A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
offiziell
offiziell machen
offizielle Autokolonne
offizielle Wagenkolonne
oft
oft wiederholt
oftmalig
oftmals
ohmisch
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: oft
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
# This library is free s
oft
ware
;
you can redistribute it and/or
# License as published by the Free S
oft
ware Foundation
;
either
# License along with this library
;
if not, write to the Free S
oft
ware
S
oft
wareaktualisierung
;
Aktualisierung
;
Upgrade (engl.)
;
verbesserte Version
;
Update (engl.)
S
oft
warepaket
;
Programmpaket
Verkaufsabteilung
;
Verkauf (
oft
Betonung auf erster Silbe) (Firmenjargon)
;
Vertrieb
;
Sales (engl.)
;
Vertriebsabteilung
Student (Hauptform)
;
(eine) Studierende (gendergerecht) (Hauptform)
;
Studiker [ugs.] (ironisch)
;
Studiosus [ugs.]
;
stud. (Abkürzung)
;
armer Student (
oft
ironisch) [ugs.]
;
Studierender (gendergerecht) (Hauptform)
;
Studi [ugs.]
Hacker [ugs.]
;
S
oft
wareentwickler
;
Programmierer
;
S
oft
wareingenieur
;
Coder
Anwendungsprogramm
;
Applikation
;
Anwendungss
oft
ware
;
Anwenders
oft
ware
;
Programmsystem
weich
;
samtweich
;
samten
;
kuschelweich
;
samtig
;
schwammig
;
sanft
;
s
oft
;
flauschig
;
wollig
;
flauschweich
;
flaumig
;
fluffig [ugs.]
;
puschelig
Wahnbild
;
Wahnvorstellung
;
Täuschung
;
Einbildung
;
Halluzination
;
Fata morgana [ugs.] (fig.)
;
Sinnestäuschung (Hauptform)
;
Trugbild
;
Gesicht (
oft
Plural: Gesichte) (veraltet)
;
Butterland (fachspr.) (Jargon, seemännisch)
;
reizunabhängige Sinneswahrnehmung (fachspr.)
;
Hallu (meist Plural: Hallus) [ugs.] (Jargon)
nicht
oft
;
einzelne Male
;
(so etwas hat man) nicht alle Tage [ugs.] (variabel)
;
wenige Male
;
gelegentlich
;
in einzelnen Fällen
;
rar [geh.]
;
selten (Hauptform)
;
kaum
;
wenig
;
kaum noch
;
punktuell
;
im Einzelfall
;
kaum mehr
;
In einigen Fällen
Programmerweiterung
;
Addon [ugs.] (engl., salopp)
;
Plugin [ugs.] (engl.)
;
Programmmodul
;
Extension (engl.)
;
Add-on (engl.)
;
Erweiterung
;
Plug-in (engl.)
;
S
oft
ware-Erweiterung
;
Zusatzprogramm
;
Zusatzmodul
Palette
;
Galerie (
oft
scherzh.)
;
ganze Reihe
;
Batterie
;
Latte [ugs.]
;
...riege
Lobschrift
;
Elogium (fachspr.) (lat.)
;
Lobeshymne (
oft
fig. und iron.)
;
Eloge [geh.] (franz.)
;
Aretalogie (fachspr.) (griechisch, literaturwissenschaftlich)
;
Preisung
;
Würdigung
;
Laudatio [geh.] (lat.)
;
Lobrede
;
Lobpreisung
;
Hymne (auf) [geh.] (fig.)
;
Weihrauch (
oft
iron.) [geh.] (fig.)
;
Aretologie (fachspr.) (griechisch, literaturwissenschaftlich)
abgewichst (derb) [pej.]
;
abgebrüht
;
verschlagen (negativ)
;
schlitzohrig
;
gerissen (
oft
abwertend)
;
(auch) kein Waisenknabe (sein) [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) ist einiges (Unerfreuliche) zuzutrauen
;
abgefeimt [geh.] (veraltend)
;
mit allen Wassern gewaschen (fig.)
;
ausgekocht [ugs.]
;
kein Engel [ugs.] (verhüllend)
;
ausgepicht [geh.] (veraltend)
;
(dem) machst du nichts vor [ugs.] (variabel)
;
mit allen Hunden gehetzt (fig.) (selten)
;
(es) faustdick hinter den Ohren haben (fig.)
;
gewieft
;
abgezockt [ugs.]
;
ausgebufft [ugs.]
klasse [ugs.]
;
genial [ugs.]
;
prima [ugs.]
;
doll [ugs.]
;
t
oft
e [ugs.]
;
nicht schlecht [ugs.]
;
töfte [ugs.] (ruhrdt.)
;
bombastisch [ugs.]
;
astrein [ugs.]
;
dufte [ugs.]
;
Sahne [ugs.]
;
eine Wucht [ugs.] (veraltet)
;
super [ugs.]
;
allererste Sahne [ugs.]
;
spitze [ugs.]
;
cool [ugs.] (engl.)
;
sauber [ugs.]
;
knorke [ugs.] (berlinerisch, veraltet)
;
fantastisch
;
1A [ugs.]
;
leiwand [ugs.] [Ös.]
;
supi [ugs.]
;
phatt [ugs.] (Jargon)
;
erste Sahne [ugs.]
;
großartig
;
geil [ugs.]
;
stark [ugs.]
;
leinwand [ugs.] [Ös.]
;
toll
;
hasenrein [ugs.]
;
bombig [ugs.]
;
tipptopp [ugs.]
;
der Hit [ugs.]
;
phantastisch
;
zum Reinlegen [ugs.]
Programmfehler
;
Glitch [ugs.] (Jargon, engl.)
;
Bug (engl.)
;
S
oft
warefehler
;
Programmierfehler
;
S
oft
ware-Anomalie
S
oft
drink
;
Erfrischungsgetränk
;
alkoholfreies Getränk
einspielen
;
(S
oft
ware) installieren
;
aufsetzen
;
aufspielen
;
draufbügeln [ugs.]
;
bespielen (mit)
;
ausrollen (neuer Systeme)
Computerprogramm
;
S
oft
ware (Sammelbegriff)
;
Programm
;
S
oft
wareanwendung
;
S
oft
waresystem
;
App (Kurzform) (engl.)
;
Anwendungss
oft
ware (Sammelbegriff)
;
Anwendung
;
Applikation
Implementation
;
Engineering-Arbeit (engl.)
;
S
oft
wareentwicklung
;
Coding (engl.)
;
Codierung
;
Entwicklung
;
Programmierung (Hauptform)
Schads
oft
ware
;
Malware (engl.)
;
Schadprogramm
Schnüffels
oft
ware
;
Spyware (engl.)
;
Spionages
oft
ware
häufig besuchen
;
häufiger Gast (bei)
;
(regelmäßig /
oft
) besuchen
;
oft
kommen [ugs.]
;
(irgendwo) Stammgast sein
;
frequentieren
;
häufig unser Gast sein (variabel)
;
(irgendwo) häufig verkehren
Open-Source-S
oft
ware
;
FOSS (fachspr.) (Abkürzung)
;
freie und offene S
oft
ware
;
Freie S
oft
ware
;
FLOSS (fachspr.) (Abkürzung)
nicht-fachliche Fähigkeiten
;
Sozialkompetenz
;
S
oft
Skills
;
mit Menschen können [ugs.]
;
soziale Kompetenz
;
soziale Fähigkeiten
Verschlüsselungss
oft
ware
;
Verschlüsselungsprogramm
;
S
oft
ware zur Datenverschlüsselung
Micros
oft
ler [ugs.]
;
Redmonder [ugs.]
;
Micros
oft
-Mitarbeiter
Office-S
oft
ware
;
Bürokommunikationss
oft
ware (fachspr.)
The Qt Company
;
Quasar Technologies (veraltet)
;
Qt S
oft
ware (veraltet)
;
Troll Tech (veraltet)
;
Trolltech (veraltet)
oft
aufsuchen
;
(bei jemandem / irgendwo) ein und aus gehen [ugs.]
;
oft
besuchen
;
ständiger Gast sein
;
(jemandem) die Bude einrennen [ugs.]
mehr oder weniger
oft
;
so
oft
(Hauptform)
;
mit einer bestimmten Häufigkeit
;
mit einer bestimmten Auftretenswahrscheinlichkeit
;
in einer bestimmten Regelmäßigkeit
;
in einer bestimmten Häufigkeit
;
mehr oder weniger regelmäßig
Abspaltung (einer S
oft
ware)
;
Fork (fachspr.) (engl.)
passenderweise
;
sinnvollerweise
;
intelligenterweise
;
sinnigerweise (
oft
iron.) [ugs.]
Rauschebart (
oft
iron.) [ugs.]
;
Vollbart
;
Knasterbart [ugs.]
symbolischer Link
;
S
oft
link
;
Symlink
;
symbolische Verknüpfung
Trockenübung (
oft
Plural)
;
Simulation
;
Spiegelfechterei
;
Sandkastenspiel (
oft
Plural) (fig.)
;
(nur eine) Übung
;
Schattenboxen (fig.)
;
Planspiel
lebendes Inventar (sein) [ugs.] (scherzhaft)
;
(eine) gute Fee [ugs.] (weibl.)
;
(der) gute Geist (einer Firma / eines Hauses) [ugs.]
;
dienstbarer Geist [ugs.] (Hauptform)
;
(ein) Mann für besondere Gelegenheiten (
oft
ironisch) [ugs.]
;
Mitarbeiter mit Querschnittsfunktion
;
Mädchen für alles [ugs.] (männl., weibl.)
;
Faktotum [geh.]
;
Kalfaktor [geh.]
;
zum lebenden Inventar gehören [ugs.] (scherzhaft)
Schmuckkästchen (fig.)
;
Puppenstübchen (
oft
iron.) (fig.)
Sachzwang (
oft
Plur.: Sachzwänge)
;
Zugzwang
;
Handlungszwang
S
oft
ballkeule [ugs.]
;
S
oft
ballschläger
S
oft
ware-Instrument
;
virtuelles Instrument
mach's gut!
;
mach's mal gut!
;
lass dich nicht unterkriegen!
;
pass auf, dass du nicht unter die Räder kommst! [ugs.]
;
machs gut) (aber nicht so
oft
! (ugs., Spruch, scherzhaft)
;
halt dich senkrecht! [ugs.]
;
pass (gut) auf dich auf!
;
halt die Ohren steif! [ugs.]
;
mach's ganz gut! (im Tonfall der 'neuen Empfindsamkeit')
;
gehab dich wohl! (scherzhaft) (veraltet)
;
hau rein! [ugs.]
;
baba und foi ned! [ugs.] (wienerisch)
;
lass dich nicht hängen!
;
bleib sauber! [ugs.]
;
komm nicht unter die Räder! [ugs.]
bis zum bitteren Ende (
oft
scherzhaft)
;
bis zum Ende
;
bis (ganz) zuletzt
;
bis (ganz) zum Schluss
;
bis zum letzten (...)
Individuals
oft
ware
;
Individuallösung
Taschenbuch
;
Paperback (engl.)
;
S
oft
cover (engl.)
;
Paperbackausgabe
;
Kleinformat
;
Taschenbuchausgabe
x-mal (emotional)
;
hundertmal (emotional)
;
zig mal (emotional)
;
oft
mals
;
viele Male
;
oft
(Hauptform)
;
vielmals
;
etliche Male
;
häufig
;
sehr
oft
;
zum wiederholten Mal
Befehlston
;
Kommandosprache
;
Kasernenh
oft
on (fig.)
Notationss
oft
ware
;
Notensatzprogramm
;
Notenprogramm
legendär
;
häufig genannt
;
vielzitiert
;
oft
bemüht [geh.]
;
ominös
;
viel berufen [geh.]
;
sprichwörtlich
;
vielbeschworen
;
oft
erwähnt
;
sagenhaft [geh.]
nicht der einzige (sein) der
;
nicht die einzige (sein) die
;
(sich) in guter Gesellschaft befinden (fig.)
;
(mit etwas) nicht alleinstehen (fig.)
;
in bester Gesellschaft (mit) (
oft
ironisch)
;
in guter Gesellschaft (mit)
;
nicht allein dastehen (mit)
häufig gebrauchen (Namen) (Wort)
;
oft
erwähnen
;
häufig nennen
;
(ständig) im Munde führen
(es gibt) immer wieder Probleme
;
häufig Ärger haben (mit)
;
oft
Stress haben
;
es kommt häufig zu Streit
;
(seinen) geregelten Ärger haben
Freudengeheul
;
Juchzer
;
Gejubel
;
Vivat-Rufe
;
Jubel
;
Frohlocken (veraltend)
;
Jubelrufe
;
Hurrageschrei
;
Gejohle (
oft
abwertend 'unter dem Gejohle')
;
Freudenschreie
;
Triumphgeschrei
;
Hurra-Rufe
;
Hurra-Geschrei [pej.]
;
Hochrufe
;
Vivatrufe
;
Jubelgeschrei
;
Gejuchze
;
Freudengeschrei
;
Jauchzer
;
Hurrarufe
weilen (
oft
scherzh.) (veraltet)
;
(sich) aufhalten
;
(Zeit) verbringen
;
anzutreffen sein
;
(sich) befinden
;
zu finden sein
;
(irgendwo) sein
;
(irgendwo) stecken
blank
;
spiegelnd
;
reflektierend
;
speckig (
oft
abwertend)
;
glänzend
Grafikprogramm
;
Grafiks
oft
ware
(die) Schauermär [geh.] (altertümelnd, ironisierend)
;
Gruselgeschichte
;
Schauergeschichte
;
Schauermärchen (
oft
fig.) (auch figurativ)
tausend mal
;
sehr
oft
Schreibprogramm [ugs.]
;
Textverarbeitungss
oft
ware
;
Textverarbeitungsprogramm
;
Textverarbeitung
Metrik
;
S
oft
waremetrik
wie das häufig so geht
;
wie so
oft
so
oft
;
wann (auch) immer
;
immer wenn
;
jedes Mal wenn
nicht
oft
genug
;
lieber einmal zu viel als einmal zu wenig
;
immer und immer wieder
man kann es nicht
oft
genug sagen
;
man kann gar nicht
oft
genug wiederholen (dass)
;
wir wollen niemals vergessen (dass)
;
man muss immer wieder daran erinnern (dass)
statische Tests
;
statisches S
oft
ware-Testverfahren
S
oft
warezerfall
;
S
oft
wareverrottung
;
S
oft
wareerosion
wenig benutzerfreundlich
;
benutzerunfreundlich
;
ergonomisch unzureichend (z.B. S
oft
ware)
(jemand) lebt in unseren Herzen weiter
;
hat sich (tief) eingeprägt
;
unvergessen (sein) (Hauptform)
;
(
oft
) denken an
nah(e) am Wasser gebaut haben (fig.) (Hauptform)
;
schnell weinen
;
bei jeder Kleinigkeit weinen
;
oft
weinen
;
sofort weinen (müssen)
;
immer gleich weinen
Künstlerwohnung
;
Atelierwohnung
;
L
oft
wohnung
;
ehemalige(r/s) (+ Bezeichnung der alten Nutzung)
;
L
oft
(engl.)
;
Fabriketage
häufig herangezogen
;
gern zitiert
;
beliebt
;
populär
;
oft
genannt
wann immer möglich
;
so
oft
wie möglich
;
bei jeder sich bietenden Gelegenheit
oft
erzählt
;
häufig beschrieben
;
viel besungen [geh.] (literarisch)
;
vielbesungen [geh.] (literarisch)
Spitze!
;
super! (Hauptform)
;
knorke! [ugs.] (berlinerisch, veraltet)
;
yeah! [ugs.] (Jargon, engl.)
;
toll! (Hauptform)
;
geil! [ugs.] (jugendsprachlich)
;
astrein! [ugs.] (veraltend)
;
t
oft
e! [ugs.] (veraltend)
;
großartig!
patenter Kerl (veraltend)
;
t
oft
er Typ [ugs.] (veraltend)
;
in Ordnung (Person) (Hauptform)
;
(ganz) okay [ugs.]
;
anständiger Kerl
;
(ein) Guter
Tabellenkalkulationss
oft
ware
;
Tabellenkalkulation
;
Excel [ugs.] (Markenname)
;
Tabellenkalkulationsprogramm
(die) Leute in jemandes Umgebung
;
(die) Leute) (mit denen man jemanden
oft
zusammen sieht
;
(die) Leute, die jemanden umgeben
;
(jemandes) Umfeld (Hauptform)
;
(die) Leute um jemanden herum
S
oft
wareentwurf
;
S
oft
waredesign
;
S
oft
warekonstruktion
multinomiale Logit-Regression
;
polytome logistische Regression
;
multinomiale logistische Regression
;
Maximum-Entropie-Klassifikator
;
S
oft
max-Regression
;
polychotome logistische Regression
Grand Total: 81 match(es) found.
Search further for "oft":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners