A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Voliere
Volierendraht
Volierenhaltung
Volition
Volk
Volkmann-Krankheit
Volksabstimmung
Volksanwalt
Volksanwaltschaft
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Volk
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Volk
swirtschaft
;
Ökonomie
;
Wirtschaftsraum
;
Wirtschaft
veröffentlichte Meinung (fachspr.)
;
Stimmung in der Öffentlichkeit
;
Volk
es Stimme
;
öffentliche Meinung
;
Urteil der Öffentlichkeit
;
Meinung
;
Bevölkerungsmeinung
;
Vox populi (lat.)
;
das öffentliche Klima
VEB (Abkürzung)
;
volk
seigener Betrieb (DDR)
Abgeordnetenhaus
;
Herzkammer der Demokratie [ugs.] (fig.)
;
Bundestag (bundesdeutsch)
;
Parlament (Hauptform)
;
heilige Hallen der Demokratie [ugs.]
;
Volk
svertretung
;
Nationalversammlung
;
Nationalrat [Schw.] [Ös.]
;
Große Kammer [Schw.]
;
Landtag (liechtensteinisch)
;
Abgeordnetenkammer (südtirolerisch)
Ethnologe
;
Völkerkundler
;
Volk
skundler
;
Folklorist
Gaukler
;
Schausteller (Hauptform)
;
fahrendes
Volk
Selbstjustiz
;
Lynchjustiz
;
Volk
sjustiz
Bürger
;
Einwohner
;
Bevölkerung
;
Volk
;
Bewohner
Beliebtheit
;
Volk
stümlichkeit
;
Popularität
Volk
;
Personen
;
Leute
;
Menschen
die Menge [geh.] (bildungssprachlich)
;
alle [ugs.]
;
(die) Menschen (in einem Gebiet)
;
(die) Leute [ugs.]
;
(die) Allgemeinheit
;
(die) breite Masse
;
(das) gemeine
Volk
;
man allgemein [ugs.]
Volk
sbefragung
;
Referendum
;
Volk
sabstimmung
;
Volk
sbegehren
;
Volk
sentscheid
;
Plebiszit
China
;
VR China
;
Volk
srepublik China (amtlich)
;
Reich der Mitte [ugs.]
VHS
;
Abendschule
;
Volk
shochschule
;
Kolleg
Ökonom
;
Wirtschaftswissenschaftler
;
Wirtschafter
;
Volk
swirtschaftler
Volk
swirtschaftslehre
;
Nationalökonomie (veraltet)
;
ökonomische Theorie
;
VWL (Abkürzung)
;
Sozialökonomie
verteilen
;
austeilen
;
unter die Leute bringen
;
unters
Volk
bringen
;
abgeben
Bevölkerung
;
Nation
;
Volk
Stamm
;
Sippe
;
Stammesverband
;
Volk
sstamm
dekadent
;
verkommen
;
entartet
;
volk
sfremd (Jargon)
;
degeneriert
wirtschaftlich
;
gesamtwirtschaftlich
;
nationalökonomisch
;
volk
swirtschaftlich
Kroppzeug (derb) [Norddt.]
;
Asis (derb)
;
Pack (derb)
;
Gschwerl [ugs.] (bayr.)
;
Kanaken (derb)
;
White trash (derb) (engl.)
;
Bagage [ugs.]
;
Paselacken (derb) (ruhrdt.)
;
Gesindel (derb)
;
Gelichter (lit.) [geh.] (veraltet)
;
Pöbel [ugs.] [pej.]
;
Plebs [geh.] (bildungssprachlich)
;
Bodensatz [ugs.] (fig.)
;
Gschleaf [ugs.] (bayr.)
;
Sippschaft
;
Mob (derb)
;
Mischpoke (derb) (jiddisch)
;
Brut (derb)
;
Volk
s [ugs.] (abwertend, regional)
;
Abschaum (derb)
;
niederes
Volk
;
Gesocks (derb)
;
Geschmeiß (derb)
;
Lumpenpack (derb)
;
Asoziale (derb)
Mandatar [Ös.]
;
Delegierter
;
Deputierter
;
Abgeordneter
;
Parlamentarier
;
Volk
svertreter
;
Mandatsträger
;
Repräsentant
Volk
sfest
;
Jahrmarkt
;
Hoggedse [ugs.] (schwäbisch)
;
Markt
;
Dorffest
;
Kerwe [ugs.]
;
Kirchtag [Süddt.]
;
Kirchweih
;
Kirtag (bayr.) [Ös.]
;
Kirmes
;
Dult (bayr.) [Ös.]
;
Rummel [ugs.]
Parlamentarismus
;
Volk
sstaat
;
Volk
sherrschaft
;
Demokratie
Agitator
;
Volk
sverführer
;
Volk
sverhetzer
;
Hassprediger
;
Hetzer
;
Populist
;
Provokateur (franz.)
;
Scharfmacher
;
Volk
saufwiegler
;
(geistiger) Brandstifter (fig.)
;
Seelenvergifter (fig.)
;
Aufrührer
;
Einpeitscher
;
Brunnenvergifter (fig.)
;
Aufhetzer
;
Demagoge
;
Aufwiegler
Agitation
;
Volk
sverdummung [ugs.]
;
Propaganda
;
Hetze
;
Täuschung
;
Manipulation
;
Vernebelung der Gehirne
Volk
sverhetzung
;
Propaganda
;
Volk
sverführung
;
Demagogie
Volk
sheer
;
Bürgerheer
;
Volk
smiliz
;
Milizarmee
Berufspolitiker
;
Volk
svertreter
;
Politiker
Mitbürger
;
Volk
sgenosse (NS-Vokabel)
;
Einwohner
;
Landsmann
Volk
smund
;
Umgangssprache
;
Alltagssprache
einfach gesagt [ugs.]
;
in informellem Sprachgebrauch
;
in einfachen Worten
;
allgemein verständlich
;
in lässiger Redeweise
;
alltagssprachlich
;
in einfacher Sprache
;
salopp gesprochen
;
in die Tüte gesprochen [ugs.]
;
allgemeinverständlich
;
in Alltagsdeutsch
;
in einfachem Deutsch
;
landläufig (ausgedrückt)
;
vereinfacht gesagt
;
allgemeinverständlich ausgedrückt
;
umgangssprachlich (Hauptform)
;
so dahin gesagt [ugs.]
;
volk
smundlich
;
einfach ausgedrückt
;
im
Volk
smund
;
gemeinsprachlich (fachspr.)
Hauptschule
;
Sek I
;
Volk
sschule [ugs.]
;
Sekundarstufe
Volk
;
breite Masse
;
Fuß
volk
[ugs.]
Volk
;
Volk
sgruppe
;
ethnische Gruppe
;
Ethnizität
;
Ethnie
;
Stamm (veraltet)
Zensus
;
Census
;
Volk
szählung
;
Makrozensus
Demokratische
Volk
srepublik Korea (amtlich)
;
Nordkorea
Bangladesch
;
Volk
srepublik Bangladesch (amtlich)
Demokratische
Volk
srepublik Laos (amtlich)
;
Laos
Demokratische
Volk
srepublik Algerien (amtlich)
;
Algerien
Mittelkongo (veraltet)
;
Volk
srepublik Kongo (veraltet)
;
Kongo-Brazzaville
;
Französisch-Kongo (veraltet)
;
Republik Kongo (amtlich)
;
Kongo [ugs.]
;
Kongolesische Republik (veraltet)
Klippschule [ugs.] [Norddt.]
;
Volk
sschule [Schw.] [Ös.]
;
Primarschule (liechtensteinisch) [Schw.]
;
Grundschule
;
Elementarschule (historisch)
bekannt machen
;
mitteilen
;
unters
Volk
bringen
;
(etwas) kommunizieren
;
notifizieren [geh.] (veraltet)
;
bekanntmachen
Wahlberechtigte
;
Stimmvieh (derb)
;
Urnenpöbel (meist selbstironisch) (derb)
;
Stimm
volk
[Schw.]
;
Wahlvieh (derb)
;
Elektorat (fachspr.)
;
Wähler
;
Wählerschaft
;
Stimmbürger [Schw.]
;
Wahl
volk
;
Urnengänger
sagen, was die Leute hören wollen
;
publikumswirksam
;
dem
Volk
nach dem Mund reden(d)
;
populistisch
VEG
;
Volk
seigenes Gut
Volk
sgruppe
;
Bevölkerungsgruppe
VW AG (Abkürzung)
;
Volk
swagen AG
;
Volk
swagen
;
VW (Abkürzung)
Bienen
volk
;
Bienenstock
;
Bien (fachspr.)
VoPo [ugs.]
;
Deutsche
Volk
spolizei
;
Volk
spolizei
Volk
s-Porsche [ugs.]
;
VoPo [ugs.]
;
Porsche 914;
Volk
sporsche [ugs.]
Bauernburg
;
Fluchtburg
;
Vryburg
;
Fliehburg
;
Volk
sburg
Tuwinische
Volk
srepublik
;
Tannu-Tuwa
Völkername
;
Volk
sbezeichnung (Hauptform)
;
Demonym (fachspr.)
;
Ethnikon (fachspr.)
;
Ethnonym (fachspr.)
Gesellschaft
;
Volk
sgruppe
;
Volk
Wirtschaftstheorie
;
ökonomische Theorie
;
Volk
swirtschaftstheorie
populistische Parolen
;
(das) gesunde
Volk
sempfinden (Jargon) (ironisch)
;
Lufthoheit über die Stammtische (ironisch)
;
Populismus
verbreitete Krankheit
;
Volk
skrankheit
Volk
sprosa-Forschung
;
Erzählforschung
Lebensweisheit
;
weiser Spruch
;
Spruchweisheit
;
Lebensregel
;
Kalenderweisheit
;
alte chinesische Weisheit [ugs.]
;
alte
Volk
sweiheit [ugs.] (auch ironisch)
;
Kalenderspruch (auch abwertend)
Volk
setymologie
;
Paretymologie
Großdeutschland [ugs.]
;
Großdeutsches Reich
;
Großdeutsches
Volk
sreich
Volk
srepublik Ukraine
;
Ukrainische Nationalrepublik
;
Ukrainische
Volk
srepublik
Ureinwohner [ugs.] (veraltet)
;
autochthones
Volk
;
indigenes
Volk
(das) gemeine
Volk
;
(die) Plebs (Antike) [geh.]
;
(die) einfachen Leute
volk
swirtschaftlicher Indikator
;
makroökonomische Kennzahl
;
Konjunkturindikator
Lied (vereinfachend)
;
volk
stümliches Musikstück
;
Schlager
allgemeine Empörung
;
Volk
szorn
;
Aufruhr
(die Leute) für dumm verkaufen
;
(das)
Volk
verdummen
;
(den Leuten) (das) Gehirn vernebeln
Volk
sverdummung
;
Verblödung der Massen
Volk
smund
;
volk
stümliche Redeweise
;
volk
stümelnde Redeweise [pej.]
Finno-Ugrier
;
finno-ugrisches
Volk
;
finnougrisches
Volk
Volk
sredner
;
(ein) Demosthenes
;
Agitator
Volk
skrankheit [pej.] (fig.)
;
Volk
ssport (fig.) (Hauptform)
;
Volk
sseuche [pej.] (fig.)
;
Massenhysterie [pej.] (fig.)
Volk
ssport
;
Nationalsport
Neue
Volk
smusik
;
VolXmusik
;
Volk
spunk
Arbeiteraufstand
;
Volk
saufstand
;
Aufstand des 17. Juni
Natur
volk
;
indigenes
Volk
Volk
sschullehrer [Ös.]
;
Grundschullehrer
;
Primarlehrer [Schw.]
;
Lehrer an der Primarstufe
Niedersachsenhaus (
volk
stümlich)
;
Hallenhaus
Volk
s [ugs.] (abwertend, regional)
;
Fuzzis [ugs.] (Plural, abwertend)
;
Gestalten [ugs.] (Plural, abwertend)
;
Männekes [ugs.] (Plural, herablassend, regional)
;
(schräge) Typen [ugs.] (Plural, abwertend)
;
Figuren (Plural) [pej.]
;
Vögel (derb) (Plural, abwertend)
;
Brüder [ugs.] (Plural, abwertend)
;
Hanseln [ugs.] (Plural, herablassend, süddt.)
Gassenküche [Schw.]
;
Suppenanstalt (veraltet)
;
die Tafel (Markenname) (Hauptform)
;
Volk
sküche
;
Suppenküche
;
Armenküche
;
Auskocherei (veraltet) [Ös.]
Volk
skultur
;
Massenkultur
;
Populärkultur (Hauptform)
;
Kultur der Massen
;
Popularkultur
;
Kultur des
Volk
es
Volk
smusik
;
Heimatmusik
Land
volk
;
Christlich-Nationale Bauern- und Land
volk
partei
Partei
volk
;
(die) Parteimitglieder
;
Parteibasis
;
(die) Basis
Vernakularname (fachspr.) (biologisch)
;
Nomen triviale (fachspr.) (biologisch, lat.)
;
regionale Bezeichung
;
regional gebräuchlicher Name
;
umgangssprachliche Bezeichnung
;
volk
stümliche Bezeichnung
;
Trivialname (fachspr.) (Hauptform)
;
alltagssprachliche Bezeichnung
;
volk
stümlicher Name
Volk
sheld
;
populäre Figur
ländliche Heim
volk
shochschule
;
Land
volk
hochschule
;
Land
volk
shochschule
Greyerzbezirk
;
Greyerzerland (
volk
stümlich)
Parasit (der Gesellschaft) (fig.) (stark abwertend)
;
Schmarotzer (fig.) (stark abwertend)
;
Volk
sschädling (NS-Jargon) (stark abwertend)
(die) Jugend
;
junge Menschen
;
junges Gemüse [ugs.] (fig., scherzhaft-ironisch)
;
junge Leute
;
(die) Jungschen [ugs.] (regional)
;
nachwachsende Generationen
;
junges
Volk
Volk
sheilkunde
;
traditionelle Medizin
;
Volk
smedizin
Volk
sbewegung
;
Strömung
;
Trend
;
Bewegung
;
(gesellschaftliche) Entwicklung
Bürgerversicherung
;
Volk
sversicherung
Weißrussische
Volk
srepublik
;
Weißruthenische
Volk
srepublik
Volk
srepublik
;
Volk
sdemokratie
große Töne spucken [ugs.] (fig.)
;
was die immer erzählt ... [ugs.] (abwertend, kommentierend, variabel)
;
herumlabern [ugs.]
;
was der so alles erzählt ... [ugs.] (abwertend, kommentierend, variabel)
;
Volk
sreden halten [ugs.] (fig.)
;
labern [ugs.]
;
viel erzählen) (wenn der Tag lang ist (ugs., kommentierend)
Föderative
Volk
srepublik Jugoslawien (offiziell) (veraltet)
;
Demokratisches Föderatives Jugoslawien (offiziell) (veraltet)
;
Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien (offiziell)
;
Jugoslawien (Kurzform)
(ein) von Menschenhand Geschaffenes
;
Artefakt (
Volk
skunde) (Archäologie) (Hauptform)
;
(ein vom Menschen hergestellter) Gegenstand
Nationalausschuss
;
Volk
sausschuss
Asche [ugs.] (DDR, veraltet)
;
NVA (historisch)
;
Nationale
Volk
sarmee (historisch)
fahrende Leute
;
fahrendes
Volk
(Hauptform)
Rechtspflegeort (fachspr.)
;
Volk
sversammlungsort (fachspr.)
;
Forum (historisch)
Volk
stümelei
;
Heimattümelei
Massensport
;
Volk
ssport
(
volk
stümlich) als ... bekannt
;
(
volk
stümlich) als ... bezeichnet
;
üblicherweise unter dem Namen ... bekannt
;
(normalerweise) ... heißen [ugs.]
;
unter dem Namen ... geführt (werden)
;
(etwas) als ... kennen [ugs.]
;
(jemandem) unter dem Namen ... geläufig
;
unter ... laufen [ugs.]
;
üblicherweise als ... bezeichnet
Witwenbuckel (
volk
smundlich)
;
Hexenbuckel (
volk
smundlich)
;
Kyphose
Herrenmensch (NS-Jargon) (Hauptform)
;
zum Herren
volk
gehören(d) (NS-Jargon) (Tabuwort)
;
Angehöriger der Herrenrasse (NS-Jargon) (Tabuwort)
Schwiegermuttergift (
volk
smundlich)
;
Parathion (Hauptform)
;
E 605 (fachspr.)
;
Thiophos
(ein) Bad in der Menge (nehmen) (fig.)
;
(sich) unters
Volk
mischen
der Allgemeinheit schmackhaft machen
;
unters
Volk
bringen
;
popularisieren (Erkenntnisse)
;
allgemeinverständlich aufbereiten
Partyszene
;
Party
volk
;
Clubszene
Cantio rusticalis (lat.)
;
Gassenhauer
;
Volk
slied (Hauptform)
;
Bauerngesang
Amerikadeutscher Bund
;
Amerikadeutscher
Volk
sbund
Staatsgegner [pej.]
;
Volk
sschädling (NS-Jargon) (stark abwertend)
;
Staatsfeind [pej.]
;
Volk
sverräter [pej.] (veraltet)
;
Volk
sfeind [pej.] (veraltet)
DKE 38 (fachspr.) (technisch)
;
VE 301 (fachspr.) (technisch)
;
Goebbelsschnauze (derb)
;
Deutscher Kleinempfänger (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
Volk
sempfänger (historisch)
Grand Total: 118 match(es) found.
Search further for "Volk":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners