A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
bitte beachten
bitte schön
bitten
bitten zu warten
bitter
bitter enttäuscht sein
bitter schmeckend
bitterböse
bitterkalt
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: bitter
Word division: bit·ter
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
maßlose Enttäuschung
;
Er
bitter
ung
;
Ver
bitter
ung
;
Bitter
keit
saukalt [ugs.]
;
frostklirrend
;
knackig kalt
;
sehr kalt (Hauptform)
;
frostig
;
schweinekalt
;
bitter
kalt
;
zapfig (kalt) [ugs.] (bayr., schweiz., österr.)
;
eisekalt (regional)
;
klirrend kalt
;
arktisch [geh.]
;
tierisch kalt [ugs.]
;
winterlich
;
eisig
;
eiskalt
;
kalt
;
arschkalt (derb)
böse (Kindersprache)
;
eingeschnappt [ugs.]
;
in Brast [ugs.] (regional)
;
bitter
böse
;
erzürnt [geh.]
;
pissig (derb)
;
erbost
;
in Rage
;
fuchsteufelswild [ugs.]
;
wütend
;
fuchtig [ugs.]
;
aufgebracht
;
zornig
;
angepisst (derb)
;
sickig [ugs.]
;
geladen [ugs.]
;
außer sich (vor Wut)
;
empört
;
stinkig [ugs.]
;
brastig (regional) (veraltend)
;
einen Hals haben [ugs.]
Lobbyist
;
bezahlter Fürsprecher
;
Fürsprecher
;
Für
bitter
schlimm
;
bitter
(fig.)
;
schmerzlich
;
hart [ugs.]
;
schmerzvoll
;
schwer zu ertragen
(eine / diese) Kröte schlucken (müssen) [ugs.] (fig.)
;
ob jemand will oder nicht
;
gezwungenermaßen
;
unfreiwillig
;
wider Willen
;
in den sauren Apfel beißen (müssen und ...) [ugs.] (fig.)
;
notgedrungen
;
schweren Herzens (fig.)
;
nolens volens [geh.] (lat.)
;
(auch) gegen ihren Willen (weibl.)
;
wohl oder übel (Redensart)
;
widerwillig
;
(eine / diese)
bitter
e Pille schlucken (müssen) [ugs.] (fig.)
;
zähneknirschend [ugs.] (fig.)
;
der Not gehorchend (, nicht dem eigenen Triebe) [geh.] (Zitat)
;
(auch) gegen seinen Willen (männl.)
Bitter
schnaps
;
Absinth
;
Absinthe
;
Wermutspirituose
;
grüne Fee [ugs.]
(sehr) ernst
;
bitter
ernst
;
todernst
Alsem
;
Wermutkraut
;
Artemisia absinthium (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Bitter
er Beifuß
;
Wermut
;
Gemeiner Wermut
;
Echter Wermut
;
Echt-Wermut
hoffnungslos
;
brennend
;
extrem
;
verteufelt
;
mächtig
;
außerordentlich
;
wie hulle [ugs.] [Norddt.]
;
voll [ugs.] (jugendsprachlich)
;
verflixt
;
fürchterlich
;
außergewöhnlich
;
sehr (Gradadverb vor Adjektiven) (Hauptform)
;
verdammt [ugs.]
;
furchtbar [ugs.]
;
sündhaft
;
schrecklich
;
ganz
;
bitter
(-) (nur in speziellen Kontexten)
;
rettungslos
;
beängstigend (auch figurativ)
;
tief
;
ungeheuer
;
zutiefst
;
besonders
sehr böse
;
bitter
böse
arm wie eine Kirchenmaus [ugs.]
;
bitter
arm
;
bettelarm
;
(sehr) arm
Magen
bitter
;
Kräuter
bitter
Bitter
;
Bitter
spirituose
;
Amer
Becherovka
;
Karlsbader Becher-
Bitter
(veraltet)
Sevilla-Orange
;
Saure Orange
;
Pomeranze
;
Bitter
orange
Kochschokolade [Ös.]
;
Herrenschokolade
;
Bitter
schokolade
;
schwarze Schokolade
;
Zart
bitter
schokolade
;
Edel
bitter
schokolade
(sich) mit Händen und Füßen wehren (auch figurativ)
;
(sich) vehement wehren
;
(sich) er
bitter
t wehren
;
(sich) körperlich zur Wehr setzen
;
(sich) mit Zähnen und Klauen verteidigen (fig.)
;
(sich) nach Leibeskräften widersetzen
in echt [ugs.]
;
ohne Quatsch [ugs.]
;
mit allem Ernst
;
ohne Scheiß [ugs.]
;
wirklich
;
allen Ernstes
;
ernstlich
;
ernst gemeint
;
(jemandem)
bitter
ernst
;
ernstgemeint
;
ohne Scherz
;
ernsthaft
;
ohne Spaß
;
kein Scheiß [ugs.]
;
ohne Witz
;
im Ernst
bierernst [ugs.]
;
todernst
;
(übertrieben) ernst
;
mit Leichen
bitter
miene
;
gestreng (ironisierend)
zu Kreuze kriechen (fig.)
;
die
bitter
e Pille schlucken (müssen) (fig.)
;
jemandem willfährig sein
;
(sich) unterwerfen
;
die Kröte schlucken (fig.)
;
(sich) einer Sache ergeben
grimmige Kälte
;
klirrende Kälte
;
Väterchen Frost
;
eisige Temperatur(en)
;
Eiseskälte
;
bitter
e Kälte
;
eisige Kälte
;
Frost
;
Minustemperatur(en)
;
Temperatur(en) unter 0° Celsius
;
arktische Kälte
herb
;
bitter
;
gallig
Weiße Schafgarbe
;
Bitter
e Schafgarbe (Hauptform)
;
Steinraute
;
Weißer Speik
;
Almwermut
;
Achillea clavenae (fachspr.) (botanisch)
wutentbrannt
;
außer sich (vor Wut)
;
in maßloser Wut
;
stocksauer [ugs.]
;
tobsüchtig
;
in blinder Wut
;
mit Schaum vorm Mund (fig.) (übertreibend)
;
mordssauer [ugs.]
;
stinkwütend [ugs.]
;
stinksauer [ugs.]
;
blindwütig
;
rasend
;
wutschnaubend
;
fuchsteufelswild
;
kurz vorm Explodieren (sein) [ugs.]
;
auf 180 [ugs.]
;
vor Wut schäumen(d)
;
wie eine Furie
;
bitter
böse
;
auf hundertachtzig [ugs.]
(sich) ewig zu kurz gekommen fühlen
;
(sich) vom Leben betrogen fühlen
;
bitter
lich enttäuscht
;
voller
Bitter
keit
;
voller Frustrationen
;
vergrämt
;
voller
Bitter
nis [geh.]
;
mit sich im Hader
;
ver
bitter
t
;
vom Leben enttäuscht
;
frustriert
;
ewig zu kurz gekommen
bis zum
bitter
en Ende (oft scherzhaft)
;
bis zum Ende
;
bis (ganz) zuletzt
;
bis (ganz) zum Schluss
;
bis zum letzten (...)
vehement
;
hart
;
er
bitter
t
;
hitzig
;
scharf
;
verbissen
;
massiv
;
heftig
Trennungskonflikt
;
Scheidungsdrama
;
Rosenkrieg (fig.) (Hauptform)
;
(er
bitter
ter) Trennungsstreit
traurige Wahrheit
;
traurige Realität
;
bitter
e Wahrheit
;
harter Boden der Tatsachen
;
raue Wirklichkeit
;
harte Realität
;
traurige Wirklichkeit
Bitter
orange
;
Bitter
orangenbaum
;
Pomeranzenbaum
;
Pomeranze
;
Citrus x aurantium (fachspr.) (botanisch)
bitter
e Enttäuschung
;
herber Schlag
;
herbe Enttäuschung
Selbstzerstörung
;
Selbstzerfleischung
;
Selbstdemontage
;
er
bitter
te interne Auseinandersetzungen
;
Kannibalismus [geh.]
tief enttäuscht
;
total enttäuscht
;
bitter
enttäuscht
;
furchtbar enttäuscht
;
restlos enttäuscht
;
zutiefst enttäuscht
;
maßlos enttäuscht
;
schwer enttäuscht
er
bitter
t kämpfen
;
(sich) bis aufs Messer bekämpfen (auch figurativ)
;
(sich) gnadenlos bekämpfen
;
bis aufs Messer kämpfen
(sich) in Tränen auflösen (fig.)
;
heftig weinen (Hauptform)
;
bitter
e Tränen vergießen (veraltend)
;
(sich die) Augen ausweinen (fig.)
;
(sich die) Augen aus dem Kopf weinen
;
hemmungslos weinen
;
heiße Tränen vergießen
;
in Tränen schwimmen
;
alle Schleusen öffnen (fig)
;
dicke Tränen vergießen
;
(die) Tränen laufen jemandem (nur so) übers Gesicht (variabel)
;
in Tränen zerfließen (fig.)
;
heiße Tränen weinen
;
hemmungslos losheulen [ugs.]
;
heulen wie ein Schlosshund
;
Ströme von Tränen vergießen
;
Rotz und Wasser heulen
;
in Tränen aufgelöst sein
aus allen Rohren schießen (gegen) (auch figurativ)
;
(sich) mit allen Mitteln wehren
;
(sich) mit Klauen und Zähnen verteidigen (fig.)
;
(sich) mit Zähnen und Klauen wehren (fig.)
;
mit Zähnen und Klauen bekämpfen (fig.)
;
er
bitter
ten Widerstand leisten
Benediktenkraut
;
Benediktinerdistel
;
Spinndistel
;
Kardobenediktenkraut
;
Natterkraut
;
Cnicus benedictus (fachspr.)
;
Bitter
distel
rustikal (ironisch)
;
beinhart (Mannschaftssport)
;
er
bitter
t (kämpfen)
;
unzivilisiert (Spielweise) (fig.)
;
mit hartem Körpereinsatz
Epsomsalz
;
Magnesiumsulfat
;
Bitter
salz
;
Epsom-Salz
;
Epsomit
er
bitter
ter Widerstand
;
massive Widerstände
;
(eine) starke Gegenbewegung
;
heftige Gegenwehr
verkniffen (Gesichtsausdruck) (Hauptform)
;
angestrengt
;
bitter
;
(einen) harten Zug um den Mund haben
;
streng
bitter
böse (Blick)
;
giftig
;
strafend (Blick)
;
Wenn Blicke töten könnten ... [ugs.] (Spruch)
Koloquintenkürbis
;
Alhandal
;
Purgiergurke
;
Bitter
kürbis
;
Teufelsapfel
;
Pomaquinte
;
Citrullus colocynthis (fachspr.) (lat.)
(jemandem)
bitter
Unrecht tun
;
(jemanden) ungerecht behandeln
;
(jemanden) unfair behandeln
ideologisch überlagerte Diskussion
;
ideologisch geführte Debatte
;
er
bitter
ter Meinungsstreit
;
Glaubenskrieg (fig.)
Magnesiumoxid (fachspr.) (Hauptform)
;
Bitter
salzerde (veraltet)
;
Magnesia
;
Magnesia usta
;
gebranntes Magnesia
;
Sintermagnesia
;
Talkerde
;
Bitter
erde (veraltet)
;
E 530 (chemisch)
;
Schmelzmagnesia
;
MgO (chemisch)
Magnesit
;
Magnesiumcarbonat (fachspr.)
;
Bitter
spat
er
bitter
te Konkurrenten sein
;
scharf konkurrieren (um)
;
(sich) einen gnadenlosen Wettbewerb liefern
2,4,6-Trinitrophenol (fachspr.) (chemisch)
;
Trinitrophenol
;
Pikrinsäure (Hauptform)
;
TNP (Abkürzung)
;
Weltersches
Bitter
Grand Total: 50 match(es) found.
Search further for "bitter":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners