A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Traktorist
Traktoristin
Traktur
Trakturspannung
Tram
Trambahn
Tramp
Trampel
Trampelkletten
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Tram
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
in
tram
uskulär (fachspr.)
;
in einem Muskel
Tram
bahn
;
Tram
;
Nebenbahn (fachspr.) [Schw.]
;
Bim [ugs.] [Ös.]
;
Tram
way (engl.) [Ös.]
;
Schnellstraßenbahn
;
Stadtbahn
;
Straßenbahn
;
Überland-Straßenbahn
;
Elektrische [ugs.] (veraltend)
;
Straba [ugs.] (regional)
ringen
;
s
tram
peln
s
tram
m
;
straff
;
fest
s
tram
peln
;
um sich treten
;
ausschlagen (Pferd)
;
treten
Nichtsesshafter
;
Streuner
;
Landstreicher [pej.]
;
Landfahrer
;
Penner (derb) [pej.]
;
Heckenpenner (derb) (stark abwertend)
;
Tram
p (engl.)
;
Strolch
;
Stromer
;
Rumtreiber [ugs.]
;
Clochard (franz.)
;
Obdachloser (Hauptform)
;
Tippelbruder [ugs.]
;
Hobo (fachspr.) (Jargon, amerikanisch)
;
Sandler [ugs.] (bayr., österr.)
;
Pennbruder (derb)
;
Berber
;
Fecker [Schw.]
;
Vagabund (veraltend)
;
Stadtstreicher [pej.]
;
Trebegänger
;
Herumstreicher
;
Wohnungsloser (Amtsdeutsch)
;
Wohnsitzloser (Amtsdeutsch)
;
Treber [ugs.]
;
Herumtreiber [pej.]
;
Strotter (veraltet) [Ös.]
Steg
;
Tram
pelpfad
;
Weg
;
Pfad
;
Steig
tram
peln
;
stapfen
;
stampfen
;
treten (auf)
jemanden verwamsen [ugs.]
;
körperlich bestrafen
;
jemanden verbimsen [ugs.]
;
(jemanden) abreiben [ugs.]
;
jemandem eine Naht verpassen [ugs.]
;
(jemandem) den Hosenboden s
tram
mziehen [ugs.]
;
langen Hafer geben (selten)
;
(jemandem) den Hintern versohlen
;
(jemanden) züchtigen
;
jemanden vertobaken [ugs.] [Norddt.]
;
(eine) Tracht Prügel geben
;
(jemanden) verprügeln
;
(eine) Tracht Prügel verabreichen
;
(jemanden) übers Knie legen
;
jemanden vermöbeln
;
jemanden verkloppen
zappeln
;
s
tram
peln
stoßen
;
rammen
;
stauchen
;
fes
tram
men
;
einrammen
Bauern
tram
pel (derb) [pej.]
;
Bauersfrau
;
Bäuerin
unbeholfen (Hauptform)
;
ungeübt
;
patschert [Ös.]
;
tram
pelig [ugs.] (regional)
;
ungeschickt
;
ungelenk
;
tapsig
;
tollpatschig
;
täppisch
;
linkisch
;
ungewandt
tram
pen
;
den Daumen heraushalten
;
mitfahren
;
per Anhalter fahren
ul
tram
odern
;
supermodern
trunken [geh.]
;
bezecht
;
voll wie eine Haubitze [ugs.]
;
voll [ugs.]
;
blau [ugs.]
;
besoffen [ugs.]
;
betrunken (Hauptform)
;
alkoholisiert
;
dicht [ugs.]
;
hackevoll [ugs.]
;
berauscht [geh.]
;
hacke [ugs.]
;
fett [ugs.] (wienerisch)
;
strack [ugs.]
;
strunz (derb)
;
ein paar Gläser zu viel gehabt haben
;
einen über den Durst getrunken haben (fig.)
;
lattens
tram
m sein [ugs.]
;
zu [ugs.]
;
zu tief ins Glas geschaut haben (fig.)
;
abgefüllt [ugs.]
;
breit [ugs.]
;
stoned [ugs.]
Hitchhiker
;
Anhalter
;
Tram
per
Prostituierter
;
Begatter
;
Beischläfer
;
Strichjunge
;
Mie
tram
mler (derb)
;
Callboy (engl.)
;
Frauenverwöhner
;
Stricher [ugs.]
;
Puppenjunge [ugs.] (veraltet)
stahlblau
;
königsblau
;
azur
;
dunkelblau
;
blau
;
indigo
;
himmelblau
;
ul
tram
arinblau
Gurts
tram
mer
;
Gurtstraffer
Wurzelsepp [ugs.]
;
Dorf
tram
pel [ugs.]
;
Dorfdepp [ugs.]
;
Dorftrottel (derb)
;
Hillbilly (engl.)
;
Hilly-Billy (engl.)
;
Bauerntölpel [ugs.]
;
Bauern
tram
pel [ugs.]
;
Hinterwäldler (Hauptform)
S
tram
mstehen
;
Achtungstellung [Schw.]
Lasurit
;
Lapis lazuli (lat.)
;
Lapislazuli (Hauptform)
;
Coeruleum scythium (lat.)
;
Lasurstein
;
Orientalischblau
;
Ul
tram
arin echt
streng päpstlich gesinnt
;
ul
tram
ontan
Elefant im Porzellanladen [ugs.] (fig.)
;
Wappler [ugs.] [Ös.]
;
Tram
pel [ugs.]
;
Spast (derb)
;
Trottel [ugs.]
;
Tram
peltier [ugs.] (fig.)
;
Tatterich [ugs.]
;
Tollpatsch
;
ungeschickter Mensch
;
Tölpel
;
Hiefler [ugs.] [Ös.]
;
(Hans) Taps [ugs.]
;
Depp [ugs.]
(sich) freitreten
;
(sich) freis
tram
peln
Roter
Tram
iner
;
Gelber
Tram
iner
;
Gewürz
tram
iner
Nicht schlecht, Herr Specht! [ugs.] (Spruch)
;
holla, die Waldfee! [ugs.] (Spruch)
;
à la bonne heure! [geh.] (franz.)
;
(mein) Kompliment!
;
recht so!
;
gut gemacht! [ugs.]
;
Hut ab! [ugs.]
;
ein Hoch auf ...!
;
ausgezeichnet!
;
starker Move! [ugs.] (jugendsprachlich)
;
alle Achtung!
;
reife Leistung! [ugs.] (variabel)
;
sauber! [ugs.]
;
vortrefflich! (scherzhaft-ironisch) (veraltend)
;
ein Lob dem (...)!
;
Chapeau! [geh.] (franz.)
;
s
tram
me Leistung! [ugs.]
;
bravo!
;
Respekt! [ugs.]
;
ein Lob der (...)!
Camelus ferus (zool.) (fachspr.)
;
Tram
peltier
;
Kamel (Hauptform)
;
Zweihöckriges Kamel
;
Wüstenschiff [ugs.] (fig.)
;
Baktrisches Kamel (fachspr.)
Eingeweidenervensystem
;
Darmnervensystem
;
Darmwandnervensystem
;
Darmhirn [ugs.]
;
Bauchgehirn [ugs.]
;
enterisches Nervensystem
;
Bauchhirn [ugs.]
;
in
tram
urales Nervensystem
Charlot
;
Charlie Chaplin
;
(der)
Tram
p
;
Sir Charles Chaplin
mit gestrafften Schultern
;
in s
tram
mer Haltung
innermolekulare Kraft
;
in
tram
olekulare Wechselwirkung
;
innermolekulare Wechselwirkung
;
in
tram
olekulare Kraft
(sich) (total) verausgaben
;
100 Prozent geben
;
das Letzte aus sich herausholen
;
sein Bestes tun (und ... / um ...)
;
110 Prozent geben (übertreibend)
;
(sich) abs
tram
peln [ugs.]
;
(sich) sehr anstrengen (Hauptform)
;
(sich) nichts schenken [ugs.]
;
(sich) Arme und Beine ausreißen [ugs.] (fig.)
;
alles geben [ugs.]
s
tram
mstehen
;
Haltung annehmen
;
(die) Grundstellung einnehmen (militärisch)
;
in Grundstellung gehen
stapfen
;
trapsen
;
geräuschvoll gehen
;
tapsen
;
tram
peln
treten
;
s
tram
peln [ugs.]
;
pedalieren [ugs.]
getreu
;
linientreu
;
hundertprozentig
;
konsequent
;
überzeugt
;
s
tram
m
;
auf Linie
;
zweihundertprozentig
altbekannte Muster bedienen
;
auf ausge
tram
pelten Pfaden wandeln
;
wenig Überraschung bieten
eingefahrene Bahnen (fig.)
;
eingefahrene Gleise (fig.)
;
Tram
pelpfade (des Althergebrachten) (bereits Bekannten o.ä.) (fig.)
;
eingeübte Muster
Denkmuster
;
Denkschablonen
;
(bekannte) Erklärungsmuster
;
geistige
Tram
pelpfade [pej.]
(eine) ordentliche Leistung bringen
;
eine s
tram
me Leistung abliefern [ugs.]
;
(sich) wacker schlagen
;
(ganz) gut zurechtkommen
;
(sich) als tüchtig erweisen
;
(tapfer) seinen Mann stehen
sich abs
tram
peln [ugs.]
;
sich zersprageln [ugs.] [Ös.]
;
sich zerreiben (an)
;
sich aufreiben (für / bei)
;
(man) tut und macht [ugs.] (floskelhaft, veraltend)
;
(man) macht und tut [ugs.] (floskelhaft, veraltend)
;
(jemanden) zermürben
;
sich abquälen (mit)
;
sich verkämpfen
;
sich abarbeiten (an)
;
sich verausgaben
;
sich abmühen (mit)
;
sich abkämpfen
;
sich müde kämpfen
Rössli
tram
[Schw.]
;
Pferde
tram
way
;
Pferdestraßenbahn
;
Pferdeeisenbahn
;
Pferde
tram
;
Pferdebahn
;
Pferderollbahn
ein s
tram
mes Tempo vorlegen (variabel)
;
(kräftig) ausschreiten (variabel)
;
einen schnellen Schritt einschlagen (variabel)
(eine) linke Tour abziehen (mit) [ugs.] (salopp, variabel)
;
(jemanden) schlecht behandeln
;
(jemanden) behandeln wie den letzten Dreck [ugs.]
;
(jemanden) behandeln wie ein Stück Dreck [ugs.]
;
(jemanden mies / schlecht / übel / ...) behandeln [ugs.]
;
(jemandem übel / hart / böse / ...) mitspielen
;
(übel / ruppig / nicht zimperlich / hart / ...) umspringen (mit) (variabel)
;
(auf jemandem) herum
tram
peln [ugs.] (fig.)
Stadtregio
tram
;
Mehrsystembahn
;
Regio
tram
;
Zweisystemstadtbahn
;
Zweisystembahn
;
Stadtregionalbahn
;
Regionalstadtbahn
;
Regionalstraßenbahn
;
Stadt-Umland-Bahn
;
Mehrsystemstadtbahn
vollgepackt (Programm)
;
s
tram
m
;
dicht gepackt
(sehr) s
tram
m sitzen
;
spannen (Kleidung)
;
zu eng sein
eng anliegend
;
straff (gespannt)
;
s
tram
m (sitzend)
;
eng (Kleidung)
;
spack [ugs.] (regional)
;
knapp (sitzend)
;
prall (sitzend) [ugs.] (regional)
Mot
tram
it
;
Vesbin
zerstampfen
;
zertreten
;
zer
tram
peln
;
treten (auf)
;
in Klump treten [ugs.]
;
kaputt
tram
peln [ugs.]
;
kaputttreten [ugs.]
tiefschwarz (fig.)
;
stockkatholisch
;
überzeugt katholisch
;
s
tram
m katholisch [ugs.]
;
erzkatholisch
großen Respekt haben (vor) (variabel)
;
s
tram
mstehen (vor)
;
nicht aufmucken
;
die Hacken zusammenschlagen (vor) (fig.)
wuchtig
;
kräftig gebaut (Hauptform)
;
massig
;
s
tram
m
Tram
pilot [Schw.]
;
Straßenbahnfahrer
Tram
pschifffahrt
;
Bedarfsschifffahrt
Hexogen (Hauptform)
;
Cyclotrimethylentrini
tram
in
;
T4;RDX (Abkürzung) (engl.)
;
Cyclonit
;
1,3,5-Trinitro-1,3,5-triazinan (fachspr.)
straffen
;
spannen
;
zurren
;
(s
tram
m)ziehen
s
tram
pelnd aufdecken
;
entblößen
;
bloß s
tram
peln
;
bloßs
tram
peln
Grand Total: 60 match(es) found.
Search further for "Tram":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners