A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: leichte
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(technischer) Support (Jargon) (engl.)
;
Unterstützungsangebot
;
Hilfe (Hauptform)
;
Stab und Stütze (bibl.) [geh.] (fig.)
;
Kooperation
;
helfende Hand (fig.)
;
Handreichung [geh.]
;
Unterstützung
;
(jemandem) Stütze (sein) (altertümelnd)
;
Rückendeckung
;
Hilfestellung
;
Er
leichte
rung
;
Betreuung
;
Beistand
Brotzeit [ugs.] [Süddt.]
;
Gabelfrühstück
;
Marende (regional)
;
Fingerfood (engl.)
;
Unternessen [Ös.]
;
Znüni [Schw.]
;
Pausenbrot
;
Vesper
;
Neinerln [Ös.]
;
Jause [Ös.]
;
Imbiss (Hauptform)
;
Häppchen
;
Stärkung [ugs.]
;
Snack (engl.)
;
kleine Stärkung
;
Bissen [ugs.]
;
Zvieri [Schw.]
;
Gabelbissen
;
Lunchpaket
;
Imbs (regional)
;
Zwischenmahlzeit
;
Jausenbrot [Ös.]
;
Zwischendurch-Mahlzeit
;
Happen [ugs.]
;
leichte
Mahlzeit
schleichend
;
im Schritttempo
;
im Schneckentempo (übertreibend)
;
im Schnarchgang [ugs.] (fig., negativ)
;
im Zeitlupentempo (übertreibend)
;
sehr langsam (Hauptform)
;
quälend langsam
;
(nur) millimeterweise
;
im Sch
leichte
mpo [ugs.]
;
schleppend
;
in Zeitlupe
;
(etwas) kommt so langsam wie beim Ochsen die Milch [ugs.] (scherzhaft)
lindern
;
vermindern
;
mildern
;
er
leichte
rn
;
mitigieren (fachspr.)
;
abschwächen
(sich) er
leichte
rn [geh.]
;
(seine) Notdurft verrichten
;
versäubern (Hund) (Katze) [geh.]
;
einen abseilen (derb)
;
Aa machen [ugs.] (Babysprache)
;
abwursten (derb)
;
abkoten (fachspr.)
;
wursten (derb)
;
abstuhlen (fachspr.)
;
(sich) entleeren [geh.]
;
stuhlen
;
koten
;
Kaka machen [ugs.] (Babysprache)
;
(ein) (großes) Geschäft machen [ugs.] (verhüllend)
;
defäkieren [geh.]
;
groß machen [ugs.] (verhüllend)
;
scheißen (derb)
;
kacken (derb)
;
Häufchen machen [ugs.]
;
Kot ausscheiden
;
(ein) Ei legen [ugs.] (fig.)
;
(sich) lösen (Hund) (Katze) [geh.]
;
den Darm entleeren
abziehen [ugs.]
;
Geld aus der Tasche ziehen [ugs.] (fig.)
;
(jemanden um etwas) prellen
;
(jemanden) er
leichte
rn um
;
(jemanden) ausnehmen
;
(jemandem) das Fell über die Ohren ziehen [ugs.] (fig.)
;
abkassieren [ugs.]
;
abcashen [ugs.]
;
abzocken [ugs.]
;
(jemanden) ausnehmen wie eine Weihnachtsgans
;
(jemanden) schröpfen (fig.)
Hase [ugs.]
;
Bitch (derb) (engl.)
;
Sünderin (veraltet)
;
leichte
s Mädchen [ugs.] (fig.)
;
Flittchen (derb) (Hauptform)
;
Schickse (derb)
;
Dorfmatratze (derb) (fig.)
;
Flitscherl [ugs.] [Ös.]
;
liederliches Weibsstück [ugs.]
;
Wanderpokal (derb) (fig.)
;
Schlampe (derb)
ein
Leichte
s [ugs.]
;
(ein) Kinderspiel [ugs.] (fig.)
;
(jemanden nur) ein Lächeln kosten [ugs.] (fig.)
;
eine meiner
leichte
sten Übungen [ugs.] (Redensart)
;
Spaziergang [ugs.] (fig.)
;
Klacks [ugs.]
;
(nur) (eine) Fingerübung [ugs.]
;
(a) gmahde Wiesn [ugs.] (bayr., fig.)
;
Sonntagsspaziergang [ugs.] (fig.)
;
(nur ein) Klacks mit der Wichsbürste [ugs.]
;
(ein)
Leichte
s (für jemanden) (Hauptform)
;
keine Hexerei [ugs.]
;
einfachste Sache der Welt (sprichwörtlich)
;
kein Hexenwerk [ugs.]
;
einfache Sache
;
kein Kunststück [ugs.]
;
Spielerei
;
Pipifax [ugs.]
;
Leichtigkeit
;
Kleinigkeit [ugs.]
;
(das) (reinste) Kinderspiel (fig.)
;
wenn's weiter nichts ist ... [ugs.] (Spruch, kommentierend)
;
Pappenstiel [ugs.]
;
kleine Fische [ugs.] (fig.)
leichte
r machen
;
begünstigen
;
vereinfachen
;
er
leichte
rn
leicht negatives Wirtschaftswachstum
;
Rückgang der Wirtschaftsleistung
;
kontraktive Phase
;
leichte
r Konjunkturrückgang
Popmusik (Hauptform)
;
Unterhaltungsmusik
;
leichte
Muse (fig.)
;
kommerziell erfolgreiche Musik (fachspr.)
;
U-Musik
;
populäre Musik
;
Popularmusik (fachspr.)
Linderung
;
Lockerung
;
Er
leichte
rung
;
Palliation (fachspr.) (medizinisch)
;
Abschwächung
;
Milderung
keine Hexerei [ugs.] (fig.)
;
babyeinfach [ugs.]
;
jeder Idiot kann das (derb)
;
nichts
leichte
r als das! (Spruch)
;
Kunststück! [ugs.] (ironisch)
;
supereinfach
;
(sehr) einfach
;
trivial
;
läppisch
;
pille-palle [ugs.]
;
babyleicht [ugs.]
;
ein
Leichte
s (sein) [geh.]
;
kinderleicht (Hauptform)
;
nicht allzu viel dazu gehören (zu) [ugs.]
;
(es ist) nichts dabei [ugs.]
;
mit dem kleinen Finger (fig.)
;
jedes Kind kann das
;
ganz leicht
;
spielend einfach
;
(etwas) im Stehen auf der Treppe erledigen [ugs.] (selten)
;
keine Kunst (sein)
;
kein Hexenwerk [ugs.] (fig.)
;
unschwer
;
(etwas) kann jeder
;
ganz einfach
;
so einfach wie eins und eins ist zwei
;
(sehr) leicht
;
simpel
;
ich bin jahrelang ... gewesen [ugs.]
ganz easy [ugs.]
;
spielerisch
;
ohne die geringste Mühe
;
mit Leichtigkeit
;
mühelos (Hauptform)
;
ohne Anstrengung
;
unangestrengt
;
mit routinierter Gelassenheit
;
mit
leichte
r Hand
;
aus dem Effeff [ugs.]
;
ohne Mühe
;
mit spielerischer Leichtigkeit
;
im Schlaf [ugs.] (fig.)
;
mit links [ugs.]
;
(immer) locker vom Hocker [ugs.] (Spruch)
;
ohne jede Anstrengung
;
aus dem Handgelenk (fig.)
;
mal eben so [ugs.]
;
mit dem kleinen Finger (fig.)
;
lässig
unterschätzen
;
locker sehen [ugs.]
;
nicht sehr ernst nehmen
;
auf die
leichte
Schulter nehmen [ugs.]
;
verharmlosen
;
leichtnehmen
;
als nicht wichtig erachten
diffuse Beschwerde
;
(einen) Furz quer sitzen (haben) (derb)
;
(sich) unwohl fühlen
;
Unwohlsein
;
leichte
(re) Beschwerde
;
Wehwehchen [ugs.]
;
Befindlichkeitsstörung
;
nichts Ernstes [ugs.]
keinen blassen Dunst (haben) [ugs.]
;
keinen Plan (haben) [ugs.]
;
Mein Name ist Hase) (ich weiß von nichts. (ugs., Spruch)
;
keinen Plan haben (von) [ugs.] (salopp)
;
Kein Plan. [ugs.] (jugendsprachlich)
;
Da fragst du den Falschen. [ugs.] (Spruch)
;
keinen blassen Schimmer (haben) [ugs.]
;
Ich nix wissen) (ich andere Baustelle. [ugs.]
;
nicht wissen, wovon jemand spricht
;
keine Ahnung (haben)
;
nicht die leiseste Ahnung haben
;
von nichts wissen
;
Frag mich (mal) was
Leichte
res. [ugs.] (Spruch)
;
(ich) weiß nicht
;
von nix wissen [ugs.]
;
Frag mich mal was Schweres! [ugs.] (Spruch)
heilfroh (sein)
;
aufatmen (können) (fig.)
;
noch einmal davongekommen (sein)
;
er
leichte
rt (sein)
aliquot
;
g
leichte
ilend
(
leichte
r) Stoß
;
Schups [ugs.] (regional)
;
Puff [ugs.]
;
Schubs [ugs.]
;
Rippenstoß
;
Knuff [ugs.]
;
Stupser [ugs.]
;
Stips [ugs.]
;
Stüber [ugs.]
schwacher Wind
;
Windhauch
;
(
leichte
r) Zug
;
(laues) Lüftchen [ugs.]
;
Lufthauch
;
leichte
Luftbewegung
;
Brise
Wotans Mickymaus (Spottname) [ugs.]
;
ungeb
leichte
r Schrumpfgermane (Sarkasmus) [ugs.]
;
nachgedunkelter Schrumpfgermane (Sarkasmus) [ugs.]
;
Joseph Goebbels
;
(der) Bock vom Babelsberg [ugs.]
gut reden haben [ugs.]
;
(sich) einfach anhören
;
was du so redest... [ugs.]
;
leichte
r gesagt als getan (sein)
Aufatmen
;
Er
leichte
rung
;
Beruhigung
;
Erlösung
;
Entspannung
;
Gefühl der Befreiung
;
erlösendes Gefühl
leichte
Alkoholvergiftung (fachspr.)
;
Alkoholintoxikation (fachspr.)
;
Haarspitzenkatarrh [ugs.] (veraltend)
;
Schädel [ugs.]
;
postalkoholisches Intoxikationssyndrom (fachspr.)
;
dicker Kopf [ugs.]
;
Veisalgia (fachspr.)
;
Kater [ugs.]
;
Hangover (engl.)
;
schwerer Kopf [ugs.]
;
dicker Schädel [ugs.]
;
Katzenjammer
;
Brummschädel [ugs.]
;
Katerstimmung
Heimspiel (fig.)
;
(eine) einfache Sache
;
(ein)
leichte
s Spiel
;
keine (allzu) große Herausforderung
Attacke der
Leichte
n Brigade
;
Todesritt der
leichte
n Brigade
mit links machen [ugs.]
;
(sich) nicht anstrengen (müssen)
;
(sich) nicht anzustrengen brauchen
;
leichte
s Spiel haben (mit)
(jemandem) den Tag retten [ugs.]
;
(jemandem) wird leicht ums Herz
;
heilfroh (sein)
;
(jemandem) fällt eine Last vom Herzen
;
(sich) befreit fühlen
;
(jemandem) fällt eine schwere Last von der Seele
;
aufatmen (können)
;
(jemandem) fällt ein Stein vom Herzen (fig.)
;
er
leichte
rt (sein)
von Herzen froh (dass)
;
er
leichte
rt
;
heilfroh
;
befreit
;
entlastet
;
erlöst
leichte
Kost
;
Unterhaltungs...
(schwer) zu kämpfen haben
;
kein
leichte
s Spiel haben
;
(sich) (richtig) anstrengen müssen
;
(etwas) nicht geschenkt kriegen
;
(jemandem) zu schaffen machen
(etwas) wird nicht einfach
;
(etwas wird) kein Spaziergang [ugs.]
;
keine
leichte
Aufgabe
;
(etwas) könnte eng werden [ugs.] (Spruch)
;
(etwas) wird schwierig
(jemanden) er
leichte
rn um
;
(jemanden) bestehlen (Hauptform)
;
(jemanden) beklauen [ugs.]
;
(jemandem etwas) wegnehmen
;
(jemandem etwas) abnehmen
;
(jemandem etwas) abknöpfen [ugs.]
(jemandem) leichtfallen
;
mit
leichte
m Herzen (tun)
;
nicht weiter darüber nachdenken
;
leichte
n Herzens (tun)
;
(für jemanden) die normalste Sache der Welt sein [ugs.]
;
nicht lange darüber nachdenken
;
(sich) nicht überwinden müssen
;
(sich) etwas nicht (sehr) zu Herzen nehmen
Streich
;
(
leichte
r) Schlag mir der flachen Hand
;
Patsch [ugs.]
;
Patscher [ugs.]
;
Klaps
Leichte
rschiff
;
Lichterschiff
;
Prähm
;
Barge
;
Bording
;
Leichte
r
;
Schute
leicht erhöhte Temperatur haben
;
(etwas) Temperatur haben [ugs.]
;
leichte
s Fieber haben
(etwas) nicht auf die
leichte
Schulter nehmen (fig.)
;
(etwas) ernst nehmen
leichte
(r) Zweifel (Hauptform)
;
leise(r) Zweifel
;
vorsichtige(r) Zweifel
;
gelinde(r) Zweifel [geh.]
Langsamkeit
;
Schneckentempo
;
Sch
leichte
mpo
;
langsames Tempo
(etwas) quittieren (mit) (fig.)
;
(auf etwas in bestimmter Weise) reagieren
;
... Aufnahme finden (Sache)
;
sich er
leichte
rt (/ gefasst / irritiert / bestürzt / ..) zeigen
;
(etwas in einer bestimmten Weise) entgegennehmen [geh.] (fig.)
;
(etwas in bestimmter Weise) aufnehmen (Person)
leichte
s Gefälle haben
;
leicht abschüssig (sein)
;
leicht abfallend (sein)
(das) sollte man nicht auf die
leichte
Schulter nehmen (floskelhaft)
;
(mit etwas) ist nicht zu spaßen [ugs.] (floskelhaft)
;
man kann (damit) nicht vorsichtig genug sein [ugs.] (floskelhaft)
aussichtslos
;
(von vornherein) zum Scheitern verurteilt
;
illusorisch
;
(es gibt) keine Aussicht auf Erfolg
;
leichte
r (/ einfacher) als einen Pudding an die Wand zu nageln [ugs.] (ironisierend, variabel)
;
hoffnungsloses Unterfangen
;
nicht realisierbar
Grand Total: 45 match(es) found.
Search further for "leichte":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners