A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
wechselbezüglich
wechselfeucht
wechselhaft
wechsellagernd
wechseln
wechselpolig
wechselseitig
wechselstrommäßig
wechselständig
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: wechseln
Word division: wech·seln
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Geschlechtsverkehr mit häufig
wechseln
den Partnern
;
häufiger Partnerwechsel
;
Promiskuität
;
promiskuitive Lebensweise
;
Promiskuitivität
den Wohnsitz
wechseln
;
(irgendwohin) gehen
;
übersiedeln
;
eine neue Bleibe bekommen (Behörde o.ä.)
;
den Wohnort
wechseln
;
umziehen
;
umsiedeln
;
zügeln [Schw.]
;
dislozieren [Schw.]
wechseln
;
(sich) ändern
;
(sich) verändern
;
(sich) verwandeln
;
mutieren
;
(sich) drehen (Stimmung)
;
(sich) wandeln
Konversation machen [geh.]
;
quatschen [ugs.]
;
töttern [ugs.] [Westdt.]
;
(miteinander) reden
;
Smalltalk machen
;
ratschen [ugs.] (bayr.)
;
klönen [ugs.] [Norddt.]
;
(ein) Quätschchen machen [ugs.]
;
konversieren [geh.] (veraltet)
;
parlieren [geh.] (französierend)
;
babbele [ugs.] (hessisch)
;
plauschen [ugs.]
;
ein paar Worte
wechseln
;
quasseln [ugs.]
;
quatern [ugs.] (regional)
;
Small Talk machen
;
schnacken [ugs.] [Norddt.]
;
(sich) unterhalten
;
babbeln [ugs.] (regional)
;
plaudern (Hauptform)
;
schnaken [ugs.] [Norddt.]
Platz (Lage)
wechseln
;
(sich) bewegen
sich (beruflich) verändern
;
umschulen
;
umsteigen [ugs.] (fig.)
;
sich (beruflich) neu orientieren
;
umsatteln [ugs.] (fig.)
;
wechseln
;
sich (beruflich) umorientieren
umschichtig
;
alternierend (fachspr.)
;
mal ...) (mal ...
;
ab
wechseln
d (Hauptform)
;
turnusmäßig
;
wechselweise
;
im Turnus
;
im Wechsel
(jemandem) durcheinandergehen [ugs.]
;
durcheinanderkommen (mit) [ugs.]
;
durcheinandergeraten (mit)
;
(etwas) durcheinanderbringen [ugs.]
;
(etwas / jemanden) ver
wechseln
(mit)
;
(jemandem) durcheinandergeraten [ugs.]
substituieren
;
transferieren
;
austauschen
;
aus
wechseln
;
ablösen
;
tauschen
;
ersetzen
(sich) was anderes anziehen [ugs.]
;
(die) Kleidung
wechseln
;
(sich) umkleiden [geh.]
;
(sich) umziehen
degradieren (fachspr.)
;
abbauen
;
verstoff
wechseln
schillern
;
changieren
;
im Farbton
wechseln
;
die Farbe
wechseln
wie ein Chamäleon
;
opalisieren
;
irisieren
(sich) phasenweise abschwächen(d)
;
schubweise auftretend
;
intermittierend (fachspr.)
;
zeitweilig aussetzend
;
mit Unterbrechungen
;
periodisch auftretend
;
wechseln
d
versetzen
;
die Stelle
wechseln
lassen
;
einen anderen Posten geben
Wechseln
ehmer
;
Zahlungsempfänger
;
Remittent
unverkennbar (Hauptform)
;
typisch
;
nicht zu ver
wechseln
;
unverwechselbar
;
unnachahmlich
das Thema
wechseln
(Hauptform)
;
(...) anderes Thema (...)
;
eine andere Platte auflegen [ugs.] (fig.)
(einen) Käufer finden
;
weggehen
;
(den) Besitzer
wechseln
;
über die Ladentheke gehen [ugs.]
;
gehen (fachspr.) (Jargon, kaufmännisch)
;
Absatz finden
;
verkauft werden
;
(sich) verkaufen lassen
;
über den Ladentisch gehen (auch figurativ)
;
(einen) Abnehmer finden
kaum zu unterscheiden sein
;
(sich) zum Ver
wechseln
ähneln
;
(sich) ähneln wie ein Ei dem anderen
;
(jemandem) wie aus dem Gesicht geschnitten sein
;
(sich) sehr (stark) ähneln
;
(praktisch jemandes) Doppelgänger (sein)
;
(sich) gleichen wie ein Ei dem anderen
;
(sich) täuschend ähnlich sehen
;
(jemandem) sehr ähnlich sehen
;
(sich) ähneln wie eineiige Zwillinge
;
(jemandem) täuschend ähnlich sehen
;
sehr ähnlich sein
;
(sich) zum Ver
wechseln
ähnlich sehen
;
sehr ähneln
ab
wechseln
d
;
einer nach dem anderen
;
nacheinander
;
der Reihe nach
;
reihum
;
jeder einzelne
;
(jeder) einzeln
;
nach der Reihe
;
Punkt für Punkt
plötzlich seine Ansicht(en) ändern
;
(sich) unerwartet auf die andere Seite schlagen
;
mit fliegenden Fahnen überlaufen
;
kurzentschlossen das Lager
wechseln
übertreten zu
;
konvertieren (Religion)
;
über
wechseln
zu
;
wechseln
zu
;
(einen) anderen Glauben annehmen
;
(sich) bekehren zu
;
(die) Konfession
wechseln
distinguieren [geh.] (selten)
;
trennen
;
(einen) Unterschied machen (zwischen)
;
nicht ver
wechseln
;
unterscheiden
;
differenzieren [geh.]
;
auseinanderhalten
;
(eine) Unterscheidung treffen
(etwas) überdenken [geh.] (distanzsprachlich)
;
(seine) Meinung ändern (Hauptform)
;
(seinen) Standpunkt
wechseln
;
von seiner Meinung abgehen
;
umschwenken
;
(etwas) mit anderen Augen sehen
;
(jetzt) anders denken über
;
(seine) Meinung revidieren (müssen)
;
sich anders besinnen
;
(seine) Einstellung ändern
;
(sich etwas) anders überlegen [ugs.]
;
(etwas) (jetzt) anders sehen
;
(sich) auf einen anderen Standpunkt stellen
;
zu einer anderen Auffassung gelangen
;
in seiner Meinung umschwenken
hinzugelernt haben (euphemistisch) (ironisch)
;
(seine) Prinzipien verraten
;
die Seite(n)
wechseln
(fig.)
;
umfallen
;
(seine) Gesinnung
wechseln
;
umschwenken
;
(seine) Überzeugungen über Bord werfen
;
umkippen
;
(zur anderen Seite) überlaufen
verwechselbar
;
leicht (mit etwas anderem) zu ver
wechseln
;
verwechslungsgefährdet
hin- und herpendeln
;
wechseln
;
(sich) verändern
;
fluktuieren [geh.] (bildungssprachlich)
;
schwanken
;
flottieren [geh.] (bildungssprachlich)
;
(ständig) Volten schlagen [geh.]
(einen) Unterschied machen (es macht ...)
;
nicht dasselbe sein
;
auseinanderzuhalten sein
;
(einen) Unterschied darstellen
;
nicht ver
wechseln
dürfen
;
auseinanderhalten müssen
;
(voneinander) getrennt halten müssen
;
unterscheiden müssen
;
nicht gleichzusetzen sein
schnell ab
wechseln
;
Kapriolen schlagen (fig.)
;
(sehr) wechselhaft sein
nach links ziehen
;
(die) Spur verlassen
;
ausscheren
;
(die) Spur
wechseln
;
nach rechts ziehen
das Thema
wechseln
;
ausweichend antworten
;
abzulenken versuchen
;
ausweichen
;
(vom Thema) ablenken
wechseln
zu
;
(den) Anbieter
wechseln
;
umziehen (zu) (fig.)
überlaufen (zu)
;
(sich) auf die andere Seite schlagen
;
(die) Seite(n)
wechseln
;
(eine) Kehrtwende machen (fig.)
je nachdem
;
(beliebig) ab
wechseln
d
;
wahlweise
;
mal (...)) (mal (...)
Ersatz
;
Austausch
;
Wechsel
;
(das) Austauschen
;
(das) Aus
wechseln
;
(das) Ersetzen
;
Auswechselung
unterschreiben (bei)
;
wechseln
(zu) (Verein)
erst blass (, und) dann rot werden
;
die Farbe
wechseln
hier mal und da mal ...
;
mal hier, mal da
;
an
wechseln
den Orten
;
bald hier, bald da
(die) Richtung ändern
;
(die) Richtung
wechseln
;
abdrehen (Wind) (seemännisch)
;
(jetzt) aus einer anderen Richtung kommen
;
(sich) drehen
;
umschlagen (Wind)
andere Töne anschlagen (fig.)
;
(es) sind neue Töne zu hören (fig.)
;
einen anderen Ton anschlagen (fig.)
;
die Stimmlage
wechseln
(fig.)
im Turnus
wechseln
;
sich mit jemandem ablösen (bei)
;
sich mit jemandem ab
wechseln
(bei)
;
rotieren
;
sich (gegenseitig) ab
wechseln
(bei)
;
sich (gegenseitig) ablösen (bei)
übergehen (zu)
;
(etwas)
wechseln
;
wechseln
(zu)
;
umsteigen (auf) (fig.)
gleich weitermachen [ugs.] (variabel)
;
on the fly (aus
wechseln
/ ändern / umstellen ...)
;
im laufenden Betrieb
;
ohne Unterbrechung (weiter...)
;
fliegender Wechsel
(die) Richtung
wechseln
;
(eine) andere Richtung einschlagen
;
(den) Kurs ändern
;
(eine) andere Richtung nehmen
;
sich in eine andere Richtung bewegen
;
in eine andere Richtung gehen (/ fahren)
;
(die) Richtung ändern
Grand Total: 44 match(es) found.
Search further for "wechseln":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners