A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: (all)
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
steinreich
;
auf großem Fuße lebend [ugs.]
;
superreich
;
wohlsituiert
;
besitzend
;
mit gut Geld [ugs.] (salopp)
;
wohlhabend
;
vermögend
;
in Geld schwimmen [ugs.] (fig.)
;
gut betucht
;
geldig [ugs.] [Süddt.]
;
gutsituiert
;
mit richtig Geld (auf der Tasche) [ugs.] (regional)
;
stinkreich
;
reich (Hauptform)
;
Geld wie Heu (haben) [ugs.]
;
nicht wissen) (wohin mit (
all
) seinem Geld [ugs.]
;
finanzstark
;
(finanziell) gut dastehen (variabel)
;
Kohle ohne Ende haben [ugs.]
;
auf einem Haufen Geld sitzen [ugs.]
;
was an den Füßen haben [ugs.]
;
zahlungskräftig
;
begütert
;
finanzkräftig
;
gut situiert
;
vermöglich [Schw.]
;
bessergestellt
;
gutbetucht
;
finanziell gut gestellt
;
schwerreich
;
(mit) ordentlich Patte [ugs.] (salopp)
;
(eine) gute Partie (sein)
;
betucht
;
potent [ugs.]
;
bemittelt
;
es ja haben [ugs.]
Sphäre
;
Kosmos
;
Weltenraum (poetisch)
;
Weltraum
;
All
;
Raum
;
Welt
all
;
Universum
unrealistisch
;
utopisch
;
(
all
)zu optimistisch
;
unerfüllbar
;
realitätsfern
;
realitätsfremd
;
wirklichkeitsfremd
;
über den Wolken schweben [ugs.]
;
nur in der Phantasie möglich
;
nur in der Fantasie möglich
Beginner's
All
Purpose Symbolic Instruction Code
;
BASIC
ungeachtet
all
edem
;
dessen ungeachtet
;
ungeachtet (
all
) dessen [geh.]
;
abseits dessen
;
außerdem
;
all
dem ungeachtet [geh.]
;
all
dem ungeachtet [geh.]
;
unabhängig davon (Hauptform)
;
dennoch
über seinen (eigenen) Schatten springen (fig.)
;
sich einen Ruck geben (und)
;
sich ein Herz fassen
;
(
all
) seinen Mut zusammennehmen
;
(seinem) Herzen einen Stoß geben
;
sich überwinden
;
sich ermannen (altertümelnd)
;
wagen
;
(es) über sich bringen
;
(etwas) übers Herz bringen
;
(es) schaffen (zu)
;
sich ein Herz nehmen (und)
;
(sich) trauen
hierbei
;
unter Beachtung
all
dieser Dinge
;
derenthalben
;
unter
all
en diesen Voraussetzungen
sehr wichtig nehmen
;
hoch hängen [ugs.] (fig.)
;
(einen) hohen Stellenwert zuerkennen
;
(
all
)zu wichtig nehmen
;
(eine) große Bedeutung zuschreiben
;
für (sehr / zu /
all
zu) wichtig halten
;
(einen) hohen Wert beimessen
solang(e) er lebt(e)
;
zeitlebens
;
durch sein ganzes Leben
;
sein Leben lang
;
sein ganzes Leben hindurch (Hauptform)
;
lebenslang
;
zeit seines Lebens
;
(
all
) sein Lebtag
sein ganzes Leben (lang)
;
in seinem ganzen Leben
;
solange er lebt
;
solange er gelebt hat
;
(
all
) sein Lebtag
im Eifer des Gefechts
;
in der Hitze des Gefechts (fig.)
;
in der Eile
;
in der Aufregung
;
in
all
dem Durcheinander
(sich) um nichts Gedanken machen müssen
;
all
es inklusive
;
für
all
es (ist) gesorgt
;
all
-inclusive (fachspr.) (Jargon, engl., werbesprachlich)
;
(sich) um nichts kümmern müssen
;
Komplettpaket
;
Rundum-sorglos-Paket
;
an
all
es gedacht (sein)
Der Teufel scheißt immer auf den größten Haufen. [ugs.] (Hauptform, variabel)
;
Matthäus-Effekt
;
Wer hat, dem wird gegeben.
;
The winner takes
all
. (engl.)
in der ganzen (langen) Zeit
;
über die Jahre
;
in
all
den Jahren
;
über die ganzen Jahre
;
all
die Jahre lang
;
all
die Jahre
nichts Entsprechendes
;
nichts dergleichen
;
nichts derlei [geh.] (veraltet)
;
nichts davon
;
nichts von
all
dem
;
nichts Vergleichbares
;
nichts in diesem Sinne [ugs.]
die ganzen [ugs.] (regional)
;
diese ganzen [ugs.]
;
all
die (Plural)
;
all
diese
;
all
e diese
all
e meine
;
all
meine (Plural)
;
meine ganzen [ugs.]
lauter solche Dinge
;
all
es so etwas
;
lauter solche Sachen
;
all
so was [ugs.]
(zehn) Jahre lang
;
(zehn) Jahre hindurch
;
in
all
den (zehn) Jahren
;
die ganzen (zehn) Jahre
;
über (zehn) Jahre
;
lange (zehn) Jahre
;
(zehn) Jahre [ugs.]
dies
all
es (Hauptform)
;
all
dieses (pronominal)
;
all
dergleichen [geh.]
;
all
dies
;
all
solches
;
all
es dies
nach so langer Zeit
;
nach dieser ganzen (langen) Zeit
;
nach dieser langen Zeit
;
nach
all
den Jahren [ugs.]
;
nach
all
dieser Zeit [ugs.]
die ganzen letzten Jahre [ugs.]
;
in
all
den letzten Jahren
;
in den ganzen letzten Jahren [ugs.]
;
all
die letzten Jahre [ugs.]
;
in den zurückliegenden Jahren
;
in den letzten Jahren
;
in den vergangenen Jahren
;
die letzten Jahre [ugs.]
ATV (Abkürzung)
;
Quad
;
All
-Terrain-Vehicle (engl.)
;
all
-terrain vehicle (engl.)
Starbesetzung
;
All
-Star-Besetzung
;
Staraufgebot
all
er
;
der ganze [ugs.]
;
dieser ganze
;
all
dieser
;
all
der
mein ganzes (neutrum) [ugs.]
;
all
mein
;
mein ganzer (maskulinum) [ugs.]
all
e meine
;
meine ganze [ugs.]
;
all
meine (Singular)
all
e diese
;
diese ganze [ugs.]
;
all
e (Artikel) (Singular)
;
die ganze [ugs.]
;
all
die (Singular)
all
das
;
all
dieses
;
all
es (Artikel)
;
das ganze [ugs.]
;
dieses ganze
das
all
es
;
all
es (hier)
;
dies
all
es
;
all
dies
one size fits
all
(engl.)
;
Standardlösung
;
Universalmittel
Grand Total: 31 match(es) found.
Search further for "(all)":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners