A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Raschel
Raschelmaschine
Rascheln
Raschelsack
Rasen
Rasenabfälle
Rasenband
Rasenbekleidung
Rasenbelüfter
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Rasen
Word division: ra·sen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Tachykardie (fachspr.)
;
Herz
rasen
[ugs.]
Rasen
;
Rasen
platz
abweiden
;
g
rasen
;
abg
rasen
;
weiden
Palpitation (fachspr.)
;
Herzstolpern
;
Herz
rasen
;
Herzklopfen
sprinten
;
fliegen (mit Richtungsangabe) [geh.] (dichterisch, fig.)
;
fetzen [ugs.]
;
schnellen
;
wetzen [ugs.] (regional)
;
(schnell) laufen (Hauptform)
;
rasen
;
dahinpreschen [ugs.]
;
fegen (fig.)
;
sausen [ugs.]
;
die Beine in die Hand nehmen [ugs.] (fig.)
;
düsen [ugs.]
;
hetzen
;
wirbeln
;
pesen [ugs.]
;
flitzen [ugs.]
;
zischen [ugs.]
;
hasten
;
jagen [ugs.]
;
galoppieren (Tier)
;
fitschen [ugs.] (ruhrdt.)
;
rennen
;
preschen [ugs.]
;
schießen (fig.)
;
stieben
;
eilen [geh.]
;
stürmen [ugs.]
;
spurten [ugs.]
Gemunkel [ugs.]
;
Geseire [ugs.]
;
Gewäsch [ugs.] [pej.]
;
Gesülze [ugs.]
;
Schmus [ugs.]
;
Geschwurbel [ugs.]
;
Geplänkel [ugs.]
;
Luftblasen [ugs.] (fig.)
;
Gefasel [ugs.] [pej.]
;
Blabla [ugs.]
;
Schein-Tiefsinn (fachspr.) (psychologisch)
;
warme Worte (ironisch)
;
Geschwalle [ugs.]
;
leeres Gerede
;
Geblubber [ugs.]
;
Geschwätz [ugs.] (Hauptform)
;
leere Worte
;
Gerede [ugs.]
;
Gesäusel
;
Gelaber [ugs.]
;
Geschwafel
;
Sermon [ugs.]
;
hohle Ph
rasen
[ugs.]
heftig
;
glühend
;
wild
;
turbulent
;
hitzig
;
rasen
d
;
unruhig
;
ungestüm
;
furios
;
stürmisch
;
ungezügelt (selten)
überfliegend lesen (fachspr.)
;
schnell durchblättern
;
(schnell) durchsehen
;
(schnell) durchgehen
;
diagonal lesen
;
durch den Text
rasen
[ugs.] (fig.)
;
kursorisch lesen (fachspr.)
;
überfliegen (fig.) (Hauptform)
;
flüchtig lesen
;
querlesen
schwurbeln [ugs.]
;
schwafeln [ugs.]
;
sabbeln [ugs.]
;
daherplappern
;
salbadern
;
Ph
rasen
dreschen [ugs.]
;
faseln [ugs.] [pej.]
;
groß herumtönen [ugs.]
;
etwas plappern von [ugs.] (variabel)
;
schwatzen
;
sülzen [ugs.] [pej.]
;
schwätzen
;
daherreden (Hauptform)
;
(herum)labern [ugs.]
;
schwadronieren
;
(herum)sülzen [ugs.] [pej.]
;
quasseln
;
schwallen [pej.] (jugendsprachlich)
;
unsinniges Zeug reden
kurz vorm Überkochen sein [ugs.]
;
(jemanden) packt die Wut
;
rotsehen
;
(gleich) Amok laufen [ugs.] (übertreibend)
;
in Rage kommen [geh.]
;
in Rage geraten [geh.]
;
(immer wenn ...)
rasen
d werden
;
einen dicken Hals kriegen [ugs.]
;
(die) kalte Wut kriegen [ugs.]
;
die Platze kriegen [ugs.] (regional)
;
die Wut kriegen [ugs.]
;
(jemandem) geht das Messer in der Tasche auf [ugs.] (regional)
;
Schnappatmung (bekommen) [ugs.] (fig.)
;
an die Decke gehen [ugs.]
;
böse werden [ugs.] (Kindersprache)
;
einen Föhn kriegen [ugs.] (regional)
;
so (+ Geste) einen Hals kriegen [ugs.]
;
kurz vorm Explodieren sein [ugs.]
;
mit der Faust auf den Tisch hauen (derb)
;
in Wut geraten (Hauptform)
;
mit der Faust auf den Tisch schlagen
;
(jemanden) packt der helle Zorn [geh.]
;
in die Luft gehen [ugs.]
;
hochgehen wie eine Rakete [ugs.]
;
hochgehen wie ein HB-Männchen [ugs.] (veraltet)
;
die Wut bekommen [ugs.]
;
so (+ Geste) eine Krawatte kriegen [ugs.]
Rasen
stück
;
Sode [ugs.]
ph
rasen
haft
;
rhetorisch
durch etwas gehen [ugs.]
;
durchstöbern
;
durchsuchen
;
abg
rasen
[ugs.]
;
(von A bis Z o.ä.) durchgehen
Grünland
;
Wiese (Hauptform)
;
Matte
;
Grün
;
Weide
;
Grünfläche
;
Rasen
fläche
;
Rasen
;
Bleiche (regional) (veraltet)
fahren wie ein Verrückter [ugs.]
;
donnern [ugs.]
;
heizen [ugs.]
;
rauschen [ugs.]
;
rasen
;
zischen [ugs.]
;
brausen
;
schnell fahren (Fahrzeug) (Hauptform)
;
fahren wie eine gesengte Sau [ugs.]
;
brettern [ugs.]
;
fegen [ugs.] (fig.)
;
kacheln [ugs.]
;
fahren wie der Teufel [ugs.]
;
fahren wie ein Geisteskranker [ugs.]
;
schießen
;
düsen [ugs.]
;
flitzen
;
fahren wie ein Henker [ugs.]
;
jagen
;
(einen) heißen Reifen fahren [ugs.]
;
preschen
;
fahren wie der Henker [ugs.]
;
stochen [ugs.] (regional)
;
sausen (altmodisch)
g
rasen
;
weiden
;
äsen
Rasen
[ugs.]
;
Bolzplatz [ugs.]
;
Fußballplatz
Laberkopp [ugs.]
;
Dauerquassler [ugs.]
;
Quasseltante [ugs.]
;
Plapperer
;
Quatschkopf [ugs.]
;
Plappermaul [ugs.]
;
Salbader
;
Ph
rasen
drescher
;
Schwätzer (Hauptform)
;
Schwallkopf [ugs.]
;
Dampfplauderer [ugs.]
;
Wortemacher
;
Schwadroneur (französierend)
;
Plauderer
;
Plaudertasche [ugs.]
;
Labertasche [ugs.]
;
Schwafler (Hauptform)
;
Sabbeltante [ugs.]
;
Laberbacke [ugs.]
;
Fabulant [geh.] (lat.)
;
(jemand) hört sich gerne reden
;
Powertalker (engl.)
;
Quasselstrippe [ugs.]
;
(jemand) redet viel) (wenn der Tag lang ist
;
Kaffeetante [ugs.]
;
Schwaller [ugs.]
;
Quatschkopp [ugs.]
;
Laberkopf [ugs.]
frenetisch
;
überschäumend (fig.)
;
rasen
d
;
tobend
;
tosend
;
überschwänglich
;
stürmisch
Grasmäher [ugs.]
;
Rasen
mäher
Ph
rasen
drescher [ugs.]
;
Phraseur [geh.] (franz., griechisch, lat., veraltet)
;
Sprücheklopfer [ugs.]
Rügensche Kleinbahn
;
Rasen
der Roland
(sich) abwärts bewegend
;
ungebremst nach unten
rasen
(d)
;
bergab gehen (mit)
;
im Niedergang (befindlich)
;
wie ein Schneemann in der Sonne (sprichwörtlich)
;
stetig fallend
;
im Sinkflug
;
im Absturz (fig.)
;
im Abwärtstrend
;
in Auflösung
;
in Abwärtsbewegung
;
in Degradation befindlich (speziell Bodenqualität) (fachspr.)
;
(sich) nach unten bewegend
;
im freien Fall (fig.)
;
dem Untergang geweiht
;
(sich) zusehends verschlechtern(d)
;
zum Scheitern verurteilt
Dunstabzugshaube
;
Dunsthaube
;
W
rasen
abzug (fachspr.)
aus tiefster Seele
;
blind (fig.)
;
überschwänglich
;
rasen
d
;
abgöttisch
;
unendlich
(jemanden) auf die Palme bringen (fig.)
;
(jemanden) aufbringen gegen
;
(jemanden) zur Weißglut bringen (fig.)
;
das Fass zum Überlaufen bringen (mit)
;
(jemanden) wütend machen
;
einen Wutanfall (bei jemandem) auslösen
;
(jemanden) in Rage bringen
;
(jemanden) in Harnisch bringen
;
(jemanden)
rasen
d machen
Egon Erwin Kisch
;
(der)
rasen
de Reporter
Nominalstil
;
Bevorzugung von Nominalph
rasen
;
Häufung von Nomen
;
Vermeidung von Verben
;
häufige Umwandlung von Verben in abgeleitete Substantive
wutentbrannt
;
außer sich (vor Wut)
;
in maßloser Wut
;
stocksauer [ugs.]
;
tobsüchtig
;
in blinder Wut
;
mit Schaum vorm Mund (fig.) (übertreibend)
;
mordssauer [ugs.]
;
stinkwütend [ugs.]
;
stinksauer [ugs.]
;
blindwütig
;
rasen
d
;
wutschnaubend
;
fuchsteufelswild
;
kurz vorm Explodieren (sein) [ugs.]
;
auf 180 [ugs.]
;
vor Wut schäumen(d)
;
wie eine Furie
;
bitterböse
;
auf hundertachtzig [ugs.]
zum Schießen [ugs.]
;
irrsinnig komisch [ugs.]
;
äußerst komisch
;
zum Brüllen komisch [ugs.]
;
zum Kaputtlachen [ugs.]
;
saukomisch [ugs.]
;
zum Schreien (komisch) [ugs.]
;
brüllend komisch [ugs.]
;
(sehr) witzig
;
rasen
d komisch [ugs.]
;
zum Totlachen [ugs.]
wie von (1000) Furien gehetzt [geh.] (literarisch)
;
im Schweinsgalopp [ugs.]
;
pfeilschnell
;
sehr schnell
;
extrem schnell
;
blitzschnell
;
im Nullkommanichts [ugs.]
;
wie ein Lauffeuer
;
rasant
;
im Nullkommanix [ugs.]
;
wie ein geölter Blitz [ugs.]
;
in höchster Eile
;
rasen
d schnell
;
in null Komma nichts [ugs.]
;
in fliegender Eile
;
in affenartiger Geschwindigkeit [ugs.]
;
wie im Fluge
;
in Windeseile
;
in
rasen
der Geschwindigkeit
;
blitzartig
;
wie der Wind
irre
;
benimmt einem den Atem (veraltet)
;
nimmt einem den Atem
;
rasant
;
höllisch
;
rasen
d
;
wahnsinnig
;
atemberaubend
;
irrsinnig
leeres Stroh dreschen [ugs.]
;
(hohle) Ph
rasen
dreschen [ugs.]
;
viel reden und (dabei) nichts sagen
;
Plattitüden von sich geben [geh.]
Ph
rasen
strukturdiagramm
;
Strukturbaum
Ph
rasen
drescherei
;
Hohlsprech
;
Absonderung von Sprechblasen
Wütender
;
Berserker
;
Tobender
;
Wüterich
;
Randalierer
;
Rasen
der
;
Tobsüchtiger
hinweg
rasen
über
;
hinwegfegen über
;
wüten
Rasen
pflanze(n)
;
Gras
;
Graspflanze(n)
Magergrünland
;
Magerwiese(n)
;
Magerweide(n)
;
Mager
rasen
(Biotop) (fachspr.)
kahlfressen
;
abweiden
;
abfressen
;
abg
rasen
sich wie ein Lauffeuer verbreiten
;
(sich)
rasen
d schnell verbreiten
;
millionenfach (an)geklickt werden [ugs.]
;
viral gehen [ugs.] (Jargon, Neologismus)
;
(ein) viraler Hit (sein) [ugs.] (Jargon, Neologismus)
;
viraler Hype
rasch um sich greifen
;
(sich) (
rasen
d) schnell ausbreiten (Feuer) (Infektion)
Rasen
trimmer
;
Grastrimmer
;
Motorsense (Hauptform)
;
Kantentrimmer
;
Freischneider (Hauptform)
Kantenstecher (Hauptform)
;
Kantentrimmer
;
Kantenschneider
;
Rasen
kantenstecher
Auffangkorb (z.B.
Rasen
mäher)
;
Fangsack
W
rasen
;
Küchenschwade(n)
;
Kochdunst
Grand Total: 46 match(es) found.
Search further for "Rasen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners