A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Rausschmiss
Raustimmigkeit
Rausverkauf
Rauswurf
Raute
Rautengewächse
Rautengrube
Rautenhirn
Rautenhirnhöhle
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Raute
Word division: Rau·te
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Raute
;
schiefwinkliges gleichseitiges Viereck
;
Rhombus
Freund
;
Spezi [ugs.] (bayr., österr.)
;
Intimus [geh.]
;
Buddy [ugs.] (engl.)
;
Gefährte
;
Vert
raute
r
;
Spezl [ugs.] (bayr., österr.)
;
Getreuer
;
Genosse
;
Kollege [ugs.]
;
Kamerad
;
Kumpan
;
Gevatter (scherzhaft) (veraltet)
;
Kumpel [ugs.]
Vert
raute
r
;
Mitwissender
rhombisch
;
raute
nförmig
Göttergatte [ugs.] (ironisierend)
;
Gesponst (veraltet)
;
Gatte
;
Gemahl
;
Ehegatte
;
(jemandes) bessere Hälfte [ugs.] (scherzhaft)
;
Partner
;
(jemandes) Kerl [ugs.]
;
(jemandes) Mann (Ehepartner) [ugs.] (Hauptform)
;
(jemandes) Macker [ugs.]
;
(jemandes) Alter [ugs.] (salopp)
;
Ehegespons
;
Ehepartner
;
Lebensgefährte
;
Anget
raute
r
;
Mustergatte [ugs.] (ironisierend)
;
Ehemann (Hauptform)
;
(jemandes) Männe [ugs.] (regional)
;
Gespons (veraltet)
Krämer
;
Kleinhändler
;
Greißler [Ös.]
;
Höker (veraltet)
;
Inhaber eines Tante-Emma-Ladens
;
kleiner K
raute
r [ugs.]
;
Besitzer eines Kramladens
Courage
;
Mut (Hauptform)
;
Mannhaftigkeit
;
Mumm [ugs.]
;
T
raute
[ugs.]
;
Kühnheit
;
Engagement
;
Herzhaftigkeit
;
Bravour [geh.]
;
Bravur [geh.] (alte Schreibung bis 2017)
Übereinstimmung
;
Einvernehmen
;
Harmonie
;
Konsens (fachspr.)
;
t
raute
Harmonie [geh.] (ironisch)
;
Konsensus
;
Einhelligkeit
;
Konformität
;
Gleichgestimmtheit
;
Einstimmigkeit
;
Einigkeit
;
Zustimmung
;
Übereinkommen
;
Konformismus
;
Eintracht
;
Einklang
;
Einmütigkeit
Ehegespons [geh.]
;
frisch Vermählte
;
Ehefrau (Hauptform)
;
Anget
raute
;
(jemandes) bessere Hälfte [ugs.]
;
Olle (derb)
;
Gespons [geh.] (veraltet)
;
Alte (derb)
;
Ehegemahlin [geh.]
;
Eheweib [geh.]
;
Gattin
;
Gebieterin [geh.] (ironisch)
;
Weib (derb)
;
Ehegattin
;
Gemahlin [geh.]
;
Gesponst (veraltet)
;
Frau
K
raute
r [ugs.]
;
alter Kauz [ugs.]
;
K
raute
rer [ugs.]
;
Eigenbrötler
;
komischer Kauz [ugs.]
Int
raute
rinpessar (fachspr.)
;
Spirale [ugs.]
Busenfreund
;
Konfident [geh.] (veraltet)
;
enger Freund
;
Vert
raute
r
;
bester Kumpel
;
dicke Freunde (nur Plural) [ugs.]
;
Herzensbruder
;
Intimus
;
Buddy
mauern [ugs.]
;
keine T
raute
haben [ugs.]
;
(sich) nicht trauen
;
(sich) zurücknehmen
;
den Schwanz einziehen [ugs.] (fig.)
;
feige sein
Raute
nzeichen
;
Gartenzaun [ugs.]
;
#
;
Lattenzaun [ugs.]
eine (gänzlich) unvert
raute
Aufgabe übernehmen
;
(den) Sprung ins kalte Wasser (riskieren) [ugs.] (fig.)
Ext
raute
ringravidität (fachspr.)
;
ektope Schwangerschaft
int
raute
rin (fachspr.) (lat.)
;
in utero (fachspr.) (lat.)
;
in der Gebärmutter
engste Vert
raute
;
engster Kreis
Raute
nhirn
;
Rhombencephalon (fachspr.) (griechisch)
Weiße Schafgarbe
;
Bittere Schafgarbe (Hauptform)
;
Stein
raute
;
Weißer Speik
;
Almwermut
;
Achillea clavenae (fachspr.) (botanisch)
fetale Hypothrophie (fachspr.)
;
pränatale Dystrophie (fachspr.)
;
int
raute
rine Wachstumsretardierung (fachspr.)
(ein) Tête-à-Tête (haben mit) [geh.] (franz., veraltet)
;
in t
raute
r Zweisamkeit
;
(wir sind da) ganz unter uns
;
entre nous [geh.] (franz., veraltet)
;
nur wir zwei
;
nur du und ich
;
unter vier Augen
Vert
raute
;
beste Freundin
;
Freundin
;
gute Freundin
;
enge Freundin
Kleingewerbetreibender
;
kleiner K
raute
r [ugs.]
vertrauliches Gespräch
;
Vieraugengespräch (Hauptform)
;
Zweiergespräch
;
Gespräch in t
raute
r Zweisamkeit (ironisch)
;
persönliches Gespräch (zu zweit) (Hauptform)
;
Tête-à-Tête (franz.) (ironisch)
vert
raute
r miteinander werden
;
(aus etwas) wird mehr [ugs.] (verhüllend)
;
(sich) einander annähern
;
(sich) näher kennenlernen
;
(sich) näherkommen
;
vertraut miteinander werden
;
Gefallen aneinander finden
;
miteinander warm werden
Kubakrokodil
;
Raute
nkrokodil
auseinanderbringen (fig.)
;
entzweien
;
Zwietracht säen [geh.]
;
gegeneinander aufbringen
;
auf Abstand bringen (fig.)
;
(einen) Keil treiben in (fig.)
;
gegeneinander aufhetzen
;
Vertrauen(sverhältnis) (zer)stören
;
(einen) Keil treiben (zwischen) (fig.)
;
(jemanden) einnehmen (gegen)
;
für Unfrieden sorgen
;
Misstrauen säen
;
Unfrieden stiften
;
(einander) abspenstig machen
;
gegeneinander ausspielen
;
trennen
;
(einander) entgegensetzen
;
(miteinander) verfeinden
;
verfeinden
;
(die) t
raute
Harmonie (zer)stören (ironisch)
;
polarisieren
;
(einander) entzweien
;
scheiden
;
aufeinander hetzen
;
spalten
vert
raute
s Gesicht
;
bekanntes Gesicht
Merkel-Dach
;
Merkel-
Raute
;
Merkelizer (selten)
;
Raute
der Macht
(ein) Tête-à-Tête
;
(ein) t
raute
s Zusammensein (zu zweit)
(jemandes) Anbefohlener [geh.]
;
(ein jemandem) Anvert
raute
r
;
(jemandes) Schützling
;
(jemandes) Schutzbefohlener
;
(eine jemandes) Obhut unterstellte Person (fachspr.) (Amtsdeutsch)
Schweinegatter [ugs.] (scherzhaft)
;
Raute
;
Raute
zeichen
;
Lattenzaun [ugs.]
;
Hash (engl.)
;
Doppelkreuz
T
raute
s Heim, Glück allein. (sprichwörtlich)
;
Am schönsten ist es doch zu Hause.
;
Zu Hause ist es doch am schönsten.
;
Daheim ist es am schönsten. (Spruch)
ohne die anderen
;
in t
raute
r Zweisamkeit
;
unter sich
;
nicht mit anderen zusammen (Hauptform)
Grand Total: 35 match(es) found.
Search further for "Raute":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners