A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
boning-in
bonk
bonk your head
bonked
bonkers
bonking
bonne bouche
bonnet
bonnet lock
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: bonkers
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
besonders
;
(sehr) speziell
;
eigentümlich (Hauptform)
;
originell
;
idiosynkratisch
;
eigen
;
nischig [ugs.]
trefflich
;
schnafte [ugs.] (berlinerisch, veraltet)
;
vortrefflich
;
exzeptionell [geh.] (bildungssprachlich)
;
herausragend
;
ausgezeichnet
;
erstrangig
;
höchstrangig
;
I a ("eins a") [ugs.]
;
bestens
;
eins a [ugs.]
;
vorzüglich
;
splendid
;
besonders
;
außerordentlich
;
außergewöhnlich
;
überragend
illiquide
;
bankrott
;
insolvent
;
pleite
;
in Konkurs
;
zahlungsunfähig
einknasten [ugs.]
;
ins Gefängnis bringen
;
hinter schwedische Gardinen bringen [ugs.]
;
einsperren
;
gefangensetzen (Hauptform)
;
einbuchten [ugs.]
;
einschließen
;
einlochen [ugs.]
;
hinter Schloss und Riegel bringen
;
einbunkern [ugs.]
;
einkasteln [ugs.] [Süddt.]
;
ins Loch stecken [ugs.]
;
ins Gefängnis werfen
;
einkerkern (veraltend)
;
hinter Gitter bringen
;
ins Gefängnis stecken
gaukeln
;
türken (derb)
;
vorschützen
;
erdichten
;
fingieren
;
vorgaukeln
;
erlügen
;
vortäuschen
;
heucheln
;
vorgeben
;
ersinnen [geh.]
Konter
;
Gegenangriff
;
Gegenschlag
;
Konterschlag
Überraschung
;
Paukenschlag (fig.) (Hauptform)
;
Knalleffekt (fig.)
;
unerwartetes Ereignis
;
Donnerschlag (fig.)
außerordentlich
;
allzu
;
voll [ugs.] (jugendsprachlich)
;
ungemein
;
in höchstem Maße
;
schwer [ugs.]
;
außergewöhnlich
;
höchlichst [geh.] (altertümelnd)
;
enorm
;
hochgradig
;
ausgesprochen
;
stark
;
äußerst
;
mehr als
;
sehr (Gradadverb vor Adjektiv oder Adverb) (Hauptform)
;
besonders
;
massiv
;
zutiefst
;
überaus
pleitegehen
;
Konkurs anmelden
;
Gläubigerschutz beantragen
;
in Konkurs gehen
;
in Insolvenz geraten
;
Pleite machen
Konversation
;
Zwiegespräch
;
Unterhaltung
;
Gespräch (Hauptform)
;
Gedankenaustausch
;
Austausch
;
Unterredung
;
Aussprache
;
Dialog
;
Wortwechsel
;
Diskussion
;
Zwiesprache [geh.]
Enzyklopädie (Hauptform)
;
enzyklopädisches Lexikon
;
Lexikon
;
Konversationslexikon
;
Encyclopädie (veraltet)
;
Allbuch (fachspr.)
;
Universallexikon
Konversation machen [geh.]
;
quatschen [ugs.]
;
töttern [ugs.] [Westdt.]
;
(miteinander) reden
;
Smalltalk machen
;
ratschen [ugs.] (bayr.)
;
klönen [ugs.] [Norddt.]
;
(ein) Quätschchen machen [ugs.]
;
konversieren [geh.] (veraltet)
;
parlieren [geh.] (französierend)
;
babbele [ugs.] (hessisch)
;
plauschen [ugs.]
;
ein paar Worte wechseln
;
quasseln [ugs.]
;
quatern [ugs.] (regional)
;
Small Talk machen
;
schnacken [ugs.] [Norddt.]
;
(sich) unterhalten
;
babbeln [ugs.] (regional)
;
plaudern (Hauptform)
;
schnaken [ugs.] [Norddt.]
Masseverwalter [Ös.]
;
Konkursverwalter
;
Gesamtvollstreckungsverwalter
;
Insolvenzverwalter
;
Liquidator
;
Abwickler
Kniehosen
;
Kniebundhose
;
Knickerbocker
;
Culotte (franz.)
;
Kniehose
Zahlungsunfähigkeitserklärung
;
Zahlungseinstellungserklärung
;
Konkurserklärung
;
Bankrotterklärung
;
Insolvenzerklärung
bunkern [ugs.]
;
(sich) bevorraten (mit) (Jargon)
;
(sich) eindecken (mit)
;
gelagert haben [ugs.]
;
(etwas) bevorraten (Jargon)
;
Vorräte anlegen (Hauptform)
;
horten
;
hamstern [ugs.]
;
(etwas) in großer Menge ansammeln
Flugzeugshelter (fachspr.) (militärisch)
;
Shelter (fachspr.) (militärisch)
;
Flugzeughangar
;
Flugzeugunterstand
;
Hangar
;
Flugzeugbunker
;
Hardened Aircraft Shelter (fachspr.) (amerikanisch, militärisch)
;
Flugzeughalle
Loch (derb)
;
Justizvollzugsanstalt (Amtsdeutsch)
;
JVA (Abkürzung) (Amtsdeutsch)
;
Kiste [ugs.] (bundesdeutsch, schweiz.)
;
Kittchen [ugs.]
;
Häfen [ugs.] [Ös.]
;
schwedische Gardinen (in festen Wendungen) (scherzhaft)
;
Kerker (veraltet)
;
Gefängnis (Hauptform)
;
Vollzugsanstalt (Amtsdeutsch)
;
Knast [ugs.] (bundesdeutsch)
;
Bau [ugs.] (militärisch)
;
Zuchthaus [ugs.] (veraltet)
;
Hafthaus
;
Strafanstalt
;
Haftort (fachspr.)
;
Strafvollzugsanstalt (Amtsdeutsch)
;
Kahn [ugs.] (bundesdeutsch)
;
Haftanstalt
;
Bunker [ugs.] (militärisch)
Binderstein
;
Kopfstein (im Mauerwerk)
Bankkaufmann
;
Bankbeamter
;
Bänker [ugs.] (eingedeutscht)
;
Brosche (derb)
;
Bankangestellter
;
Banker (Anglizismus)
;
Bankbediensteter
Konkursfall
;
Pleite [ugs.]
;
Insolvenz
;
Illiquidität (fachspr.)
;
Aus [ugs.]
;
Zahlungseinstellung
;
Konkurs
;
Ruin
;
Zahlungsunfähigkeit
;
Bankrottfall
;
Bankrott
Schwingung
;
Gerüttel
;
Vibration
;
Erschütterung
;
Stoß
Nebensache
;
Nebenerscheinung
;
Epiphänomen [geh.]
;
Begleiterscheinung
;
Nebeneffekt
besonders
;
insbesondere
;
gerade [ugs.]
;
im Besonderen
;
namentlich
;
in Sonderheit [geh.] (veraltet)
;
speziell
;
im Speziellen
bedeppert [ugs.]
;
talentfrei (ironisch)
;
intellektuell überfordert (verhüllend)
;
(so) dumm) (dass ihn die Gänse beißen [ugs.]
;
(geistig) minderbemittelt
;
strunzdoof [ugs.]
;
weiß nicht (mehr)) (was er sagt
;
beschruppt [ugs.]
;
blöd
;
schwachköpfig
;
bestusst [ugs.]
;
Stroh im Kopf (haben) (fig.)
;
behämmert [ugs.]
;
belämmert [ugs.]
;
(das) Pulver nicht erfunden haben [ugs.]
;
geistig nicht (mehr) auf der Höhe
;
blöde
;
unintelligent
;
gehirnamputiert (derb)
;
(jemanden) beißen (doch) die Schweine im Galopp [ugs.] (Spruch)
;
hirnig [ugs.]
;
nicht besonders helle
;
grenzdebil (derb)
;
zu dumm) (ein Loch in den Schnee zu pinkeln [ugs.]
;
(so) dumm wie Bohnenstroh [ugs.]
;
(total) Banane (sein) [ugs.]
;
deppat [ugs.] (bayr., österr.)
;
dumm wie Schifferscheiße (derb)
;
naturblöd [ugs.]
;
dümmer als die Polizei erlaubt [ugs.]
;
strunzendumm [ugs.]
;
(die) Weisheit nicht mit dem Schöpflöffel gegessen haben [ugs.]
;
von allen guten Geistern verlassen [ugs.]
;
saublöd [ugs.]
;
beknackt [ugs.]
;
saudumm [ugs.]
;
stockdumm
;
bekloppt [ugs.]
;
idiotisch
;
merkbefreit [ugs.]
;
nicht bis drei zählen können [ugs.]
;
irrsinnig
;
(so) dumm) (dass ihn die Schweine beißen [ugs.]
;
nicht gerade helle
;
nicht ganz dicht [ugs.]
;
keinen Grips im Kopf (haben)
;
(ein) Spatzenhirn haben [ugs.]
;
nicht (ganz) bei Trost [ugs.]
;
weiß nicht (mehr)) (was er tut
;
dumm (Hauptform)
;
(die) Weisheit nicht mit Löffeln gegessen haben [ugs.]
;
(geistig) beschränkt
;
besemmelt [ugs.]
;
ballaballa [ugs.]
;
strunzdumm [ugs.]
;
saudoof [ugs.]
;
bescheuert [ugs.]
;
hohl [ugs.]
;
(voll) panne [ugs.]
;
stupide
;
birnig [ugs.]
;
dumm wie Brot [ugs.]
;
strohdumm
;
kognitiv herausgefordert [geh.] (ironisch, verhüllend)
;
stupid
;
Dumm geboren und nichts dazugelernt. [ugs.] (Spruch)
;
(so) dumm wie 10 Meter Feldweg [ugs.]
;
deppert [ugs.] [Süddt.]
;
dämlich
;
intellektuell herausgefordert [geh.] (ironisch, verhüllend)
;
(jemandem) haben sie ins Gehirn geschissen (derb)
;
selten dämlich [ugs.] (Verstärkung)
;
doof [ugs.]
;
unterbelichtet [ugs.]
Kapriole
;
besonders hoher Sprung der hohen Schule (Reitsport)
günstig
;
für ein Butterbrot [ugs.]
;
vom Schnäppchen-Markt
;
praktisch geschenkt [ugs.]
;
besonders preisgünstig
;
Sonderangebot
;
für ein Trinkgeld [ugs.] (fig.)
;
super-günstig [ugs.]
;
zum Dumpingpreis
;
zum Schleuderpreis
;
für einen Apfel und ein Ei [ugs.]
;
fast geschenkt [ugs.]
;
fast umsonst
;
zu Dumpingpreisen
;
zum Spottpreis
;
Schnäppchen
;
hinterhergeworfen (bekommen) (fig.) (variabel)
;
unter Einstandspreis (kaufmännisch)
;
zum (einmaligen) Sonderpreis
;
unter Preis
;
nachgeschmissen bekommen [ugs.] (fig.)
;
praktisch für umsonst [ugs.]
Szenejargon [ugs.]
;
Szene-Sprech [ugs.]
;
Soziolekt (fachspr.) (linguistisch)
;
Szenesprache [ugs.]
;
Gruppensprache (fachspr.) (linguistisch)
;
Sprech (der ...) [ugs.]
;
Jargon (Hauptform)
;
Sondersprache (fachspr.) (linguistisch)
Alles Scheiße, deine Elli. (derb) (Spruch, variabel)
;
nicht besonders gut
;
ging so [ugs.]
;
ich kann nicht besser klagen [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
;
so so [ugs.]
;
geht so [ugs.]
;
na ja okay [ugs.]
;
beschissen ist noch gestrunzt [ugs.] (Spruch, regional, scherzhaft-ironisch)
Pfinztag (bayr.) (veraltet, österr.)
;
vierter Tag der Woche
;
Donnerstag
assoziieren
;
zuweisen
;
einsetzen
;
binden an
;
übergeben
;
ersetzen
Dackelschule [ugs.] (schwäbisch, veraltet)
;
Sonderschule
;
Hilfsschule (veraltet)
;
Hammeruni (derb)
;
Förderschule
;
Klippschule [ugs.] (abwertend, variabel)
Donnergott
;
(der erste) Sohn des Gottes Odin
;
Thor
;
Gott des Donners
Weißer Donnerstag
;
Donnerstag vor Ostern
;
Tag des letzten Abendmahls
;
Hoher Donnerstag
;
Palmdonnerstag
;
Tag vor dem Karfreitag
;
Heiliger Donnerstag
;
Gründonnerstag
Sonderstellung
;
exponierte Stellung
;
Ausnahmestellung
Konkursantrag
;
Insolvenzantrag
(den) Vorzug genießend (dass ...)
;
mit Sonderrechten ausgestattet
;
bevorzugt
;
in einer Sonderstellung
;
bevorrechtigt
;
privilegiert [geh.]
;
in einer bevorzugten Stellung
;
mit Privilegien versehen
Pokerer
;
Pokerspieler
Spielhalle
;
Spielothek
;
Spielhölle [ugs.]
;
Fummelbunker [ugs.]
;
Zockerbude (derb)
Privatkonkurs [Schw.] [Ös.]
;
Verbraucherinsolvenz
;
Privatinsolvenz
bereits erwähnt
;
eingangs erwähnt
;
besagt
;
derselbe
;
jener
;
in Rede stehend
;
vorbenannt
;
vorbezeichnet (altertümelnd)
;
bereits benannt
;
fraglich
;
genannt
;
vorgenannt
;
erwähnt
;
zuvor erwähnt
;
bereits bekannt
;
ebenjener
;
selbiger
;
ebenderselbe
;
betreffend
;
bewusst
;
letzterer
;
zur Diskussion stehend
;
bekannt
;
oben genannt
;
nämlicher
;
zuvor genannt
;
obig (Papierdeutsch)
;
kein anderer als
;
oben erwähnt
;
diese/r/s (= vorher erwähnt) (Hauptform)
;
ebendieser
;
niemand anderer als
;
der (/die / das) gleiche [ugs.]
Erstkommunion
;
Kinderkommunion
;
Erste heilige Kommunion
Sonderschutzfahrzeug (fachspr.)
;
gepanzertes Fahrzeug
besonders
;
vor allem
;
vornehmlich
;
insbesondere
Konkursvergehen
;
Krida [Ös.]
Ligatur (fachspr.)
;
Buchstabenverbund
;
Verschmelzung von Buchstaben
;
Buchstabenverschmelzung
hoffnungslos
;
brennend
;
extrem
;
verteufelt
;
mächtig
;
außerordentlich
;
wie hulle [ugs.] [Norddt.]
;
voll [ugs.] (jugendsprachlich)
;
verflixt
;
fürchterlich
;
außergewöhnlich
;
sehr (Gradadverb vor Adjektiven) (Hauptform)
;
verdammt [ugs.]
;
furchtbar [ugs.]
;
sündhaft
;
schrecklich
;
ganz
;
bitter(-) (nur in speziellen Kontexten)
;
rettungslos
;
beängstigend (auch figurativ)
;
tief
;
ungeheuer
;
zutiefst
;
besonders
(und) schon gar nicht [ugs.]
;
umso weniger (als)
;
noch (viel) weniger
;
ganz zu schweigen von
;
erst recht nicht (Hauptform)
;
gerade nicht
;
erst gar nicht
;
gar nicht zu reden von
;
grad nicht [ugs.]
;
extra nicht [ugs.]
;
geschweige denn
;
schon mal gar nicht [ugs.]
;
von ... wollen wir (da) erst gar nicht reden [ugs.]
Konkursverschleppung (veraltet)
;
Insolvenzverschleppung
Stalingotik
;
stalinistischer Zuckerbäckerstil
;
sozialistischer Klassizismus
;
Stalin-Empire
Stiftskapitel
;
Säkularkanonikerstift
;
Kollegiatstift
Konversionsland
;
Transformationsstaat
;
Transformationsland
Nebenerscheinung
;
Randphänomen
;
Epiphänomen [geh.]
;
(unwichtige) Begleiterscheinung
;
Nebensache
;
Randerscheinung
;
Nebensächlichkeit
Klönschnack [ugs.] [Norddt.]
;
Geplauder
;
Smalltalk
;
Quatscherei [ugs.]
;
Schwatz [ugs.]
;
Plausch
;
Rumgequatsche [ugs.]
;
Sabbelei [ugs.]
;
unverbindliches Geplapper
;
Konversation
;
Unterhaltung
;
Plauderei
;
Quätschchen [ugs.]
;
Schnack [ugs.] [Norddt.]
;
Plauderstündchen
Schüler mit besonderem Förderbedarf
;
Förderschüler
;
Hilfsschüler (veraltet)
;
Sonderschüler
;
Schüler (auf) einer Förderschule
Scheiß langer Donnerstag (derb)
;
Schlado [ugs.]
schmutziger Donnerstag [Schw.]
;
schmotziger Donnerstag
;
unsinniger Donnerstag (tirol.) (bayr.)
Altweiberfasching
;
Fettdonnerstag (Raum Aachen) [ugs.]
;
Weiberfasching
;
Altweiber
;
Schmotziger Dunnschdig (südbadisch) (alemannisch) [ugs.]
;
Altweiberfastnacht
;
Wieverfastelovend [ugs.] (kölsch)
;
Weiberfaasnet [ugs.] (schwäbisch)
;
Weiberfastnacht
Miete
;
Erdbunker
;
Bunker
;
Vorratsgrube
Sediment
;
Lockersediment
;
Absatzgestein
;
Bodensatz
Sandwichplatte mit Wabenkern
;
Wabenplatte
Ankerstich
;
Lerchenkopf
;
Schlingenstek
Hilfsschullehrer (veraltet)
;
Förderlehrer
;
Sonderschullehrer (veraltet)
Splitterschutzzelle
;
Einmannbunker
Umnutzung
;
Nutzungsänderung
;
Konversion
jeden Donnerstag
;
immer am Donnerstag
;
donnerstags
farblos [geh.] (fig.)
;
angepasst
;
lieb und nett (aber...)
;
unspektakulär
;
nicht besonders in Erscheinung tretend
;
unscheinbar
;
konturlos
;
harmlos
;
ohne Ecken und Kanten
;
unauffällig
;
nette(r) (Junge) von nebenan (variabel)
;
nach nichts aussehen(d) [ugs.]
nicht besonders [ugs.]
;
so lala [ugs.]
;
mittelprächtig [ugs.]
;
durchwachsen
;
nicht so prickelnd [ugs.] (fig., variabel)
;
nicht so dolle [ugs.]
;
den Umständen entsprechend
;
medioker [geh.] (bildungssprachlich)
;
(ziemlich) bescheiden
;
passabel
;
nicht (so) berühmt [ugs.]
;
einigermaßen [ugs.]
;
mäßig [geh.] (Hauptform)
;
durchschnittlich
;
nicht so toll [ugs.]
;
nicht (so) berauschend [ugs.]
;
mittelmäßig
;
(sich) in Grenzen halten
;
(es ist) nicht weit her (mit)
;
so einigermaßen [ugs.]
;
mäßig bis saumäßig [ugs.] (sarkastisch)
;
na ja [ugs.]
;
geht so [ugs.]
uneheliches Kind
;
Bastard (beleidigend) (veraltet)
;
nichteheliches Kind (juristisch)
;
Kind ohne Vater
;
außereheliches Kind (juristisch)
;
Bankert (beleidigend) (veraltet)
;
illegitimes Kind (Genealogie) (fachspr.)
nicht sonderlich
;
in Maßen
;
mäßig
;
nicht weiter
;
nicht besonders
(damit) hat jemand es nicht so [ugs.]
;
nichts am Hut haben (mit) [ugs.]
;
interessiert jemanden nicht (besonders)
;
da hat jemand keinen Vertrag mit [ugs.] (salopp)
;
liegt jemandem nicht
;
nicht meins [ugs.]
;
nicht das Richtige (für)
;
jemand hat's nicht so (mit) [ugs.]
;
(etwas ist) uninteressant (für)
;
nicht (so) mein Ding [ugs.]
;
(ein) ...muffel (sein) (mediensprachlich)
;
(jemand ist) nicht so der (die) ... [ugs.] (salopp)
;
(da) steht jemand nicht (unbedingt) drauf [ugs.]
;
nichts für mich [ugs.]
Rhomboederstumpf
;
abgestumpftes Rhomboeder
;
Dürer-Polyeder
Bänkchen
;
Bankerl (bayr.)
;
kleine Bank
niveaulos [geh.] (Hauptform)
;
schlecht
;
Billig...
;
primitiv
;
ohne Anspruch
;
unter Niveau [ugs.]
;
flach
;
wie in einem schlechten Film [ugs.] (variabel)
;
wenig ambitioniert (verhüllend)
;
platt
;
ohne Niveau
;
derb
;
seicht
;
nicht besonders einfallsreich [ugs.]
;
anspruchslos [geh.]
;
billig
;
nicht (besonders) ambitioniert
;
ohne Ambition(en)
;
unambitioniert [geh.] (verhüllend)
Lissabon-Agenda
;
Lissabon-Prozess
;
Lissabon-Strategie
;
Lissabonner Strategie
sich wiederholen
;
(besonders) betonen
;
noch einmal sagen
;
(ausdrücklich) erklären
;
(etwas) wiederholen
;
repetieren [geh.] (lat.)
;
ausdrücklich sagen
Konversionsstörung
;
Hysterie (psychol.) (veraltet)
unterirdische Führungsanlage
;
Regierungsbunker
Strick
;
Strang
;
Henkerstrick
Bonner Vertrag
;
Deutschlandvertrag
;
Bonner Konvention
Suffokation
;
Erstickung
Silbenkern
;
Nukleus
;
Silbengipfel
Moritat
;
Bänkellied
;
Schauerballade
;
Bänkelsong
Primärinfektion
;
Erstinfektion
insolvent werden
;
in die Insolvenz gehen
;
in Konkurs gehen
;
(sich) (für) bankrott erklären
;
(seinen) Bankrott erklären
;
(sich) für zahlungsunfähig erklären
;
pleitegehen [ugs.]
Obstgarten
;
Bungert
;
Obstbaumwiese
;
Obstwiese
;
Bitz
;
Bongert
;
Streuobstwiese (fachspr.) (Hauptform)
;
Bangert
sehr stolz sein auf
;
besonders stolz sein auf
;
(jemandes) ganzer Stolz
;
(jemanden) mit besonderem Stolz erfüllen
Busspur [ugs.] (Hauptform)
;
Bussonderspur [ugs.]
;
Busfahrstreifen
;
Busfahrspur [ugs.]
;
Bussonderfahrstreifen
mitten in der Woche
;
Mitte der Woche [ugs.]
;
zur Wochenmitte
;
Mittwoch (oder) Donnerstag [ugs.]
hoher Haaransatz
;
Denkerstirn (scherzhaft)
;
hohe Stirn
(sich) nicht bemühen
;
(sich) nicht (besonders) anstrengen
;
(sich) kein Bein ausreißen
keine schnelle Antwort haben
;
erst einmal überlegen müssen [ugs.]
;
um eine schnelle Antwort verlegen sein
;
keine einfache Lösung wissen
;
auf die Schnelle keine Antwort wissen
;
ins Grübeln kommen
;
so schnell keine Antwort parat haben
(sich) verrammeln
;
(sich) einigeln
;
(sich) verbarrikadieren
;
(sich) abriegeln
;
(sich) verschanzen
;
(sich) abschotten
;
(sich) einbunkern
Bogerschaukel
;
Papageienschaukel
Kampfname
;
Pseudonym (eines Militärführers) (Kämpfers, Boxers...)
;
Nom de guerre [geh.] (franz.)
(sich) eingeschossen haben (auf)
;
aufs Korn nehmen (fig.)
;
(seinen) Schwerpunkt legen auf
;
(insbesondere / besonders) im Visier haben
;
zu seinem Hobby erkoren haben (ironisch)
;
(sich) überwiegend beschäftigen mit
;
(sich) spezialisiert haben (auf)
Laborexperiment
;
Laborversuch
unantastbar
;
besonders geschützt
;
heilige Kuh (fig.)
Balaenoptera bonaerensis (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Südlicher Zwergwal
Bomboniera (ital.)
;
Bonboniere (franz.)
;
Weibsdose [ugs.]
;
Bonbonschale
;
Bonbonniere (franz.)
Kofferverstärker
;
Combo-Verstärker
;
Combo (fachspr.) (Kurzform)
Rückenwind (ver)spüren (fig.)
;
Rückenwind haben (fig.)
;
(jemandes) Zustimmungswerte bewegen sich nach oben
;
an Bedeutung gewinnen
;
zulegen
;
im Trend liegen
;
es geht aufwärts (für / mit)
;
verstärkt Zulauf haben
;
erstarken
;
dazugewinnen
;
seine Stimmenanteile ausbauen können
;
auf positive Resonanz stoßen
;
an Popularität gewinnen
;
im Aufwind sein
;
hinzugewinnen
;
Zugewinne verbuchen können
;
Auftrieb haben (fig.)
;
Stimmengewinne einfahren
es schwer haben
;
es läuft nicht (besonders) gut für [ugs.]
;
(richtig) Pech haben
;
vom Pech verfolgt sein
;
(eine) Pechsträhne haben
;
eine schlechte Phase haben [ugs.] (salopp)
Köln-Bonner Bucht
;
Kölner Bucht
(etwas) nicht besonders mögen
;
(etwas) nicht besonders gut finden
;
(jemanden) nicht gerade in Begeisterung versetzen (variabel)
;
(etwas) nicht so toll finden [ugs.]
;
(etwas ist) nicht gerade mein(e) Lieblings... [ugs.]
;
(einer Sache) wenig abgewinnen können
Ist grad schlecht. [ugs.] (floskelhaft)
;
(es) passt gerade nicht (besonders)
;
(es) ist gerade ungünstig
;
(es ist) nicht der günstigste Moment
(sich) gepflegt unterhalten [ugs.]
;
Konversation machen
;
Smalltalk machen
Risikogruppe
;
besonders gefährdete Gruppe
;
vulnerable Gruppe (fachspr.)
T-Bone-Steak
;
Porterhouse-Steak
Konvertierungsrate
;
Umwandlungsrate
;
Konversionsrate
Biomassekonversion
;
Biomasseumwandlung
Bockerl
;
Bockerlbahn
Endoprothese
;
Gelenkersatz
Stresemann
;
kleiner Gesellschaftsanzug des Tages
;
Bonner Anzug
(eine) Sonderstellung beanspruchen
;
(eine) Primadonna (sein) (fig.) (negativ)
;
(eine) Vorzugsbehandlung erwarten
;
(sich) für etwas Besseres halten
Staubsaugroboter
;
Staubsaugerroboter
;
Saugroboter
;
Roboterstaubsauger
Grand Total: 116 match(es) found.
Search further for "bonkers":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners