A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Raubbau
Raubbürste
Raubdruck
Raubein
Rauben
Raubersgeschichte
Raubfisch
Raubfliegen
Raubgier
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: rauben
Word division: rau·ben
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
phantastisch
;
fulminant
;
herausragend
;
wumbaba [ugs.] (Neologismus, ironisch)
;
top [ugs.]
;
klasse [ugs.]
;
grandios
;
zum Niederknien [geh.]
;
brillant
;
super [ugs.]
;
(aller)erste Sahne [ugs.]
;
überwältigend
;
sagenhaft
;
nicht zu toppen [ugs.]
;
geil [ugs.] (jugendsprachlich)
;
superb [geh.]
;
absoluter Wahnsinn [ugs.]
;
hervorragend
;
bestens [ugs.]
;
umwerfend
;
absolut super [ugs.]
;
traumhaft
;
toll [ugs.]
;
(das) rockt [ugs.]
;
himmelsgleich [geh.]
;
vom Feinsten [ugs.]
;
atembe
rauben
d
;
(das) fetzt [ugs.]
;
absolut irre [ugs.]
;
ausgezeichnet
;
erstklassig
;
großartig (Hauptform)
;
(ein) Traum
;
einzigartig
;
nicht zu fassen [ugs.]
;
glänzend
;
berückend [geh.]
;
bäumig [ugs.] (schweiz., veraltet)
;
himmlisch
;
wundervoll
;
wunderbar
;
(eine) Offenbarung [geh.]
;
hammergeil [ugs.] (jugendsprachlich)
;
Spitze [ugs.]
;
rattenscharf [ugs.]
;
magnifik [geh.] (veraltet)
;
atem
rauben
d
;
begnadet [geh.]
;
zum Sterben schön [geh.]
;
überragend [geh.]
;
megacool [ugs.]
;
hinreißend
;
phänomenal
;
süperb [geh.]
;
fantastisch
;
saugeil [ugs.] (jugendsprachlich)
;
sensationell
;
unübertrefflich
;
fabelhaft
;
genial
;
(der) Hammer! [ugs.] (jugendsprachlich)
;
ganz große Klasse
;
exzellent
;
ganz großes Kino [ugs.] (fig.)
;
urst (ostdeutsch-jugendsprachlich) [ugs.]
;
unglaublich
;
affengeil [ugs.]
;
(die) Wucht in Tüten [ugs.] (Redensart, veraltend)
;
du kriegst die Motten! (Ausruf) [ugs.]
Spiralfeder
;
Sch
rauben
feder
plündern
;
ausplündern
;
aus
rauben
;
herfallen über
abbauen
;
demontieren
;
absch
rauben
knusprig [ugs.] (fig.)
;
aphrodisierend [geh.]
;
wohlgeformt
;
(sexuell) attraktiv (Hauptform)
;
kurvig [ugs.]
;
wohlgestaltet
;
Fantasien auslösen(d)
;
Lust machen(d)
;
atem
rauben
d
;
von ansprechender Körperlichkeit [geh.]
;
(sexuell) reizend
;
aufregend
;
(die) Hormone ankurbeln(d) [ugs.]
;
knackig
;
erotisch
;
scharf [ugs.]
;
lasziv [geh.]
;
sinnlich
;
(die) Blicke auf sich ziehen(d)
;
erregend
;
erotisierend
;
heiß [ugs.]
;
(ihre) weiblichen Reize zur Geltung bringen(d)
;
mit heißen Kurven [ugs.]
;
Männerherzen höher schlagen lassen(d)
;
betörend [geh.]
;
zum Anbeißen
;
aufreizend
;
verführerisch
;
lecker [ugs.] (fig.)
;
reizvoll
;
rassig [ugs.] (veraltet)
;
geil [ugs.]
;
Phantasien auslösen(d)
;
sexy (engl.)
;
(die) Hormone in Wallung bringen(d)
;
atembe
rauben
d
;
wohlproportioniert
;
stimulierend
gewunden
;
schneckenförmig
;
sch
rauben
förmig
;
spiralförmig
festdrehen
;
festsch
rauben
;
festziehen
;
(eine Schraube) anziehen
dringend bitten
;
die Daumensch
rauben
anziehen [ugs.]
;
dringen (auf)
;
Dampf (dahinter) machen [ugs.]
;
urgieren [Ös.]
;
quengeln [ugs.]
;
Druck ausüben
;
es dringend machen
;
drängen (zu / auf)
;
Druck machen [ugs.]
;
(jemandem etwas) dringend anempfehlen [geh.]
Federweißer
;
Maische (für Wein)
;
Süßmost
;
Most
;
Sauser (landschaftlich)
;
T
rauben
most
absch
rauben
;
lossch
rauben
[ugs.]
;
abmontieren
unterbieten
;
absenken
;
verkleinern
;
erniedrigen
;
senken
;
heruntersetzen
;
mindern
;
dämpfen
;
kürzen
;
schmälern
;
herabsetzen
;
runtergehen [ugs.]
;
runterfahren [ugs.]
;
reduzieren
;
zurückfahren (fig.)
;
(etwas) herunterfahren
;
herunterfahren mit
;
heruntergehen (mit)
;
herunter sch
rauben
[ugs.]
;
heruntersch
rauben
[ugs.]
;
ermäßigen
;
einschränken
;
nachlassen
;
rausnehmen (Druck) (Tempo ...) [ugs.]
beifußblättriges T
rauben
kraut
;
T
rauben
kraut
;
Ragweed (engl.)
;
beifußblättrige Ambrosie
;
aufrechtes T
rauben
kraut
;
Ambrosia
;
Beifuß-Ambrosie
;
wilder Hanf
;
Beifuß-T
rauben
kraut
(jemandem) auf den Keks gehen [ugs.]
;
(jemandem) auf den Sack gehen (derb)
;
(jemandem) auf die Nüsse gehen (derb)
;
...schreck
;
(jemandem) auf den Wecker gehen [ugs.]
;
lästig werden
;
(jemanden) auf den Mond schießen (können) [ugs.] (fig., kommentierend)
;
(jemandem) auf den Wecker fallen [ugs.]
;
(jemandem) auf den Zeiger gehen [ugs.]
;
(jemandem) auf den Senkel gehen [ugs.]
;
Überdruss / Ablehnung hervorrufen
;
(jemandem) den letzten Nerv
rauben
[ugs.]
;
(jemandem) auf die Nerven gehen
;
nerven
;
(jemandem) auf die Eier gehen (derb)
beklauen [ugs.]
;
überfallen
;
abziehen [ugs.]
;
be
rauben
;
ausplündern
;
beuteln (landschaftlich)
;
aus
rauben
;
bestehlen
T
rauben
zucker [ugs.]
;
D-Glukose
;
Glucose
;
Glukose
;
Dextrose (veraltet)
(sich) einschränken (Hauptform)
;
(den) Gürtel enger schnallen (fig.)
;
Abstriche machen
;
(sich) nicht mehr so viel leisten können
;
(seine) Ansprüche heruntersch
rauben
[ugs.]
;
(die) Ansprüche zurücksch
rauben
[ugs.]
;
(sich) kleiner setzen [ugs.]
;
kürzertreten [ugs.] (fig.)
Weinlese
;
Weinernte
;
T
rauben
lese
;
Herbsten
Sch
rauben
dreher
;
Sch
rauben
zieher [ugs.]
Sechskant-Sch
rauben
dreher
;
Sechskant-Stiftschlüssel
;
Inbusschlüssel
Mutter
;
Sch
rauben
mutter
mühsam
;
schleppend
;
ausgedehnt
;
enervierend (langsam)
;
zeit
rauben
d
;
nervtötend
;
harzig [Schw.]
;
umständlich
;
weitläufig
;
langatmig
;
langwierig
;
ganz allmählich
;
viel Zeit kostend
;
geraume Zeit dauernd
;
quälend
;
lange Zeit dauernd
;
lange dauernd
Schraubschlüssel [ugs.]
;
Sch
rauben
schlüssel (Hauptform)
Käsekohl
;
T
rauben
kohl
;
Blütenkohl
;
Karfiol [Ös.]
;
Blumenkohl
Schraube
;
Helix (griechisch)
;
zylindrische Spirale
;
Sch
rauben
linie
;
Wendel
(zu etwas) entarten
;
denaturieren
;
seines eigentlichen Charakters be
rauben
;
einem Stoff den natürlichen Zustand nehmen
;
seiner eigentlichen Natur be
rauben
mühselig
;
auszehrend [geh.] (seltener)
;
kein Sonntagsspaziergang [ugs.] (fig.)
;
mühsam
;
kräftezehrend
;
mit Mühe verbunden (scherzhaft-ironisch)
;
kraftzehrend
;
hart
;
ermüdend
;
schlauchend [ugs.] (seltener)
;
kraft
rauben
d
;
schwer [ugs.]
;
kein Zucker(sch)lecken [ugs.] (fig.)
;
strapaziös
;
mühevoll
;
beschwerlich
;
anstrengend
;
schweißtreibend (scherzhaft)
;
erschöpfend
(jemandem) Blunzen sein [ugs.] (wienerisch)
;
erzähl das der Parkuhr [ugs.] (Spruch, veraltet)
;
(jemanden) nicht jucken [ugs.]
;
(jemanden) nichts angehen
;
(jemanden) nicht nervös machen
;
(jemandem) Latte [ugs.]
;
(jemandem) scheißegal (derb)
;
(jemandem) piepegal [ugs.]
;
keinen Wert legen auf
;
(jemandem) einerlei sein
;
(jemandem) wurschtpiepe [ugs.]
;
(jemanden) nicht kratzen [ugs.]
;
(jemandem) gleichgültig sein
;
(jemanden) nicht scheren [geh.] (veraltend)
;
nichts geben auf [ugs.]
;
(jemanden) nicht die Bohne interessieren [ugs.] (Redensart)
;
das kannst du deinem Frisör erzählen [ugs.] (Spruch)
;
(sich) nicht scheren um
;
mit den Achseln zucken
;
pfeifen auf [ugs.]
;
(sich) nicht (weiter) kümmern um [ugs.]
;
(jemandem) wumpe [ugs.] (regional)
;
(jemandem) herzlich egal [ugs.]
;
das tangiert mich peripher [geh.] (Spruch, bildungssprachlich, scherzhaft, verhüllend)
;
(jemanden) nicht unruhig schlafen lassen (fig.)
;
(jemanden) nicht interessieren
;
(jemandem) nicht den Schlaf
rauben
(fig.)
;
nichts am Hut haben (mit)
;
(jemanden) nicht tangieren [geh.] (bildungssprachlich)
;
(jemandem) latte [ugs.]
;
(jemandem) schnurz [ugs.]
;
(jemanden) gleichgültig lassen
;
Scheiß der Hund drauf. (derb) (Spruch, kommentierend)
;
(jemandem) schnuppe [ugs.]
;
(jemandem) wurschtpiepegal [ugs.]
;
(jemanden) nur peripher tangieren [geh.]
;
Scheiß drauf! [vulg.] (Spruch, kommentierend)
;
(jemandem) egal sein (Hauptform)
;
sprich zu meiner Hand [ugs.] (Spruch, variabel)
;
(jemanden) nicht anfechten [geh.] (veraltend)
;
keinen gesteigerten Wert legen auf [ugs.]
;
(völlig) kalt lassen
;
(jemandem) (glatt / direkt) am Arsch vorbeigehen (derb)
;
drauf scheißen [vulg.]
;
den lieben Gott einen guten Mann sein lassen [ugs.] (Redensart)
;
(mit etwas) nichts zu tun haben
;
(jemanden) nicht kümmern (veraltend)
;
(jemandem) schnurzpiepe [ugs.]
;
(jemandem) wurscht [ugs.]
;
(an jemandem) abprallen (fig.)
;
(jemandem) sowas von egal [ugs.] (emotional)
Sch
rauben
effekt
;
Radeffekt
Wendelkolbenpumpe
;
Sch
rauben
spindelpumpe
;
Sch
rauben
pumpe
;
Sch
rauben
verdichter
T
rauben
eiche
;
Wintereiche
;
T
rauben
-Eiche (fachspr.) (botanisch)
;
Quercus petraea (fachspr.) (botanisch)
Markhor
;
Sch
rauben
ziege
zerplatzen wie eine Seifenblase
;
platzen wie eine Seifenblase
;
(jemandem) (die) Hoffnung nehmen
;
(jemandem) (seine) letzten Illusionen
rauben
irre
;
benimmt einem den Atem (veraltet)
;
nimmt einem den Atem
;
rasant
;
höllisch
;
rasend
;
wahnsinnig
;
atembe
rauben
d
;
irrsinnig
mitreißend
;
Spannung erzeugend
;
packend
;
spannend wie ein Krimi
;
prickelnd [ugs.]
;
nervenzerreißend
;
atembe
rauben
d
;
faszinierend
;
(sich) lesen wie ein Krimi
;
fesselnd
;
aufregend
;
mit Thrill
;
spannend
;
spannungsreich
;
nervenzerfetzend
einsch
rauben
;
ansch
rauben
;
hineinsch
rauben
(jemanden) be
rauben
(Hauptform)
;
(jemandem) wegreißen [ugs.]
;
rauben
(juristisch)
;
(jemandem) wegnehmen (unter Gewaltanwendung)
;
(jemanden) abziehen (jugendsprachlich)
;
(etwas) abziehen (jugendsprachlich)
;
(jemandem) abnehmen (unter Gewaltanwendung)
;
(jemandem) aus der Hand reißen
;
(jemandem) entreißen
Brenzt
rauben
säure
;
Acetylameisensäure
Druckfeder
;
Sch
rauben
druckfeder
;
Spiralfeder (fälschlich)
UIC-Kupplung
;
UIC-Standard-Kupplung
;
Sch
rauben
kupplung
(jemandem) den Zahn ziehen (fig.)
;
(jemanden) desillusionieren
;
(jemandem) seine Illusionen
rauben
;
auf den Boden der Tatsachen zurückholen (fig.)
;
(jemanden) ernüchtern
traumhaft schöne Landschaft
;
Traumkulisse (fig.)
;
atembe
rauben
de Landschaft
drehen (an) [ugs.] (fig., negativ)
;
beeinflussen (auch mit unlauteren Mitteln / auf unredliche Weise)
;
was machen [ugs.] (verhüllend)
;
Einfluss nehmen
;
seine Finger im Spiel haben [ugs.] (fig., negativ)
;
(etwas) manipulieren (negativ)
;
nachhelfen [ugs.] (fig.)
;
an den Sch
rauben
drehen [ugs.] (fig.)
Phillips-Sch
rauben
dreher
;
Kreuzschlitzsch
rauben
dreher
;
Phillips-Sch
rauben
zieher
;
Kreuzsch
rauben
zieher [ugs.]
;
Kreuzschlitzsch
rauben
zieher
Sortierkasten
;
Kleinteilemagazin (fachspr.)
;
Sch
rauben
box [ugs.]
;
Sortierbox [ugs.] (Hauptform)
;
Sortimentskasten (fachspr.)
Flockenerz
;
T
rauben
blei
;
pollachites arsenicus (lat.)
;
Mimetit
;
Arsensaures Blei
;
Mimetesit
;
Gorlandit
;
Grünbleierz
;
Arsenikbleispath
Radsicherungsbolzen
;
Felgensicherung
;
Radsch
rauben
sicherung
;
Radsicherung
;
Sternschraube
;
Felgenschloss
mit Sch
rauben
befestigen
;
ansch
rauben
;
festsch
rauben
;
(etwas irgendwohin) sch
rauben
aufsch
rauben
;
(drehend) öffnen
zusch
rauben
;
(drehend) schließen
mit Sch
rauben
befestigen (auf)
;
(etwas) sch
rauben
(auf)
;
(etwas) aufsch
rauben
Rebsorte
;
T
rauben
sorte
rundgelutscht [ugs.] (salopp)
;
vergurkt [ugs.]
;
rundgedreht (z.B. Sch
rauben
kopf)
;
abgenudelt [ugs.]
Schweineschwanz [ugs.] (Jargon)
;
Sch
rauben
ausdreher
;
Totengräber [ugs.] (Jargon)
;
Linksausdreher
Roter Holunder (fachspr.) (Hauptform)
;
Sambucus racemosa (fachspr.) (botanisch)
;
Bergholler
;
HIrschholunder
;
Holler
;
T
rauben
holunder
;
Berg-Holunder
Grand Total: 54 match(es) found.
Search further for "rauben":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners