(Hauptform)
;
Schindmähre [ugs.] [pej.]
;
Mähre (derb) [pej.]
;
Schabracke [ugs.] [pej.]
Pferd
chen [ugs.]
;
Springer (Schachfigur) (Hauptform)
;
Ross
;
Pferd
;
Rössel
(etwas) (völlig) verkehrt anfangen
;
das
Pferd
beim Schwanz aufzäumen (sprichwörtlich)
;
das Hinterste zuerst machen [ugs.]
;
(den) zweiten Schritt vor dem ersten tun (fig.)
;
in der falschen Reihenfolge vorgehen
;
am falschen Ende anfangen
;
(den) Pflug vor die Ochsen spannen (sprichwörtlich) (veraltend)
;
das
Pferd
von hinten aufzäumen (sprichwörtlich)
(jemand) lügt) (wenn er den Mund aufmacht
;
(jemand) lügt schneller, als ein
Pferd
laufen kann [ugs.]
;
andauernd lügen [ugs.] (variabel)
;
mit jedem Atemzug lügen (fig.)
;
lügen ohne rot zu werden
;
mit jedem Wort lügen (fig.)
;
(so) lügen) (wie andere Leute atmen (selten)
;
(ein) notorischer Lügner (sein)
(jemanden) verschaukeln [ugs.]
;
(jemandem) eine Lüge auftischen (variabel)
;
(jemandem etwas) auftischen (wollen) (fig.)
;
(jemandem) einen Bären aufbinden (wollen)
;
(jemanden) verkohlen [ugs.]
;
(jemandem etwas) weismachen wollen
;
(jemanden) anschwindeln
;
(jemanden) beschummeln [ugs.]
;
(jemandem etwas) vorlügen
;
(jemanden) betrügen
;
(jemanden) belügen
;
(jemandem) einen vom
Pferd
erzählen [ugs.]
;
(jemandem) Lügen auftischen (variabel)
;
(jemanden) anlügen
;
(jemanden) anschummeln [ugs.]
;
(jemanden) bemogeln [ugs.]
;
(jemanden) anmogeln [ugs.]
;
(jemandem etwas) weiszumachen versuchen
;
(jemanden) beschwindeln
;
(jemandem) nicht die Wahrheit sagen
Pferd
und Wagen
;
Pferd
efuhrwerk
;
Fuhrwerk
Spanisches
Pferd
;
PRE
;
Pura Raza Espagnola
;
Andalusier
;
Iberer
(am Ende) nichts erreicht haben (Hauptform)
;
nichts ausgerichtet haben
;
(sich) verkalkuliert haben
;
aufs falsche
Pferd
gesetzt haben (fig.)
;
mit Zitronen gehandelt haben (fig.)
flunkern (Hauptform)
;
(jemandem) eine wüste Geschichte auftischen
;
aufschneiden
;
(jemandem) einen vom
Pferd
erzählen [ugs.]
;
Märchen erzählen [ugs.]
;
übertreiben
;
es mit der Wahrheit nicht so genau nehmen
;
(jemanden) anflunkern
;
Seemannsgarn spinnen
;
mit der Wahrheit kreativ umgehen [geh.] (ironisierend, verhüllend)
Flamländer
;
Belgier
;
Belgisches Kaltblut
;
Flämisches
Pferd
;
Brabanter
scheuen (
Pferd
)
;
(eine) Schreckreaktion zeigen
Grand Total: 36 match(es) found.
Search further for "Pferd":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners