A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Schwingbruch
Schwinge
Schwingel
Schwingelgräser
Schwingelschilf
Schwingenbrecher
Schwingenlager
Schwingerdurchmesser
Schwingerkönig
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: schwingen
Word division: schwin·gen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
auf den Putz hauen [ugs.] (fig.)
;
auf die Pferde hauen [ugs.] (fig.)
;
(den) (großen) Zampano machen [ugs.]
;
Eindruck schinden
;
(sich) aufführen wie der große Zampano
;
groß rumtönen [ugs.]
;
(eine) (dicke) Lippe riskieren [ugs.]
;
(einen) auf dicke Hose machen (derb)
;
große Töne spucken [ugs.]
;
(den) Molli machen [ugs.] (regional)
;
auf die Kacke hauen (derb) (fig.)
;
große Reden
schwingen
;
(den) dicken Mann markieren [ugs.]
;
(die) Welle machen [ugs.]
;
(den) dicken Max markieren [ugs.]
;
auf die Pauke hauen [ugs.] (fig.)
;
(den) Hermann machen [ugs.]
;
laut werden
;
einen auf (...) machen [ugs.]
;
(sich) aufplustern
;
(einen) auf großer Zampano machen [ugs.]
;
(sich) aufs hohe Ross setzen (fig.)
;
(sich) aufspielen (Hauptform)
;
Sprüche klopfen [ugs.]
;
(die) Schnauze aufreißen [ugs.] (fig.)
;
(das) große Wort führen [geh.]
;
(eine) Show abziehen [ugs.]
;
(den) Dicken markieren [ugs.]
;
dicketun [ugs.]
;
(sich) in die Brust werfen [geh.]
;
(gewaltig) das Maul aufreißen [ugs.]
;
(sich) großtun (mit) [ugs.]
;
(die) Backen aufblasen [ugs.]
;
(sich) wichtig machen [ugs.]
;
(den) dicken Max machen [ugs.]
;
(die) (große) Welle reißen [ugs.]
;
(den) Mund (sehr) voll nehmen [ugs.] (fig.)
;
(sich) auf die Brust klopfen (fig.)
;
(eine) Schau machen
;
dicktun [ugs.]
;
herumblärzen [ugs.] (regional)
;
(eine) große Klappe haben [ugs.]
;
den (...) raushängen lassen [ugs.]
;
(groß) herumtönen [ugs.]
;
(sich) aufpupsen (derb)
;
wichtigtun [ugs.]
;
dicke Backen machen [ugs.]
;
(den) Larry machen [ugs.]
;
blärzen [ugs.] (regional)
;
(sich) aufmandeln [ugs.] (bayr.)
;
(den) Lauten machen [ugs.]
;
pranzen [ugs.]
;
(eine) große Schnauze haben [ugs.]
;
(eine) große Fresse haben (derb)
;
strunzen [ugs.] (regional)
;
(den) Mund zu voll nehmen [ugs.]
;
(sich) aufführen wie Graf Koks von der Gasanstalt (derb) (regional, veraltend)
;
(sich) aufblasen
oszillieren
;
wiegen
;
schaukeln
;
schwingen
;
pendeln
gleiten
;
auf
schwingen
;
fliegen
;
(sich) erheben
;
aufsteigen
;
schweben
;
segeln
verblümt [geh.]
;
unausgesprochen
;
(im) Subtext [geh.]
;
zwischen den Zeilen
;
implizit
;
versteckt
;
unbestimmt
;
unterschwellig
;
sich andeutend
;
mit
schwingen
d
;
angedeutet
;
mitgemeint
;
vage
(sich) sputen [ugs.]
;
reinhauen [ugs.] (salopp)
;
hinnemachen [ugs.]
;
eilen
;
(die) Beine in die Hand nehmen [ugs.] (fig.)
;
(sich) ranhalten [ugs.]
;
(sich) beeilen (Hauptform)
;
voranmachen [ugs.] (ruhrdt.)
;
(sich) abhasten (veraltet)
;
(sich) abhetzen [ugs.]
;
(sich) überschlagen [ugs.]
;
schnell machen [ugs.]
;
(sich) tummeln [Ös.]
;
Dampf machen [ugs.] (fig.)
;
Hackengas geben [ugs.]
;
fix machen [ugs.]
;
(sich) abjagen (veraltet)
;
(die) Hufe
schwingen
[ugs.] (fig.)
;
Gummi geben [ugs.]
Mit
schwingen
;
Widerhall
;
Resonanz
;
Nachklang
schwofen [ugs.] (veraltend)
;
tanzen
;
abtanzen [ugs.]
;
abhotten [ugs.]
;
das Tanzbein
schwingen
[ugs.]
;
bounce(n) [ugs.] (jugendsprachlich)
;
abzappeln [ugs.]
sich erfrechen [geh.] (veraltet)
;
sich (etwas) erlauben
;
sich (etwas) herausnehmen
;
die Stirn haben (zu + Infinitiv) [ugs.]
;
(die) Unverfrorenheit haben (zu + Infinitiv)
;
sich (etwas) leisten [ugs.]
;
frech genug sein (zu) [ugs.]
;
(die) Nerven haben (zu + Infinitiv) [ugs.]
;
sich unterstehen [ugs.]
;
sich die Freiheit nehmen (zu)
;
die Chuzpe haben (zu + Infinitiv) [geh.]
;
(frech) das Haupt erheben [geh.] (fig.)
;
sich (etwas) anmaßen
;
sich (einer Sache) erdreisten [geh.]
;
die Chuzpe besitzen (zu + Infinitiv) [geh.]
;
so frei sein (zu + Infinitiv) [geh.] (ironisch)
;
sich nicht scheuen (zu)
;
sich auf
schwingen
(zu) (fig.)
;
sich (einer Sache) erkühnen [geh.]
;
sich Freiheiten (heraus)nehmen
;
(die) Frechheit haben (zu + Infinitiv) [ugs.]
mitklingen
;
konnotiert sein (fachspr.) (Sprachwissenschaft, psychologisch)
;
anklingen
;
mit
schwingen
;
durchschimmern [ugs.]
;
durchklingen
nachklingen
;
nach
schwingen
;
hallen
;
nachhallen
hin- und herwedeln
;
pendeln
;
baumeln
;
wedeln
;
hin- und herpendeln
;
hin- und her
schwingen
;
schwingen
präsidieren [Schw.]
;
vorstehen
;
führen
;
den Vorsitz führen
;
leiten
;
das Zepter führen (fig.)
;
lenken (fig.)
;
vorsitzen
;
das Zepter
schwingen
(fig.)
;
die Leitung innehaben
;
die Fäden in der Hand haben (fig.)
moralisch werden
;
(die) Moralkeule
schwingen
;
(jemandem) mit Moral kommen [ugs.] [pej.]
Schwingflüger
;
Schwingen
flugzeug
;
Schwingen
flügler
;
Ornithopter
schwingen
;
pulsieren
;
schwummern [ugs.]
;
oszillieren
der Malerei frönen [geh.]
;
den Pinsel
schwingen
[ugs.] (scherzhaft-ironisch)
;
(Bilder) malen
Grand Total: 16 match(es) found.
Search further for "schwingen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners