A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
gebeugt gehen
gebeugter Rücken
gebeutelt
gebeutelt werden
gebieten
gebieterisch
gebietsfremd
gebietsfremde Pflanze
gebietsfremde Pilzart
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: gebieten
Word division: ge·bie·ten
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
imposant
;
ehrfurcht
gebieten
d
;
Beachtung verdienen(d)
;
achtung
gebieten
d
;
formidabel
;
grandios
;
wie ein junger Gott (etwas tun) [ugs.] (Kunst)
;
erstaunlich
;
beeindruckend (Hauptform)
;
Ehrfurcht
gebieten
d
;
glorios
;
eindrucksvoll
;
großartig
;
überwältigend
;
bemerkenswert
(jemandem) in den Weg treten [ugs.]
;
Einhalt
gebieten
[geh.]
;
(jemandem) entgegentreten
;
Trotz bieten [geh.] (altertümelnd)
;
(sich jemandem) entgegenstellen (auch figurativ)
(etwas) entgegensetzen
;
eindämmen
;
Einhalt
gebieten
;
in Schach halten (fig.)
;
(weitere) Ausbreitung verhindern
;
zurückdrängen
hehr [geh.]
;
ehrfurchts
gebieten
d
;
erhaben
;
ehrfurchtseinflößend
;
respekteinflößend
;
ergreifend
;
Ehrfurcht einflößend
;
Ehrfurcht
gebieten
d
verlangen
;
bedingen
;
nötig haben
;
erheischen [geh.]
;
gebieten
;
voraussetzen
;
erfordern
;
beanspruchen
;
benötigen
;
bedürfen
gebieterisch
;
herrisch
;
Respekt einflößend
;
achtung
gebieten
d
aller Ehren wert
;
hehr [geh.]
;
anerkennenswert
;
achtbar
;
respektabel
;
ehrenwert
;
löblich (leicht iron.) [ugs.]
;
beachtlich
;
achtung
gebieten
d
;
lobenswert
Verordnung über die Strafrechtspflege gegen Polen und Juden in den eingegliederten Ost
gebieten
;
Polenstrafrechtsverordnung
(sich) leisten können
;
Narrenfreiheit genießen
;
(jemandem) keine Schranken setzen
;
(jemanden) gewähren lassen (Hauptform)
;
(sich) herausnehmen dürfen
;
keinen Einhalt
gebieten
;
(sich) erlauben dürfen
;
Narrenfreiheit haben
;
(tun) dürfen [ugs.]
souverän
;
achtung
gebieten
d
;
Ehrfurcht
gebieten
d
;
majestätisch
;
Achtung
gebieten
d
;
erhaben
;
ehrfurcht
gebieten
d
;
hoheitsvoll
an den Außengrenzen (eines Landes)
;
im Grenzland
;
in den Randzonen
;
in den Grenz
gebieten
;
in den Rand
gebieten
(etwas) unternehmen gegen [ugs.]
;
(jemandem / einer Sache) Einhalt
gebieten
;
einschreiten
(die Leute) machen lassen [ugs.]
;
(etwas) einreißen lassen
;
(die Leute) gewähren lassen [ugs.]
;
(etwas) nicht gleich verbieten [ugs.]
;
nicht einschreiten (bei)
;
(jemandem / einer Sache) nicht Einhalt
gebieten
[geh.]
;
nichts sagen (gegen) [ugs.]
;
(etwas) nicht unterbinden
;
nicht sofort etwas unternehmen (gegen) [ugs.]
(jemandem) sagen) (er soll(e) ... [ugs.]
;
(jemandem etwas) befehlen (Hauptform)
;
(jemandem etwas)
gebieten
[geh.]
;
(jemanden) anweisen (etwas zu tun)
;
(jemanden etwas tun) heißen [geh.] (veraltet)
Einhalt
gebieten
;
aufhalten
Grand Total: 15 match(es) found.
Search further for "gebieten":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners