A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
we're
we've
we've argued
wh-question
whack
whack off
whack-a-mole
whacked
whacked off
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: whack
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
wagemutig
;
keine Angst kennen
;
couragiert
;
wacker
;
kühn
;
(echt) Eier in der Hose haben [ugs.] (fig., salopp)
;
weder Tod noch Teufel fürchten [geh.] (poetisch)
;
mutig (Hauptform)
;
tapfer
(etwas) knacken
;
(etwas) hacken (IT-Technik) (Hauptform)
;
aufbrechen (fig.)
;
(in ein System) einbrechen
zersplittern
;
auftrennen
;
partagieren
;
aufspalten
;
zertrennen
;
zerteilen
;
auflösen
;
fragmentieren
;
untertrennen
;
trennen
;
spalten
;
pulverisieren
;
zergliedern
;
abwracken
;
atomisieren
;
zerspalten
;
aufteilen
;
zersetzen
;
unterteilen
;
tranchieren
;
teilen
kaputtmachen [ugs.]
;
schrotten (Gerät) (Maschine, Möbel) [ugs.]
;
niederreißen
;
zerdeppern [ugs.]
;
trashen [ugs.] (Anglizismus, jugendsprachlich)
;
von Grund auf zerstören
;
zerschlagen
;
sprengen (Gebäude)
;
ruinieren
;
hinmachen [ugs.]
;
(etwas) zerstören (Hauptform)
;
zerhackstückeln [ugs.]
;
kaputt machen
;
demolieren
;
zum Einsturz bringen (Gebäude)
;
zerbrechen
;
(etwas) plattmachen [ugs.]
programmieren
;
hacken [ugs.]
;
implementieren
;
coden
;
entwickeln
;
proggen [ugs.]
Clinch
;
Scharmützel
;
Differenzen [geh.]
;
Reibungen
;
Friktion [geh.] (bildungssprachlich)
;
Krach [ugs.]
;
Stunk [ugs.]
;
Zwist
;
Streiterei
;
Zoff [ugs.]
;
Hickhack [ugs.]
;
Streit (Hauptform)
;
Unfrieden
;
Streitigkeit
;
Zwistigkeit
;
Knatsch [ugs.]
;
Gerangel
;
Hakelei
;
Geplänkel
;
Auseinandersetzung(en)
;
Zankerei [ugs.]
;
Querelen [geh.]
;
Rangelei
;
Wickel [ugs.] [Ös.]
;
Hader [geh.]
;
Hin und Her [ugs.] (fig.)
;
Klinsch [ugs.] (regional)
;
Zank
im Anflug sein [ugs.] (fig.)
;
einlangen [Ös.]
;
andackeln [ugs.]
;
anrücken (fachspr.) (Jargon)
;
anlangen
;
(sich) einfinden
;
(sich irgendwo) herbemühen (förmlich)
;
(sich) blicken lassen (bei) [ugs.]
;
um die Ecke kommen [ugs.] (fig.)
;
eintreffen
;
aufschlagen [ugs.] (fig., scherzhaft-ironisch)
;
(sich irgendwo) hinbemühen
;
(sich) einstellen
;
antanzen [ugs.]
;
(irgendwo) aufkreuzen [ugs.] (Hauptform)
;
anreisen (fachspr.)
;
erscheinen
;
auftauchen [ugs.]
;
(irgendwo) einschweben [ugs.] (fig., ironisch)
;
ankommen
;
angeschoben kommen [ugs.] (salopp, variabel)
;
im Anmarsch sein [ugs.] (fig.)
;
(sich irgendwohin) bemühen [geh.] (förmlich)
;
anwackeln [ugs.]
;
anmarschiert kommen [ugs.]
;
(irgendwohin / irgendwo / irgendwoher) kommen (Hauptform)
Verdammt und zugenäht! [ugs.]
;
verdelli! [ugs.] (regional)
;
gottverdammt [ugs.] (salopp)
;
Mann! [ugs.]
;
verdammter Mist! [ugs.]
;
Mensch! [ugs.]
;
Teufel noch eins! [ugs.]
;
zum Teufel nochmal! [ugs.]
;
verflixt und zugenäht! [ugs.]
;
Scheißdreck! (derb)
;
Himmel Herrgott Sakra! [ugs.]
;
Himmel Herrgott! [ugs.]
;
Himmel) (Arsch und Zwirn! [ugs.]
;
Verdammt noch mal! [ugs.]
;
Himmel) (Gesäß und Nähgarn! (ugs., ironisch)
;
verfluchte Hacke! [ugs.]
;
Schitte! (derb) [Norddt.]
;
Fuck! (derb) (engl.)
;
Donner und Doria! [ugs.] (veraltend)
;
meine Güte! [ugs.]
;
Scheiße! (derb)
;
Teufel auch! [ugs.]
;
gottverflucht [ugs.] (salopp)
;
Schiet! [ugs.] [Norddt.]
;
gottverdammmich [ugs.] (salopp)
;
Mist! [ugs.]
;
Himmel) (Arsch und Wolkenbruch! [ugs.]
;
verdammte Scheiße! (derb)
;
Kruzitürken! [ugs.]
;
Himmel nochmal! [ugs.]
;
Scheibenhonig! [ugs.] (verhüllend)
;
verdammt! [ugs.]
;
Scheibenkleister! [ugs.] (verhüllend)
;
Verdammt nochmal! [ugs.]
;
Verflucht noch mal! [ugs.]
;
Kacke! (derb)
;
verdorri! [ugs.] (regional)
unsicher
;
auf unsicheren Füßen stehend
;
taumelig
;
wackelig auf den Beinen sein
;
instabil
;
wacklig [ugs.]
;
nicht fest
;
wackelig [ugs.]
;
kipp(e)lig
;
nicht standfest
;
wackelig auf den Füßen stehen
(der) richtige Dreh
;
Kniff
;
(geschickter) Schachzug (fig.)
;
(genialer) Trick
;
Finesse
;
Trick siebzehn
;
Lifehack [ugs.] (Neologismus, engl.)
;
Trick 17 [ugs.]
;
(raffinierter) Kunstgriff
;
(spezielle) Technik
;
(schlauer) Move [ugs.] (Anglizismus, jugendsprachlich, variabel)
;
Gewusst, wie! [ugs.] (Spruch)
;
Dreh
hacken
;
zerhacken
;
zerkleinern
;
schnetzeln
;
häckseln
;
zerschnetzeln
;
zerhäckseln
;
zerstückeln
Hacker [ugs.]
;
Softwareentwickler
;
Programmierer
;
Softwareingenieur
;
Coder
Schlächter [Norddt.]
;
Fleischer [Ostdt.]
;
Metzger [Schw.] (süddt., westdeutsch)
;
Schlachter [Norddt.]
;
Fleischhauer [Ös.]
;
Fleischhacker [Ös.]
taumeln
;
torkeln
;
wackeln [ugs.]
;
schwanken
;
wanken
;
trudeln
zerreißen
;
zerfleddern
;
zerfetzen
;
verhackstücken [ugs.]
Wrack
;
Schiffswrack
;
Schiffstrümmer
;
Wrackgut
ruckartig
;
abgehackt
;
holprig
Faschiertes (bayr.) [Ös.]
;
Haschee
;
Gewiegtes
;
Hackfleisch
;
Gehacktes
;
Hack [ugs.]
abhacken
;
abschlagen
stockbesoffen [ugs.]
;
volltrunken
;
total besoffen [ugs.]
;
sternhagelvoll [ugs.]
;
hackedicht (derb)
;
stark betrunken (Hauptform)
;
sturzbesoffen [ugs.]
;
sturzbetrunken
;
rotzbesoffen [ugs.]
;
sternhagelblau [ugs.]
(das) Verschrotten
;
(das) Abwracken
;
Abwrackung
;
Verschrottung
Gartenhacke
;
Hacke
Scharlatan
;
Abzocker [ugs.]
;
Rosstäuscher
;
Schlawack [ugs.] (bayr.)
;
Nepper [ugs.]
;
Betrüger (Hauptform)
;
schwarzes Schaf [ugs.] (fig.)
;
Bauernfänger [ugs.]
;
Schwindler
wackeln (mit)
;
wedeln
(sich) sputen [ugs.]
;
reinhauen [ugs.] (salopp)
;
hinnemachen [ugs.]
;
eilen
;
(die) Beine in die Hand nehmen [ugs.] (fig.)
;
(sich) ranhalten [ugs.]
;
(sich) beeilen (Hauptform)
;
voranmachen [ugs.] (ruhrdt.)
;
(sich) abhasten (veraltet)
;
(sich) abhetzen [ugs.]
;
(sich) überschlagen [ugs.]
;
schnell machen [ugs.]
;
(sich) tummeln [Ös.]
;
Dampf machen [ugs.] (fig.)
;
Hackengas geben [ugs.]
;
fix machen [ugs.]
;
(sich) abjagen (veraltet)
;
(die) Hufe schwingen [ugs.] (fig.)
;
Gummi geben [ugs.]
gelöst
;
klapperig
;
Luft haben
;
wackelig
;
klapprig
;
lose
;
locker
;
(zu viel) Spiel haben
;
wacklig
abknöpfen [ugs.]
;
herunternehmen
;
entreißen
;
abnehmen
;
mitnehmen
;
das Wasser abgraben [ugs.]
;
abringen [ugs.]
;
entziehen
;
abzwacken [ugs.]
;
entwenden
;
abjagen [ugs.]
;
abluchsen [ugs.]
;
wegschnappen [ugs.]
;
deprivieren [geh.] (lat.)
;
fortnehmen
;
wegnehmen
;
abräumen
;
abknapsen [ugs.]
;
(sich) aneignen
schwer arbeiten
;
(schwer) am Wirken sein [ugs.] (regional)
;
hart arbeiten (Hauptform)
;
schwer zugange sein [ugs.] (ruhrdt.)
;
(sich) abfretten [ugs.] [Süddt.]
;
(sich) in die Sielen legen (veraltet)
;
reinklotzen [ugs.]
;
schaffe) (schaffe, Häusle baue (ugs., Spruch, schwäbisch)
;
wullacken [ugs.] (ruhrdt.)
;
malochen [ugs.]
;
ackern wie ein Hafenkuli [ugs.]
;
arbeiten wie ein Pferd
;
plockern [ugs.] (regional)
;
keulen [ugs.] (regional, ruhrdt.)
;
hackeln [ugs.] [Ös.]
;
ranklotzen [ugs.]
;
rackern
;
bis zur Erschöpfung arbeiten
;
werken
;
viel arbeiten
;
(sich) (mächtig) ins Geschirr legen
;
sich krummlegen [ugs.] (fig.)
;
werkeln [ugs.]
;
wullachen [ugs.] (ruhrdt.)
;
ackern wie 'ne Hafendirne [ugs.]
;
(sich) (mächtig) ins Zeug legen
;
rabotten (regional) (teilw. veraltet) [ugs.]
;
rödeln [ugs.]
;
ackern [ugs.]
;
reinhauen [ugs.]
;
nicht kleckern) (sondern klotzen [ugs.]
;
roboten [ugs.]
;
schuften [ugs.]
;
(sich) fretten [ugs.]
nicht standfest
;
angezählt [ugs.] (fig.)
;
wacklig auf den Beinen
;
wackelig auf den Beinen
;
angeschlagen
;
taumlig
;
taumelig
unpässlich
;
nicht fit
;
neben der Spur [ugs.]
;
nicht ganz auf der Höhe [ugs.] (verhüllend)
;
unwohl
;
nicht in der besten Verfassung (verhüllend)
;
wacklig auf den Beinen [ugs.]
;
indisponiert [geh.]
;
nicht in bester Verfassung (verhüllend)
;
angeschlagen
Schweinehund (derb)
;
Flachwichser (derb)
;
Hundesohn
;
Hund (derb)
;
Kackstiefel (derb)
;
Sack (derb)
;
Hackfresse (derb)
;
Sauhund (derb)
;
Mistschwein (derb)
;
Arschloch (derb)
;
Sackgesicht (derb)
;
Sausack (derb)
;
Kackbratze (derb)
;
Schwein (derb)
;
Affenarsch (derb)
;
Drecksack (derb)
;
Scheißkerl (derb)
;
Dreckskerl [ugs.]
;
Saubeutel [vulg.]
;
Hurensohn (derb)
;
Wichser [vulg.]
;
Stück Scheiße [vulg.]
trunken [geh.]
;
bezecht
;
voll wie eine Haubitze [ugs.]
;
voll [ugs.]
;
blau [ugs.]
;
besoffen [ugs.]
;
betrunken (Hauptform)
;
alkoholisiert
;
dicht [ugs.]
;
hackevoll [ugs.]
;
berauscht [geh.]
;
hacke [ugs.]
;
fett [ugs.] (wienerisch)
;
strack [ugs.]
;
strunz (derb)
;
ein paar Gläser zu viel gehabt haben
;
einen über den Durst getrunken haben (fig.)
;
lattenstramm sein [ugs.]
;
zu [ugs.]
;
zu tief ins Glas geschaut haben (fig.)
;
abgefüllt [ugs.]
;
breit [ugs.]
;
stoned [ugs.]
Computerfreak
;
Geek [ugs.]
;
Chippie [ugs.]
;
Hacker [ugs.]
;
Nerd [ugs.]
Götterspeise
;
Wackelpeter
;
Wackelpudding
Malocher [ugs.] (salopp)
;
Lohnarbeiter
;
Arbeiter
;
Hackler [Ös.]
;
Büezer [Schw.]
vermixen
;
durcheinanderwürfeln
;
vermanschen [ugs.]
;
verhackstücken [ugs.]
;
verrühren
;
einrühren
;
vermischen
;
durchmischen
;
verquirlen
;
untermischen
;
verschneiden
;
unterbuttern (auch figurativ)
;
vermengen
;
mixen
;
verquicken
;
durchmengen
;
durchrühren
;
konfundieren
;
mischen
;
anrühren
;
panschen [ugs.]
;
pantschen [ugs.]
;
verwursten [ugs.]
sich an jemanden hängen
;
(jemandem) auf den Fersen bleiben
;
(jemanden) verfolgen
;
sich an jemandes Fersen hängen
;
(jemandem) nachjagen
;
(jemandem) folgen
;
(jemandem) nachsprengen [geh.]
;
(jemandem) nachsetzen
;
(sich) an jemanden hängen
;
hinter jemandem her sein [ugs.]
;
(jemandem) nachsteigen
;
sich an jemandes Fersen heften
;
(jemandem) auf den Hacken sein [ugs.]
;
(sich) hinter jemanden hängen [ugs.]
;
(jemandem) auf den Fersen sein [ugs.]
;
(jemandem) nachstellen [geh.]
verlottert
;
verwahrlost
;
verschlissen
;
abgerockt [ugs.] (salopp)
;
schäbig
;
zerfleddert
;
verwildert
;
zerschlissen
;
auf den Hund gekommen [ugs.]
;
marode
;
gammelig [ugs.]
;
abgeranzt [ugs.]
;
muchtig [ugs.] (berlinerisch)
;
abgetakelt
;
am Ende
;
(herumlaufen) wie ein Penner (derb) [pej.]
;
runtergerockt [ugs.]
;
verludert
;
vergammelt [ugs.]
;
desolat
;
verkommen
;
abgewrackt [ugs.]
;
abgerissen
;
in einem schlechten Zustand
;
verlumpt
;
abgewirtschaftet
;
(äußerlich) heruntergekommen (Hauptform)
;
zerfasert
;
zerlumpt
;
abgefuckt (derb) (jugendsprachlich)
;
ungepflegt
hacken [ugs.]
;
tippen
;
eingeben
;
(auf einer Tastatur) schreiben
hässliches Gesicht (Hauptform)
;
Hackfresse (derb)
;
so ein Gesicht kann nur eine Mutter lieben (derb) (Spruch)
;
Arschgesicht (derb)
Fleischküchle (fränk.) (schwäbisch)
;
Grilletta (DDR)
;
Deutsches Beefsteak
;
Huller (thüringisch)
;
Bratklops (regional)
;
Hackplätzli (regional)
;
Faschiertes Laibchen (regional)
;
Gehacktesklößchen (regional)
;
Gehackteshuller (thüringisch)
;
Fleischlaibchen [Ös.]
;
Fleischtätschli [Schw.]
;
Bulette (regional)
;
Beefsteak (regional)
;
Fleischkrapferl (regional)
;
Hackbeefsteak
;
Frikadelle (Hauptform)
;
Hacktätschli (regional)
;
Hackhuller (thüringisch)
;
Fleischklößchen (regional)
;
Gehackteskloß (regional)
;
Fleischküchla (fränk.) (schwäbisch)
;
Bratklößchen (regional)
;
Brisolette
;
Fleischlaiberl [Ös.]
;
Fleischlaberl [Ös.]
;
Fleischkloß
;
Fleischklops [ugs.]
;
Fleischpflanzerl (bayr.) (regional)
Rangfolge
;
Platzierung
;
Gewichtung
;
Positionierung
;
Stellung
;
Ranking
;
Reihung
;
Hackordnung
;
Classement (Sportsprache) (franz.)
;
Rangordnung
dahin stehen (ob)
;
(das) wissen die Götter (fig.)
;
Nichts Genaues weiß man nicht. [ugs.] (Spruch, scherzhaft)
;
unsicher
;
weiß keiner so genau [ugs.]
;
nicht für bare Münze genommen werden können
;
wackelig (fig.)
;
alles andere als eindeutig [ugs.]
;
da wäre ich (mir) nicht (so) sicher [ugs.] (Spruch)
;
mit Vorsicht zu genießen [ugs.]
;
(das) sei mal dahingestellt [ugs.]
;
kann man nicht wissen [ugs.]
;
das ist die Frage! [ugs.] (variabel)
;
in den Sternen stehen(d) [ugs.] (fig.)
;
fraglich (sein) (Hauptform)
;
(sich) nicht so sicher (sein) [ugs.]
;
auf wackeligen Füßen stehen(d) (fig.) (variabel)
;
wage ich zu bezweifeln [ugs.]
weglaufen
;
(einen) flotten Schuh machen [ugs.]
;
es (auf einmal) (sehr) eilig haben
;
fortrennen
;
(die) Beine in die Hand nehmen [ugs.] (fig., variabel)
;
laufen gehen
;
davonstieben [geh.]
;
davonrennen
;
enteilen (lit.) [geh.]
;
Hackengas geben [ugs.]
;
(die) Beine untern Arm nehmen [ugs.] (fig., variabel)
;
(sich) fluchtartig entfernen
;
davonlaufen
;
davonhasten [geh.]
;
fortlaufen
;
wegrennen (Hauptform)
Tatar (Rind)
;
Mett
;
Hackepeter
Schlawuzi [ugs.] (bayr.)
;
kleiner Fisch [ugs.] (fig.)
;
Kleinkrimineller (Hauptform)
;
Ganove
;
Schlawack [ugs.]
;
Gauner
;
Strauchdieb (veraltet)
;
Ganeff (fachspr.) (Jargon, Rotwelsch, selten, veraltend)
Spitzhacke
;
Flachkreuzhacke
;
Krampen [Ös.]
Verdauerli [Schw.]
;
Absacker [Norddt.]
;
Zerhacker [Norddt.]
;
Digestif (franz.)
;
Verrisserle (alemannisch)
;
Verdauungsschnaps
Ferse
;
Hacke
Axt
;
Beil
;
Hackebeil
;
Hackbeil
;
Hacke [ugs.]
Schleuder [ugs.]
;
Schrottwagen
;
Nuckelpinne [ugs.]
;
oide Kraxn [ugs.] (bayr.)
;
Schrottauto [ugs.]
;
Tschessn [ugs.] [Ös.]
;
Schrottkiste [ugs.]
;
Rostlaube [ugs.]
;
Siffkarre (derb)
;
Schrottlaube [ugs.]
;
Schrottkarre [ugs.]
;
alte Blechkiste [ugs.]
;
(alte) Klapperkiste [ugs.]
;
Rostbeule [ugs.]
;
(fahrbarer) Schrotthaufen [ugs.]
;
(alte) Mühle [ugs.]
;
Schrottfahrzeug [ugs.]
;
Abwrackkarre [ugs.]
;
altes Auto (Hauptform)
;
Karre [ugs.]
;
Schrottmühle [ugs.]
;
Schüssel [ugs.]
;
Schrottbüchse [ugs.]
;
Tschäsn [ugs.] [Ös.]
geigeln [ugs.] [Ös.]
;
wackeln
;
torkeln [ugs.]
Stöckel [ugs.]
;
Hacke(n) [ugs.]
;
Absatz
;
Schuhabsatz
Wackerbarths Ruh'
;
Schloss Wackerbarth
Verschrottungsprämie
;
Abwrackprämie
;
Umweltprämie
Pumps (Plural)
;
hochhackige Schuhe (Plural)
;
Hackenschuhe (Plural)
kopfbewegter Scheinwerfer
;
Wackler
;
Wackellampe
;
Wackeleimer
Reibereien
;
Gezerre (um)
;
Streitereien
;
Gerangel (um etwas)
;
endloser Streit
;
Hakelei(en)
;
Kleinkrieg [ugs.]
;
Hickhack
;
Gezänk (fig.)
wabbeln
;
beben
;
zittern
;
wackeln
;
schwabbeln
bebend
;
wabblig
;
schwabblig
;
wackelnd
;
zitternd
;
wabbelig
;
schwabbelig
Hackschnitzel
;
Holzhackschnitzel
;
Hackgut
Waldhackschnitzel
;
Waldhackgut
(etwas/jemanden) an den Hacken haben [ugs.]
;
(etwas/jemanden) am Hals haben [ugs.]
;
(mit etwas/mit jemandem) nichts als Ärger haben [ugs.]
;
(mit etwas/mit jemandem) Ärger haben
Kalmück
;
Gelbes Kohlmaul (selten)
;
Steinköhler
;
Helles (selten)
;
Pollack
;
Wrackfisch (selten)
(jemand kann jemandem) gestohlen bleiben [ugs.]
;
(jemandem) keine Träne nachweinen
;
(auf jemanden) gut verzichten können
;
(sich) zum Teufel scheren (sollen / können)
;
(jemand soll / kann) (sich) gehackt legen [ugs.]
;
(jemand soll) dahin gehen) (wo der Pfeffer wächst [ugs.]
Fersensporn (Hauptform)
;
Calcaneussporn
;
Kalkaneussporn
;
Hackensporn
auf Sand bauen (fig.)
;
auf tönernen Füßen stehen (fig.)
;
(eine) wackelige Angelegenheit (sein)
;
auf unsicheren Beinen stehen (fig.)
;
(eine) wackelige Kiste (sein) [ugs.] (fig.)
;
auf Sand gebaut haben (fig.)
;
auf unsicheren Füßen stehen (fig.)
ich glaube es hackt! [ugs.]
;
ich glaub' es geht los! [ugs.]
(jemandem) zu schaffen machen (Sache) (Hauptform)
;
zwicken und zwacken [ugs.]
;
(jemanden) befallen
;
(jemanden) beuteln
;
(jemanden) heimsuchen
;
(jemandem) zusetzen
;
(jemanden) plagen
Schwafelei [ugs.]
;
(großes) Palaver
;
Hin-und-her-Gerede
;
Blaschwafel [ugs.]
;
Blabla [ugs.]
;
(sinnloses) Gelaber [ugs.]
;
(endloses) Gerede
;
Hickhack [ugs.]
;
Heckmeck [ugs.]
;
Schwadronade
Einkaufstrolley
;
Kartoffelmercedes [ugs.] (scherzhaft)
;
Einkaufsroller
;
Hackenporsche [ugs.] (scherzhaft)
wackelig auf den Beinen
;
angeschlagen
;
schwach
;
mitgenommen
;
kränklich
;
kränkelnd
;
angegriffen
;
nicht (gut) bei Kräften
locker sein
;
(sich) gelockert (haben)
;
lose sein
;
kippelig sein
;
wackeln
;
(zu viel) Spiel haben
;
wacklig sein
;
wackeln wie ein Lämmerschwanz
;
instabil sein
;
kippeln
;
zu locker sitzen
(jemanden) an der Backe haben [ugs.] (fig.)
;
(jemanden) nicht loswerden
;
(für jemanden) verantwortlich sein
;
(jemanden) an den Hacken haben [ugs.] (fig.)
;
(sich) um jemanden kümmern müssen
(eine) ordentliche Leistung bringen
;
eine stramme Leistung abliefern [ugs.]
;
(sich) wacker schlagen
;
(ganz) gut zurechtkommen
;
(sich) als tüchtig erweisen
;
(tapfer) seinen Mann stehen
rangehen wie Hektor an die Buletten (berlinerisch)
;
rangehen wie Blücher (an Katzbach)
;
rangehen wie Flocki ans Gehackte
Flitsch(e) [ugs.]
;
Katschi (berlinerisch)
;
Fletsche [ugs.]
;
Spatzenschießer
;
Schleuder
;
Zwackel
;
Zwuschel
;
Schlatsche
;
Zwille [ugs.] [Norddt.]
;
Katsch(e) [ugs.]
;
Steinschleuder [Süddt.]
;
Schlatte
;
Zwockel
;
Zwistel
;
Gambel
;
Katapult [ugs.]
;
Kreuzbergschleuder
Nansenrücken
;
Hackelrücken
;
Mittelarktischer Rücken
;
Gakkelrücken
unsicherer Kantonist
;
Wackelkandidat
Wackelkontakt
;
Wackler [ugs.]
auf wackeligen Füßen stehen
;
keinen festen Stand haben
;
kippelig sein
;
nicht fest stehen
;
wackelig stehen
;
wackeln
;
wackelig auf den Füßen stehen
;
wackelig sein
(einen Kollegen) nicht anscheißen [ugs.]
;
auf einander nichts kommen lassen [ugs.]
;
Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus. (Sprichwort) [pej.]
;
(unter Kollegen) zusammenhalten
(sich) nicht verlassen können (auf) (variabel)
;
(eine) wackelige Geschichte [ugs.]
;
mick(e)rig [ugs.]
;
nichts Halbes und nichts Ganzes [ugs.] (Hauptform)
;
windig [ugs.]
;
Provisorium
;
(eine) wackelige Angelegenheit [ugs.]
;
(hat) keinen Kopf und keinen Arsch [ugs.] (fig.)
;
(nur eine) Bastellösung
;
fipsig [ugs.]
;
(da) hat man nichts in der Hand [ugs.]
durcharbeiten (Akten) (Bücher)
;
durchackern [ugs.]
(sich) durch etwas arbeiten
;
genau durchsehen
;
(etwas) durcharbeiten
;
studieren
;
gründlich lesen (Hauptform)
;
(etwas) durchackern [ugs.] (fig.)
(sich) einen Wolf laufen (um zu) [ugs.] (fig.)
;
von Pontius nach Pilatus laufen (fig.)
;
endlose Laufereien haben [ugs.] (variabel)
;
von Pontius nach Pilatus geschickt werden (fig.)
;
(sich) die Hacken ablaufen [ugs.] (fig.)
;
im Kreis herumgeschickt werden (fig.)
ja (lange Aussprache) [ugs.]
;
gefälligst (ärgerlich) [ugs.]
;
wacker [ugs.] (ruhrdt.)
;
bloß (ärgerlich oder warnend) [ugs.] (regional)
;
schön (ermahnend) [ugs.]
Rüttelstampfer
;
Wackerstampfer
;
Vibrationsstampfer
;
Stampfmaschine
;
Vibrostampfer
(sich untereinander) keinen Ärger machen [ugs.]
;
einander keine Schwierigkeiten bereiten
;
(sich gegenseitig) nicht wehtun
;
Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus. (Sprichwort)
Hackstock [Ös.]
;
Hauklotz
;
Hackblock
;
Hackklotz
Verhau
;
Verhack (veraltet)
(sich) wacker geschlagen haben
;
mit Anstand verlieren
(sich an jemanden) dranhängen
;
(sich) an jemandes Hacken hängen
;
(die) Verfolgung aufnehmen (Hauptform)
;
(sich) an jemandes Fersen klemmen
;
(sich) an jemandes Fersen heften
;
(sich) an die Fersen (von jemandem) hängen
(einigermaßen) fest sitzen (variabel)
;
(sitzt,) passt, wackelt und hat Luft (Spruch) (scherzhaft)
;
halten [ugs.]
großen Respekt haben (vor) (variabel)
;
strammstehen (vor)
;
nicht aufmucken
;
die Hacken zusammenschlagen (vor) (fig.)
Einkaufswagen (Hauptform)
;
Hackenporsche [ugs.] (scherzhaft)
;
Einkaufsroller
;
Einkaufsrolli
;
fahrbarer Warenkorb
klapprig
;
altersschwach (Fahrzeug)
;
schrottig [ugs.]
;
reif für den Schrottplatz (derb)
;
reif für die Schrottpresse (derb)
;
fällt bald auseinander [ugs.]
;
(eine) Klapperkiste von (einem Fahrzeug) [ugs.]
;
gammlig (derb)
;
abgewrackt (derb)
(eine) respektable Leistung ...
;
(sich) wacker schlagen (auch figurativ) (variabel)
;
(sich) gut behaupten
;
Achtungserfolg (variabel)
Tartar
;
Hacksteak Tartar
;
Beefsteak Tartar
;
Steak tartare (engl.) (franz.)
Hackbrett
;
Schneidbrett
;
Brettchen
;
Schneidebrett
eine dünne Suppe sein (fig.)
;
nicht fundiert sein
;
nicht belastbar sein
;
auf wackeligen Beinen stehen
(dem Vordermann) im Nacken sitzen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) zu dicht auf die Pelle rücken [ugs.] (fig.)
;
(dem Vordermann) in die Hacken treten [ugs.]
;
nicht den Respektabstand einhalten (fachspr.) (psychologisch)
zwiebeln [ugs.]
;
brennen [ugs.]
;
zwacken [ugs.]
;
ziepen [ugs.]
;
kneifen
;
zwicken [ugs.]
;
ziehen
instabil (fig.)
;
fragil (fig.)
;
wack(e)lig (fig.)
(an jemandem ständig) herumkritisieren
;
(jemand kann jemandem) nichts recht machen
;
(auf jemandem) herumhacken [ugs.] (fig.)
;
(am jemandem) kein gutes Haar lassen (fig.)
;
(an jemandem) herumnörgeln [ugs.]
Grand Total: 105 match(es) found.
Search further for "whack":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners