A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Tilgungsrate
Tilgungszeitraum
Tilgungsüberwachung
Tilidin
Till
Tillandsien
Tillit
Tilsiter
Tilsiterkäse
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: till
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Wachstumss
till
stand
;
Stagnation
;
Nullwachstum
Gazette (franz.)
;
Käseblättchen [ugs.] [pej.]
;
Käseblatt [ugs.] [pej.]
;
Schmierblatt (derb) (stark abwertend)
;
Pos
till
e [geh.] (ironisch)
;
Blatt
;
Blättchen [ugs.]
;
Heft
;
Zeitung (Hauptform)
;
Revolverblatt [ugs.] [pej.]
;
Journal (franz.)
unbegrenzt
;
uns
till
bar
Ar
till
erie
;
Geschütze
S
till
er Ozean
;
Pazifik
;
Großer Ozean
;
Pazifischer Ozean
Tafernwirtschaft (fachspr.) (veraltet)
;
Beiz [ugs.] [Schw.]
;
Bierkeller
;
Bierpalast (veraltet)
;
Beisel [ugs.] (ostösterreichisch)
;
Schankwirtschaft
;
Boaz (Tirol) (vereinzelt) [ugs.]
;
Pub (engl.)
;
Boiz (Neckarraum) [ugs.] (selten)
;
Wirtschaft
;
Gasthaus [ugs.] (südösterreichisch)
;
Tavernwirtschaft (veraltet)
;
Schenke
;
Dorfkrug [Norddt.]
;
Pinte [ugs.] (ruhrdt., veraltend)
;
Gaststätte (Hauptform)
;
Beize (badisch) [Schw.]
;
Tanke [ugs.]
;
Schänke
;
Spunte (Graubünden) [ugs.]
;
Schwemme [ugs.]
;
Taferne (fachspr.) (veraltet)
;
Lokal
;
Taverne (fachspr.) (veraltet)
;
Des
till
e [ugs.] (berlinerisch)
;
Bar
;
Wirtshaus [ugs.] (bayr., Hauptform, österr.)
;
Tränke [ugs.]
;
Stampe (berlinerisch)
;
Kneipe
Betriebsschließung
;
Betriebss
till
legung
Pis
till
(fachspr.)
;
Blütenstempel
stehen
;
s
till
stehen
geschmacklos
;
billig [ugs.]
;
s
till
os
;
trashig [ugs.] (engl.)
;
abgeschmackt
;
stilwidrig
;
gewollt und nicht gekonnt [ugs.]
;
kitschig
;
schaurig-schön (ironisch)
Geheimhaltung
;
S
till
schweigen
;
Heimlichkeit
;
Diskretion
befriedigen
;
s
till
en
Außerbetriebsetzen
;
Außerbetriebnahme
;
S
till
legung
;
Abschaltung
S
till
stand eines Flüssigkeitsstromes
;
Stase (fachspr.)
Pinkelbude (derb)
;
Donnerbalken [ugs.]
;
Klosett
;
Sanitärkeramik [ugs.] (scherzhaft)
;
Tö [ugs.]
;
Topf [ugs.]
;
Kackstuhl (derb)
;
WC (Abkürzung)
;
Klo [ugs.]
;
Abtritt
;
Wasserklosett
;
(es) Häusl [ugs.] [Ös.]
;
Abort
;
Thron [ugs.] (scherzhaft)
;
Hütte [ugs.]
;
00;Null-Null
;
Scheißhaus (derb)
;
Latrine
;
Retirade
;
To [ugs.]
;
Pissoir (franz.)
;
Orkus [geh.]
;
Toilette (franz.) (Hauptform)
;
wo (selbst) der Kaiser zu Fuß hingeht [ugs.] (Spruch)
;
Lokus [ugs.]
;
Pissbude (derb)
;
Keramikabteilung [ugs.] (Modewort)
;
s
till
es Örtchen [ugs.]
;
Örtchen [ugs.]
unter s
till
schweigender Duldung
;
nur geduldet
;
geduldeterweise
liquidieren
;
vom Markt nehmen (Unternehmen)
;
(den) Betrieb einstellen
;
(jemandem den Laden) dichtmachen [ugs.]
;
abwickeln
;
s
till
legen
;
auflösen (Geschäft)
;
nicht weiterführen
;
plattmachen [ugs.]
;
schließen
Mann mit der Post [ugs.] (männl.)
;
Postbote
;
Frau mit der Post [ugs.] (weibl.)
;
Pos
till
on [geh.] (scherzhaft)
;
Postmann
;
Postzusteller
;
Postler (bayr.) [Ös.]
;
Zusteller
;
Pöstler [Schw.]
;
Briefträger
;
Briefzusteller
Beschaulichkeit
;
S
till
e
S
till
stand
;
Stagnation
;
Stockung
Apnoe (fachspr.)
;
Atems
till
stand
deaktivieren
;
abschalten
;
s
till
legen
;
inaktivieren
;
passivieren
;
ausschalten
Ausfallzeit
;
S
till
standszeit
;
Standzeit
Branntweinbrennerei
;
Des
till
erie
;
Brennerei
;
Schnapsbrennerei
;
Des
till
e
s
till
en
;
säugen
;
laktieren
Flo
till
e
;
Kriegsflotte
;
Flotte
;
Armada (span.)
s
till
;
wortlos
;
verschwiegen
;
stad (bayr.) [Ös.]
;
stumm
;
sprachlos
;
stumm wie ein Fisch
;
s
till
und stumm
;
schweigsam
;
in Schweigen gehüllt
;
verstummt
Fehlen der Milchproduktion in der S
till
zeit
;
Agalaktie (fachspr.)
leise
;
schallgedämpft (tech.)
;
ruhig
;
s
till
e (veraltet)
;
gedämpft
;
geräuschgedämpft (tech.)
;
geräuschreduziert (tech.)
;
piano (mus.)
;
tonlos
;
abgeschirmt
;
s
till
;
geräuscharm (tech.)
Geräuschlosigkeit
;
Schweigen
;
S
till
e
;
Lautlosigkeit
;
Ruhe
;
S
till
schweigen
;
Funks
till
e [ugs.] (fig.)
;
Verschwiegenheit
nicht fortsetzen
;
aufhören
;
zum S
till
stand kommen
;
enden
;
zum Erliegen kommen
;
abreißen (fig.)
;
nicht fortgesetzt werden
;
zum Ende kommen
getrieben
;
(jemand) kann nicht fünf Minuten s
till
sitzen [ugs.] (fig., variabel)
;
rastlos
;
unruhig
;
zappelig
;
ruhelos
ins Stocken kommen
;
erlahmen
;
stagnieren
;
ins Stocken geraten
;
s
till
stehen
;
nicht weiterkommen [ugs.]
;
stocken
(das) Sprechen verlernt haben [ugs.] (ironisch)
;
schweigen (Hauptform)
;
s
till
schweigen (veraltet lit.) [geh.]
;
(den) Mund halten [ugs.]
;
kein Wort (zu etwas) verlieren
;
nichts sagen
;
stumm wie ein Fisch sein (bildl.) [ugs.]
;
keinen Mucks von sich geben [ugs.]
;
sein Herz nicht auf der Zunge tragen [ugs.] (fig.)
;
(jemandes) Lippen sind versiegelt
;
keinen Ton sagen [ugs.]
;
den Rand halten [ugs.]
;
kein Sterbenswörtchen sagen [ugs.]
;
keinen Piep sagen [ugs.]
;
stumm bleiben
;
keine Antwort geben
;
(sich) in Schweigen hüllen [geh.]
;
schweigen wie ein Grab [ugs.]
Sprudel
;
Dihydrogenmonoxid (fachspr.) (scherzhaft-ironisch)
;
Henniez [ugs.] (Markenname)
;
Sauerwasser [ugs.] (regional)
;
Selters (Markenname)
;
Arbeitersekt [ugs.] (scherzhaft)
;
Mineralwasser (Hauptform)
;
Soda
;
Kribbelwasser [ugs.]
;
Mineral [Schw.] [Ös.]
;
Tafelwasser
;
Wasser mit Zisch [ugs.]
;
saurer Sprudel [ugs.]
;
Selterswasser
;
nervöses Wasser [ugs.]
;
Sprudelwasser
;
Eskimo-Flip [ugs.] (scherzhaft)
;
s
till
es Wasser
;
Sodawasser
schmerzs
till
end
;
betäubend
;
schmerzhemmend
;
schmerzlindernd
;
anästhetisch (fachspr.)
des
till
ieren
;
herauslösen
S
till
legung
;
Kahlschlag
;
Schließung
;
Abwicklung
;
Auflösung
;
Liquidation
Pis
till
;
Stampfer
;
Muddler (engl.)
;
Stößel
lautlos
;
stumm
;
s
till
;
tonlos
Totgeburt
;
Fehlgeburt
;
S
till
geburt (Neologismus)
;
tot geborenes Kind (auch figurativ)
;
s
till
e Geburt
in aller S
till
e
;
in den Hinterzimmern (fig.)
;
klammheimlich [ugs.]
;
unbeobachtet
;
ohne dass jemand das mitbekommt
;
unterm Tisch (fig.)
;
unbemerkt
;
(möglichst) unauffällig
;
heimlich
;
stickum [ugs.]
;
stiekum [ugs.]
;
unter der Hand (fig.)
;
bei Nacht und Nebel [ugs.] (fig.)
;
hinter vorgehaltener Hand (fig.)
;
heimlich) (s
till
und leise
;
verborgen
;
insgeheim
;
s
till
und leise [ugs.]
;
im Hintergrund (fig.)
;
s
till
schweigend
;
im Verborgenen
;
verstohlen
;
stieke [ugs.] (berlinerisch, veraltend)
;
im Geheimen
;
im S
till
en
;
versteckt
;
verdeckt
;
ungesehen [ugs.]
wüst
;
pietätlos
;
s
till
os
;
pöbelhaft
;
primitiv
;
geschmacklos
;
taktlos
;
unterste Schublade [ugs.] (fig.)
;
unfein
;
platt (fig.)
;
niveaulos
;
unangebracht
;
proletenhaft (derb)
entwöhnen
;
absetzen
;
nicht länger die Brust geben
;
abs
till
en
ausmustern
;
s
till
legen
;
ausrangieren
;
außer Dienst stellen
;
außer Betrieb nehmen
;
vom Netz nehmen
;
außer Betrieb setzen
;
außer Betrieb stellen
;
einmotten
(sich etwas) bieten lassen
;
(sich) nicht wehren (gegen)
;
schlucken
;
leisetreten
;
Nachsicht üben
;
dulden
;
(sich) nicht widersetzen
;
konnivieren [geh.]
;
s
till
halten
;
nicht protestieren
;
(sich etwas) gefallen lassen
;
einstecken
;
(es) nicht auf einen Streit ankommen lassen (wollen) (variabel)
;
tolerieren
;
verschmerzen
;
(widerspruchslos) hinnehmen
;
in Kauf nehmen
;
(die) Füße s
till
halten [ugs.] (fig.)
;
mitmachen [ugs.]
Rasierstift
;
Bluts
till
stift
;
Alaunstift
Ostersonnabend (irrtümlich)
;
Ostersamstag (irrtümlich)
;
Samstag vor Ostern
;
Karsamstag
;
Karsonnabend
;
S
till
er Samstag
(ganz) leise
;
(ganz) s
till
;
totens
till
;
mucksmäuschens
till
[ugs.]
S
till
e Woche
;
Woche vor Ostern
;
Karwoche
des
till
iertes Wasser
;
Aquadest (fachspr.)
s
till
werden
;
in Schweigen verfallen
;
nichts weiter sagen
;
verstummen (Hauptform)
;
nichts mehr sagen
;
aufhören zu reden
;
ruhig werden
;
nicht mehr sprechen
Kartätsche
;
Schrotladung der Ar
till
erie
Waffens
till
stand von Eisenburg
;
Frieden von Eisenburg
wohliges Gefühl der Zufriedenheit
;
s
till
es Vergnügen
;
Behagen
S
till
standsmarkierung
;
Muldenbildung
;
Riffelbildung
;
False Brinelling
schlüssiges Handeln (fachspr.)
;
konkludente Handlung (fachspr.)
;
schlüssiges Verhalten (fachspr.)
;
konkludentes Handeln (fachspr.)
;
s
till
schweigende Willenserklärung (fachspr.)
Raketenar
till
erie
;
Geschosswerfer
;
Raketenwerfer
S
till
e Post
;
Flüsterpost
(sich) nicht bewegen
;
(sich) nicht rühren [ugs.]
;
s
till
halten
Till
;
Geschiebemergel
Kalme (fachspr.) (franz., ital., lat.)
;
(es geht) kein Hauch [geh.]
;
Winds
till
e (Hauptform)
;
keine Luftbewegung
;
(die) Luft steht
;
kein Lüftchen (es geht ...) [ugs.]
;
Flaute
S
till
osigkeit
;
Geschmacksverirrung
;
Geschmacklosigkeit
;
Abgeschmacktheit
Französisch-Westindien
;
Französische An
till
en
nichts davon ans Licht der Öffentlichkeit kommen lassen
;
(absolutes) S
till
schweigen bewahren (über)
;
unter den Tisch kehren [ugs.] (fig.)
;
unter Verschluss halten (fig.)
;
unter dem Deckel halten (fig.)
;
nicht ans Licht der Öffentlichkeit gelangen lassen
;
(den) Mantel des Schweigens breiten (über) (fig.)
;
(über etwas) Gras wachsen lassen [ugs.] (fig.)
;
geheim halten
;
unter den Teppich kehren [ugs.] (fig.)
;
(eine Sache) totschweigen
;
unter der Decke halten (fig.)
nicht weitergeben (eine Information)
;
nicht ausplaudern
;
niemandem etwas sagen (von) [ugs.] (variabel)
;
in seinem Herzen verschließen (lit.) [geh.]
;
S
till
schweigen bewahren [geh.]
;
nicht weitererzählen
;
(etwas) niemandem sonst erzählen
;
mit niemandem sprechen über [ugs.]
;
mit ins Grab nehmen (fig.)
;
nicht weitersagen
;
(aus etwas) ein Geheimnis machen
;
in seinem Herzen bewahren
;
(jemandem etwas) verheimlichen
;
nicht preisgeben [geh.]
;
für sich behalten
;
nicht verraten
;
(die) Diskretion wahren
;
verschweigen (Hauptform)
auf absoluter Diskretion bestehen
;
geheim halten
;
(absolutes) S
till
schweigen vereinbaren
;
(sich absolute) Diskretion ausbitten
;
(den) Mantel des Schweigens (aus)breiten (über)
;
unter ein Schweigegebot stellen
(jemandem den) Mund verbieten (fig.)
;
(jemanden) zu S
till
schweigen verpflichten
;
(jemanden) zu S
till
schweigen verdonnern
;
(jemanden) zu (absoluter) Verschwiegenheit vergattern
s
till
e Rücklage
;
Bewertungsreserve
;
s
till
e Reserve
Flak-Ar
till
erie
;
Flakar
till
erie
Szin
till
ationszähler
;
Szin
till
ationsdetektor
S
till
gewässer
;
Stehgewässer
;
Standgewässer
;
stehende(s) Gewässer
Herzs
till
stand
;
Kardioplegie (fachspr.)
pharmakologischer Herzs
till
stand
;
künstlich herbeigeführter Herzs
till
stand
;
induzierter Herzs
till
stand
Kreislaufs
till
stand
;
klinischer Tod
Waffenruhe
;
Waffens
till
stand (Hauptform)
;
Waffens
till
standsvereinbarungen
;
Waffens
till
standsvereinbarung
S
till
stand
;
Erstarrung
;
Starre
;
Bewegungslosigkeit
;
Stagnation
Quin
till
ion
;
Quinquillion
Quinquilliarde
;
Quin
till
iarde
Schnauze! (derb)
;
halt dich (gefälligst) geschlossen!
;
Noch ein Wort (und ...)! (drohend) (derb)
;
halt die Fresse! [vulg.]
;
sag einfach nichts [ugs.]
;
du redest zu viel (variabel)
;
halt den Schnabel! (derb)
;
halt den Mund! [ugs.] (variabel)
;
ich würde (an deiner Stelle) jetzt lieber (mal) den Mund halten [ugs.] (variabel)
;
wer hat dich denn gefragt? [ugs.] (variabel)
;
halt dein Maul! (derb)
;
Was! (drohstarrend) (derb)
;
sei s
till
! [ugs.] (variabel)
;
sag (jetzt) nichts [ugs.] (variabel)
;
einfach mal die Fresse halten ... (derb)
;
Maul halten! (derb)
;
halt (mal) die Luft an! [ugs.] (veraltend)
;
halt die Backen! (derb)
;
halt die Klappe! (derb) (variabel)
;
halt den Rand! [ugs.]
tiefe Hypothermie
;
hypothermischer Herzs
till
stand
Konzentrat
;
Perkolat
;
Absud
;
Mazerat
;
Aufguss
;
Dekokt
;
Tinktur
;
Essenz
;
Sud
;
Infus
;
Auszug
;
Des
till
at
;
Extrakt
psst! [ugs.]
;
gib endlich Ruhe! [ugs.]
;
Ruhe jetzt!
;
pst! [ugs.]
;
schhh! [ugs.]
;
bist stad! [ugs.] (bayr., österr.)
;
leise!
;
(jetzt ist aber) Ruhe im Karton! [ugs.]
;
Ruhe da hinten auf den billigen Plätzen! [ugs.] (scherzhaft)
;
sei s
till
! (variabel)
;
Ruhe im Glied! [ugs.] (militärisch, veraltend)
;
schh! [ugs.]
;
Ruhe!
;
Silentium! [geh.] (auch ironisch, bildungssprachlich)
;
Ruhe da hinten! [ugs.]
;
s
till
!
;
ruhig jetzt! [ugs.]
;
pscht! [ugs.]
(die) S
till
en im Lande
;
(die) schweigende Mehrheit
sagt nicht viel [ugs.]
;
ruhiger Patron [ugs.]
;
s
till
es Wasser [ugs.] (fig.)
;
zurückhaltender Mensch
;
s
till
er Vertreter [ugs.]
(etwas) über das man nicht spricht
;
unaussprechlich
;
Tabu
;
Tabuthema (Hauptform)
;
(etwas) das nicht ausgesprochen werden darf
;
das tabu ist
;
(etwas) über das der Mantel des S
till
schweigens gebreitet wird [geh.]
(ein) unruhiger Geist (sein)
;
ruhelos
;
nimmermüde
;
rastlos
;
Hummeln im Hintern haben [ugs.]
;
nicht s
till
sitzen können
;
keine Ruhe im Hintern (haben) [ugs.]
;
immer in Bewegung
;
Pfeffer im Hintern haben [ugs.]
;
rege
;
immer in Aktion
;
regsam
;
quirlig
Antipruritikum (selten)
;
Juckreizs
till
er
;
Antipruriginosum
auf Samtpfoten (fig.)
;
(möglichst) geräuschlos
;
ohne großes Aufsehen
;
(möglichst) unauffällig
;
s
till
und leise
;
sang- und klanglos [ugs.]
;
auf leisen Sohlen
;
ohne (groß) Aufsehen zu erregen
niemand sagt einen Ton
;
der Rest ist Schweigen (Zitat)
;
s
till
ruht der See (Zitat)
;
niemand sagt etwas
;
(es herrscht) Schweigen im Walde
;
es herrscht Ruhe
;
alles ist ruhig
auf einmal wird es s
till
(im Raum)
;
(ein) Engel fliegt durchs Zimmer
;
plötzlich tritt S
till
e ein
abgesondert (Hauptform)
;
abgeschottet
;
isoliert
;
im s
till
en Kämmerlein
;
für sich allein
;
abgekapselt
in der Versenkung verschwinden lassen
;
klammheimlich vom Markt nehmen
;
dafür sorgen, dass nicht mehr darüber gesprochen wird
;
insgeheim wieder einkassieren
;
heimlich, s
till
und leise aus dem Verkehr ziehen
auffallend ruhig
;
ungewöhnlich ruhig
;
verdächtig ruhig
;
verdächtig s
till
;
(es herrscht) verdächtige Ruhe
;
(die) Ruhe vor dem Sturm (fig.)
s
till
en (Blutung)
;
zum S
till
stand bringen
Ar
till
erieaufklärungsradar
;
Ar
till
erieortungsradar
;
Ar
till
erieradar
Ar
till
eriezugmaschine
;
Ar
till
erieschlepper
;
Ar
till
erietraktor
implizites Wissen
;
s
till
es Wissen
Ar
till
eristischer Strich
;
Ar
till
eriepromille [Schw.]
Liebesbote
;
Überbringer von Liebesbotschaften
;
Pos
till
on d'Amour (franz.) (scherzhaft)
nicht mehr bewirtschaften
;
s
till
legen
;
auflassen
(die) Füße s
till
halten (fig.)
;
nichts unternehmen
;
(sich) nicht einmischen
;
nicht aktiv werden
;
(sich) passiv verhalten
s
till
schweigende Voraussetzung
;
Präsupposition
(jemanden/etwas) zum Stehen bringen
;
zum S
till
stand bringen
;
nicht weiterfahren lassen
;
zum Halten bringen
;
(jemanden/etwas) stoppen
;
(jemanden/etwas) anhalten
sich sein(en) Teil denken (bei)
;
nichts sagen (zu)
;
sich im S
till
en denken (dass ...)
im s
till
en Kämmerlein (fig.)
;
unbemerkt von der Öffentlichkeit
bestreikt werden (Betrieb)
;
alle Räder stehen s
till
(bei)
;
es kommt zu Arbeitsniederlegungen
;
es wird gestreikt (Hauptform)
(eine) Gänsehaut bekommen (wenn) (auch figurativ)
;
(jemandem) (körperlich) unangenehm sein (Hauptform)
;
(jemanden) extrem nerven
;
(jemandem) rollen sich die Fußnägel auf (bei / ,wenn ...) [ugs.] (fig., floskelhaft)
;
(etwas) unerträglich finden
;
(etwas) nicht mögen
;
nicht s
till
halten können bei
;
(da) sträuben sich (jemandem) die Nackenhaare (floskelhaft)
;
(auf den Tod) nicht haben können (variabel)
mit der Faust in der Tasche (fig.)
;
mit (kaum) unterdrückter Wut
;
mit s
till
er Wut (variabel)
(jemandem) sagen) (dass er s
till
sein soll
;
(jemandem) sagen, dass er sich geschlossen halten soll
;
(jemandem) sagen) (dass er den Mund halten soll
;
(jemandem) den Mund verbieten
(der) Kontakt ist abgerissen (fig.)
;
nicht mehr (miteinander) in Verbindung stehen
;
keinen Kontakt (mehr) haben
;
keinen Umgang (mehr miteinander) pflegen [geh.]
;
(es herrscht) Funks
till
e (zwischen) [ugs.] (fig.)
Schiesskommandant [Schw.]
;
Ar
till
eriebeobachter
;
vorgeschobener Beobachter
Stielmus
;
Streppmaut [ugs.]
;
Stängelripsen
;
Runkelstielchen
;
Stängelmus
;
Rübstiel
;
Rübstielchen
;
Köhls
till
e
lahmlegen
;
zum Erliegen bringen
;
zum S
till
stand bringen
(ein) Bedürfnis s
till
en
;
(einen) Bedarf decken
;
(ein) Bedürfnis befriedigen
Burgfrieden (fig.)
;
S
till
halteabkommen
Geheimnisträger
;
zur Geheimhaltung verpflichtet
;
zum S
till
schweigen verpflichtet
s
till
schweigend wieder einkassieren (Gesetz) (Anordnung) (fig.)
;
(sich) nicht mehr kümmern (um)
;
(etwas) einschlafen lassen (fig.)
;
(etwas) sang- und klanglos beerdigen (fig.)
Contretanz (franz.)
;
Country Dance (engl.)
;
Contredance (franz.)
;
Kontratanz
;
Kontertanz
;
Contredanse (franz.)
;
Co
till
on (franz.)
(sich) nicht auf seinen Lorbeeren ausruhen dürfen (Redensart)
;
Die Konkurrenz schläft nicht. (Sprichwort)
;
S
till
stand ist Rückschritt. (Zitat)
(seinen) Durst s
till
en
;
(seinen) Durst löschen
Grabesruhe
;
Totens
till
e
ungesagt
;
wortlos
;
unausgesprochen
;
s
till
schweigend
;
stumm (fig.)
;
ohne Worte
Schmelztablette (fachspr.)
;
Lutschtablette
;
Pas
till
e
sich unauffällig verhalten
;
sich im Hintergrund halten
;
nicht aktiv in Erscheinung treten
;
nicht auffallen
;
sich nicht bemerkbar machen
;
kein Aufsehen erregen
;
nicht hervortreten
;
die Füße s
till
halten [ugs.] (fig.)
;
die Aufmerksamkeit nicht auf sich ziehen
;
im Hintergrund bleiben
Alambik
;
Alambique
;
Alembic
;
Alembicus (lat.)
;
Des
till
ierhelm
;
Capitellum (lat.)
;
Galea
;
Helm
;
Brennhut
;
Alambic
;
Alembik
;
Caput Mauri (lat.)
nicht mehr im Rampenlicht der Öffentlichkeit stehen
;
(jetzt) unbemerkt von der Öffentlichkeit leben
;
es ist s
till
geworden (um)
S
till
arbeit
;
Einzelarbeit
geheimes Einverständnis (mit)
;
s
till
schweigende Duldung
irgendwann (mal) [ugs.]
;
gelegentlich (mal)
;
in einer s
till
en Stunde (auch ironisch) (fig.)
;
bei Gelegenheit
S
till
en
;
Brusternährung
Rektifikation (fachspr.) (lat.)
;
Gegenstromdes
till
ation
technische Pyrolyse
;
Brenzen (veraltet)
;
zersetzende Des
till
ation (veraltet)
;
thermische Zersetzung (griechisch)
;
Entgasung (veraltet)
;
trockene Des
till
ation (veraltet)
;
Verschwelung (veraltet)
An
till
enakazie
;
Süße Akazie
;
Cassia
;
Schwammbaum
Pos
till
on (franz.)
;
Postkutscher
;
Schwager (Anredeform)
Einfallslosigkeit
;
Geistlosigkeit
;
geistige Winds
till
e [geh.] (fig., literarisch)
;
Phantasielosigkeit
;
Ideenlosigkeit
;
Gedankenarmut
;
Mangel an Kreativität
;
gedankliche Schlichtheit [geh.]
;
Ideenarmut
aus der Studierstube
;
aus dem s
till
en Kämmerlein
Ar
till
eriegranate
;
Ar
till
eriegeschoss
Gefechtspause
;
kurzzeitiger Waffens
till
stand
S
till
e Wasser sind tief. (Sprichwort) (kommentierend)
;
man sollte ... (jemanden) (der nicht viel sagt,) nicht unterschätzen
S
till
e Wasser sind tief. (Sprichwort) (kommentierend)
;
(bei einer unscheinbaren Person) kommen ungeahnte Talente zum Vorschein
einen Waffens
till
stand vereinbaren (und einhalten)
;
die Kampfhandlungen einstellen
;
die Waffen niederlegen
Batteriekorb (Ar
till
erie)
;
Schanzkorb (Hauptform)
;
Hesco bastions (lat.)
Grand Total: 143 match(es) found.
Search further for "till":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners