A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: sieheiner
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
spektakulär
;
effektvoll
;
imposant
;
bühnenreif [geh.] (fig., ironisierend)
;
Aufsehen erregend
;
medienwirksam
;
sensationell
;
filmreif (fig.) (ironisierend)
;
dramatisch (floskelhaft)
;
unglaublich (mediensprachlich)
;
aufsehenerregend
;
hollywoodreif (fig.)
(auf etwas) verzichten
;
von etwas absehen
;
(einer Sache) entsagen [geh.]
;
(in etwas) nachgeben
;
(sich einer Sache) entäußern [geh.]
;
abandonnieren [geh.] (veraltet)
;
Abstriche machen
klar sehen
;
durchsteigen [ugs.]
;
erfassen
;
fassen
;
durchblicken [ugs.]
;
aufnehmen
;
dahintersteigen [ugs.]
;
(etwas) blicken [ugs.]
;
durchschauen [ugs.]
;
(bei jemandem) fällt der Groschen [ugs.] (fig.)
;
kapieren [ugs.]
;
begreifen
;
überreißen [ugs.]
;
spannen [ugs.]
;
peilen [ugs.]
;
raffen [ugs.]
;
rallen [ugs.] (regional)
;
schnallen [ugs.]
;
(bei jemandem) Klick machen [ugs.]
;
checken [ugs.]
;
(sich jemandem) erschließen [geh.]
;
verstehen (Hauptform)
;
(jemandem) eingehen [geh.]
;
(sich einer Sache) bewusst werden
;
hinter etwas steigen [ugs.]
(jemandem) erinnerlich sein [geh.]
;
sich erinnern (an)
;
im Gedächtnis haben
;
in Erinnerung haben
;
noch wissen (+ Fragewort) [ugs.]
;
memorieren [geh.] (selten)
;
(jemandem) gegenwärtig sein [geh.]
;
nicht vergessen haben [ugs.]
;
(etwas) erinnern (fachspr.)
;
behalten haben [ugs.]
;
(jemandem) präsent sein [geh.]
;
(sich einer Sache) erinnern [geh.]
;
(sich einer Sache) entsinnen [geh.]
;
(sich) gemerkt haben [ugs.]
;
noch wissen
;
im Kopf haben
;
(jemandem) im Gedächtnis sein
(sich) drücken (vor) [ugs.]
;
(einer Sache) aus dem Wege gehen
;
(sich einer Sache) entziehen
;
fliehen (literar.) [geh.]
;
(etwas) umgehen
;
(sich) nicht stellen
;
(sich) einen schlanken Fuß machen
;
kneifen (vor) [ugs.]
;
(sich) herumdrücken (um) [ugs.]
;
(sich) aus der Verantwortung stehlen
unversehens
;
überfall(s)artig
;
unvermutet
;
unvermittelt
;
unvorhergesehen
;
überraschend
;
überraschenderweise
;
unerwartet
;
aus heiterem Himmel [ugs.]
;
unerwarteterweise
;
ohne damit gerechnet zu haben
;
ohne Vorankündigung
;
unvorhergesehenermaßen
;
in nicht vorhersehbarer Weise
;
unangekündigt
;
Überraschungs...
;
ohne Vorwarnung
;
wie ein Blitz aus heiterem Himmel [ugs.] (sprichwörtlich)
;
ohne Ankündigung
;
unverhofft
unsereins
;
ich und die anderen
;
mia [ugs.] (bairisch)
;
wir (Hauptform)
;
wir alle
;
unsereiner
;
ich mit den anderen
unvorhergesehenermaßen
;
ungeahnt
;
unerwartet (Hauptform)
;
erwartungswidrig
;
unvorhergesehenerweise
;
entgegen den Erwartungen
;
unverhofft
;
wider Erwarten
;
gegen alle Wahrscheinlichkeit
;
unvorhergesehen
;
zu jemandes (großer) Überraschung
(etwas) gewahr werden
;
(einer Sache) gewahr werden [geh.]
;
(sich einer Sache) bewusst werden
;
(jemandem) klar werden
;
erkennen
unterhalten
;
pflegen
;
in Schuss halten [ugs.]
;
warten
;
(sich einer Sache) widmen
(sein) Herz hängen an
;
(einer Sache) leben [geh.] (altertümelnd)
;
(sich) in den Dienst (einer Sache) stellen
;
sein (ganzes) Herzblut hineinstecken
;
(sich in etw.) vertiefen
;
(sich einer Sache) weihen (veraltend)
;
sein Leben (einer Sache) weihen
;
aufgehen (in)
;
(sich einer Sache) widmen (Hauptform)
;
(in etw.) vertieft sein [geh.]
;
(sich einer Sache) anheimgeben (dichterisch)
;
(jemandes) Ein und Alles sein [ugs.]
;
(einer Sache) frönen
;
(jemandes) Leben sein
;
(sich einer Sache) verschreiben
Gutglaubenserwerb (fachspr.)
;
Rechtsscheinerwerb (fachspr.)
(sich einer) Kritik erwehren
;
(eine) Kritik kontern
;
nicht auf sich sitzen lassen (wollen)
;
(sich) gegen Kritik verwahren
;
(sich) gegen Kritik verteidigen
;
gegen Kritik Stellung beziehen
;
(eine) Kritik zurückweisen
keine Stellungnahme abgeben (wollen) (zu)
;
sich nicht äußern zu (Hauptform)
;
die Schnauze nicht aufmachen [ugs.]
;
(etwas) unkommentiert lassen
;
(zu etwas) gibt es von unserer Seite nichts zu sagen.
;
(über / zu etwas) keine Auskunft geben (können)
;
(über etwas) nicht sprechen (wollen)
;
nichts zu sagen haben (zu)
;
zur Kenntnis nehmen (Jargon) (verhüllend)
;
keinen Kommentar abgeben (wollen) (zu)
;
nicht kommentieren
;
nichts Falsches sagen wollen
;
mit etwas hinter dem Berg(e) halten [ugs.]
;
(zu etwas) nichts sagen (wollen)
;
sich wenig auskunftsfreudig zeigen [geh.] (ironisierend)
;
sich ausschweigen (zu)
;
nicht Stellung nehmen (wollen) (zu)
;
nichts sagen (zu etwas)
;
da(rüber) schweigt des Sängers Höflichkeit [geh.] (Redensart)
;
sich mit Kommentaren zurückhalten
;
(zu etwas) hört man nichts von (Seiten ...)
;
sich einer Stellungnahme enthalten [geh.] (variabel)
;
(das) Maul nicht aufkriegen (derb)
;
keinen Gesprächsbedarf haben (ironisierend)
;
(die) Schnauze halten (derb)
;
niemandem zu nahetreten wollen [geh.] (floskelhaft, formell)
;
sich in Schweigen hüllen
;
sich bedeckt halten
;
(von jemandem ist) nichts zu erfahren
bocksteif [ugs.]
;
staksig [ugs.]
;
wie ein Stück Holz [ugs.]
;
wie der Storch im Salat [ugs.]
;
wie ein Storch im Salat [ugs.]
;
steif wie ein Stock
;
verspannt
;
(als wenn er/sie einen) Stock im Arsch (hätte) (derb)
;
stakig [ugs.] (regional)
;
stocksteif
;
ungelenk
(die) Gründe (dafür) sind in (...) zu suchen
;
Ursache dafür ist
;
herrühren (von)
;
(sich einer Sache) verdanken [geh.]
;
(in etwas / jemandem) begründet sein
;
(auf etwas) zurückgehen
;
Ergebnis sein (von)
;
(das) Resultat (von etwas) sein
;
die Ursachen (dafür) sind in (...) zu sehen
;
(seine) Ursache haben in
;
(einer Sache) zuzuschreiben sein
;
(einem Umstand) geschuldet sein (bildungssprachlich)
;
kommen (von)
;
Grund dafür ist
;
entstammen
;
(sich) erklären (aus / durch)
;
basieren auf
;
resultieren aus
;
(auf etwas) zurückzuführen sein
;
liegen (an)
;
beruhen auf
;
zu tun haben (mit)
;
(seinen) Ursprung haben in
;
(durch etwas / jemanden) verursacht sein
(sich) stellen
;
ins Rennen gehen (fig.)
;
in den Ring steigen (fig.)
;
(es) geht gegen
;
(den) Fehdehandschuh aufnehmen (fig.)
;
(den) Fehdehandschuh aufheben [ugs.]
;
(sich) dem Kampf stellen (fig.)
;
(den) Kampf aufnehmen
;
antreten (gegen)
;
(eine) Herausforderung annehmen
;
(sich einer) Herausforderung stellen
im Interesse einer Partei liegend
;
parteipolitisch
;
(einem) Partikularinteresse entsprechend
nicht eingehen (auf etwas)
;
(etwas) verschmähen
;
(sich einer Sache) verweigern
;
abwinken (fig.) (mediensprachlich)
;
nichts wissen wollen (von)
;
ausschlagen (Angebot)
;
abschlägig bescheiden (Antrag) (Amtsdeutsch)
;
(sich) weigern (zu)
;
(einer Sache die) Zustimmung versagen [geh.]
;
(etwas) ablehnen
;
nicht zur Verfügung stehen (für) [geh.]
;
(etwas) zurückweisen
;
negativ reagieren
;
(meine) Antwort ist nein
vergessen (seine Sorgen)
;
(sich einer Sache) entschlagen [geh.] (veraltend)
;
(sich) frei machen von
Polizeikartell
;
Geheimer Polizeiverein
;
Siebenerverein
Fahrplan (fig.)
;
Ablaufplan
;
vorgesehener Ablauf
;
Regie (fig.)
;
Programm
(sich jetzt einer Sache) widmen
;
(sich) (jetzt) befassen mit
;
(sich einer Sache/jemandem) zuwenden
;
Zeit haben (für)
;
(sich einer Sache/jemandes) annehmen
;
(sich) (jetzt) konzentrieren auf
;
(sich) (jetzt) kümmern um
(etwas) an der Garderobe abgeben (fig.)
;
(etwas) über Bord werfen (fig.)
;
(sich etwas) vom Halse schaffen (fig.)
;
(etwas Lästiges) loswerden
;
(sich einer Sache) entledigen [geh.]
;
los sein wollen [ugs.]
Siebenergruppe
;
Septett
nur kurz:
;
haben Sie einen Moment (Zeit)?
;
hätten Sie kurz Zeit?
;
auf ein Wort [geh.] (veraltend)
;
kann ich Sie kurz sprechen?
(etwas) nicht (länger) tun [ugs.]
;
verzichten (auf) (Hauptform)
;
(sich einer Sache) enthalten [geh.]
;
Verzicht üben [geh.]
;
(sich einer Sache) begeben [geh.] (veraltet)
;
Verzicht leisten [geh.]
;
(sich einer Sache) entschlagen [geh.] (veraltet)
;
(etwas) ausschlagen (Erbe)
;
(einer Sache) entsagen [geh.]
sich genieren
;
Scham empfinden [geh.]
;
vor Scham am liebsten im Boden versinken
;
(vor Scham) die Augen niederschlagen
;
(jemandem) peinlich sein
;
(jemandem) unangenehm sein [ugs.] (verhüllend)
;
nicht stolz sein (auf) [ugs.] (verhüllend)
;
peinlich berührt sein
;
sich einer Sache schämen [geh.]
;
sich schämen (für etwas) (Hauptform)
(mit jemandem) in den Konflikt gehen
;
sich mit jemandem anlegen [ugs.]
;
einem Konflikt nicht ausweichen
;
sich einer Auseinandersetzung stellen
;
(einen) Fehdehandschuh aufnehmen (fig.)
;
es auf einen Streit ankommen lassen
(sich als jemand) erleben [geh.]
;
(sich als jemand) fühlen
;
(sich einer Gruppe) zugehörig fühlen
;
(sich als jemand) sehen
;
(sich als jemand) verstehen
Grand Total: 30 match(es) found.
Search further for "sieheiner":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners