A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Strichregen
Strichskala
Strichstärke
Strichvogel
Strick
Strick zum Erhängen
Strickanleitung
Strickarbeit
Strickbau
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Strick
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Strick
;
Haltetau
;
Tau
;
Reep (marit.) (fachspr.)
;
Seil
;
Trosse
(ein) Einfaltspinsel
;
dusslig [ugs.]
;
stumpfsinnig
;
(sehr) einfach ge
strick
t (verhüllend)
;
(ein) Simpel (sein)
;
einfach ge
strick
t (fig.)
;
(ein) Mondkalb
;
(ein) Schaf (fig.)
;
verständnislos
;
dusselig [ugs.]
;
einfältig
;
(ein) schlichtes Gemüt
;
nicht scharfsinnig
;
töricht
;
von schlichter Denkungsart
;
unbedarft
;
(ein) Gimpel
;
(ein) Schäfchen [ugs.] (fig.)
;
(im Denken) schwerfällig
;
dümmlich
im Netz fangen
;
ver
strick
en
;
hineinziehen (in)
;
verketten
;
verwickeln
Müßiggänger
;
fauler
Strick
[ugs.]
;
Drückeberger
;
Gammler [ugs.]
;
Bummler [ugs.]
;
Bukligger (fachspr.) (Jargon, seemännisch)
;
Tagedieb
;
Nichtstuer
;
Schlaffi [ugs.]
;
Faultier [ugs.] (fig.)
;
Nasenbohrer
;
Tachinierer [ugs.] (bayr., österr.)
;
Bummelant [ugs.]
;
Faulenzer
übers Knie brechen [ugs.]
;
mit heißer Nadel
strick
en (an)
;
überhasten
;
vorschnell sein
;
hastig sein
;
huddeln [ugs.]
;
unbedacht sein
;
überstürzen
;
übereilen
Hemmschuh (fig.)
;
Hindernis
;
Blockade
;
Hürde
;
Hemmnis
;
Schikane (Reit-/Motorsport) (fachspr.)
;
Hemmung
;
Fall
strick
;
Stolperstein (fig.)
;
Bremsklotz (fig.)
;
Behinderung
;
Barriere
Denkweise
;
Grundeinstellung
;
(jemandes) Sicht der Dinge
;
Weltauffassung
;
aus welchem Holz jemand geschnitzt ist [ugs.] (fig.)
;
geistiger Standort
;
Denkungsart
;
(die Art) wie jemand ge
strick
t ist [ugs.] (fig.)
;
Weltbild
;
Denke [ugs.]
;
welches Sinnes [geh.] (veraltet)
;
wes Geistes Kind
;
Weltanschauung
;
wes Sinnes (veraltet)
;
Grundhaltung
;
Ideologie
;
Gedankengut
;
(die Art) wie jemand tickt [ugs.] (fig.)
;
Wertauffassung
;
Weltsicht
Verquickung
;
Verschränkung
;
Verwicklung
;
Einmischung
;
Verflochtenheit
;
Ver
strick
ung
übervorteilen
;
reinlegen [ugs.]
;
beuteln
;
überlisten
;
hereinlegen
;
au
strick
sen
Schema
;
Rezept
;
Anleitung
;
vorgefertigte Lösung
;
Muster
;
Strick
muster (fig.)
;
Formel
Galgen
strick
(selten) (veraltend)
;
schwerer Junge [ugs.]
;
kriminelles Element
;
Schächer (biblisch)
;
Halunke
;
Galgenvogel (selten) (veraltend)
;
Schurke
;
Krimineller
;
Bandit
;
Verbrecher (Hauptform)
;
Gangster
wenn alle
Strick
e reißen (fig.)
;
als letzte Möglichkeit
;
im Ausnahmefall
;
im (absoluten) Notfall
;
wenn es (gar) nicht anders geht
;
notfalls
;
im äußersten Notfall
;
zur Not
handarbeiten
;
knüpfen
;
strick
en
Strick
leiter
;
Seilleiter
(jemandem) den Kopf verdrehen (fig.)
;
entflammen [geh.]
;
be
strick
en (veraltet)
;
betören [geh.]
;
bezirzen
;
verhexen (ironisch-scherzhaft)
;
verliebt machen
;
bezaubern
;
(jemandem) das Herz stehlen (dichterisch)
;
verzaubern
;
kirremachen [ugs.]
;
(jemanden) in seinen Bann ziehen
;
(jemanden) fast um den Verstand bringen [geh.]
;
(jemandes) Herz im Sturm erobern
ordentlich was [ugs.]
;
eine Stange Geld [ugs.]
;
da muss eine alte Frau lange für
strick
en [ugs.] (Spruch)
;
(eine) horrende Summe (negativ)
;
(ein) Haufen Kohle [ugs.]
;
(eine) stolze Summe
;
(ein) hübsches Sümmchen [ugs.]
;
(ein) beachtlicher Betrag
;
viel Geld
Strick
leiternervensystem
;
metameres Nervensystem
Eingebundensein (in)
;
Beteiligtsein (bei)
;
Einbezogensein (in / bei)
;
Ver
strick
ung (in) (negativ)
;
Involviertheit (in)
sturzgeboren
;
überhastet auf den Weg gebracht
;
Schnellschuss (fig.)
;
unausgegoren
;
unausgereift
;
übereilt beschlossen
;
mit der heißen Nadel ge
strick
t (fig.)
;
mit heißer Nadel ge
strick
t (fig.)
be
strick
end
;
verzaubernd
;
verlockend (Hauptform)
;
berückend [geh.]
;
betörend
;
verführerisch
;
unwiderstehlich
(den)
Strick
nehmen (fig.)
;
(sich) erhängen
;
(sich) aufhängen
(jemandes) Fehler ausnutzen
;
(jemandem) einen
Strick
aus etwas drehen (fig.)
Strick
;
Strang
;
Henker
strick
eilig hingeworfen (Manuskript) (Song)
;
übereilt auf den Weg gebracht (Gesetz) (fig.)
;
mit heißer Nadel ge
strick
t (Plan) (Projekt) (fig.)
Weißstickerei
;
Occhi
;
Strick
spitze
;
Tüllspitze
;
Reticella-Spitze
;
Nadelspitze
;
Klöppelspitze
;
Häkelspitze
;
Borte
;
Zierband
;
Spitze
;
Guipure
(zeitlich) stark eingebunden (Hauptform) (verhüllend)
;
in Arbeit ver
strick
t sein (scherzhaft-ironisch)
;
viele Verpflichtungen haben
aufribbeln [ugs.] (ruhrdt., veraltend)
;
auftrennen
;
(Pullover) aufräufeln [ugs.] (regional)
;
aufrebbeln [ugs.] (regional)
;
(alte
Strick
sachen) aufziehen
Seilbrücke
;
Tarabit
;
Strick
brücke
Verwicklung(en)
;
Komplikationen
;
Ver
strick
ung(en)
(gar) nicht wissen) (wo man anfangen soll
;
heillos (überfordert / ver
strick
t in ...)
;
(hoffnungslos / rettungslos) verfahren
Grand Total: 30 match(es) found.
Search further for "Strick":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners