A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Konsumzwang
Konsum...
Kontagiosität
Kontagium
Kontakt
Kontakt pflegen
Kontaktabzug
Kontaktadresse
Kontaktanalyse
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Kontakt
Word division: Kon·takt
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(jemanden)
kontakt
ieren (Hauptform)
;
(sich) richten (an)
;
vorstellig werden (bei)
;
in
Kontakt
treten (mit)
;
herantreten (an)
;
Kontakt
aufnehmen (mit)
;
(sich) wenden (an)
;
(den)
Kontakt
suchen (mit)
;
(sich) in Verbindung setzen mit
;
(jemanden) ansprechen (in einer Sache)
;
kontakt
en (fachspr.) (Jargon)
Kontakt
bolzen
;
Brücke
telefonisch
kontakt
ieren
;
durchklingeln (bei jemandem) [ugs.]
;
durchrufen [ugs.]
;
telefonieren (mit) (Hauptform)
;
anrufen (jemanden / bei jemandem)
;
(jemanden / bei jemandem) antelefonieren [ugs.] [Schw.]
;
anklingeln (bei) [ugs.]
;
telefonisch in
Kontakt
treten
;
(ein) Telefongespräch führen
;
(einen) Anruf tätigen (fachspr.) (Papierdeutsch)
;
zum Hörer greifen [ugs.]
;
(sich) ans Telefon hängen [ugs.]
;
ein Telefon geben [ugs.] [Schw.]
Öffner
kontakt
;
Ruhe
kontakt
;
Öffner
Telefongespräch
;
Telefon [Schw.]
;
telefonischer Anruf [ugs.] (scherzhaft)
;
telefonischer
Kontakt
;
Call (engl.)
;
Anruf
;
Telefon
kontakt
;
Telefonanruf
;
Telefonat
;
fernmündliches Gespräch (veraltet)
durchschalten
;
durch
kontakt
ieren
kontakt
freudig
;
sozial
;
leutselig
;
extrovertiert
;
offen
;
geht auf Menschen zu (fig.)
;
freundlich
;
extravertiert (fachspr.)
kontakt
scheu
;
gehemmt
;
kontakt
arm
;
scheu
;
selbstunsicher (psychol.)
;
schüchtern
;
verklemmt [ugs.]
;
zaghaft
;
unsicher
;
zurückhaltend
Steck
kontakt
;
Buchse
;
Stecker
;
Anschluss
Federband
;
Kontakt
feder
kontakt
freudig
;
gesellig
Durchschaltung
;
Durch
kontakt
ierung
Interaktion
;
Berührung
;
Beziehung
;
Annäherung
;
Umgang
;
Kontakt
;
Brückenschlag
;
Kommunikation
;
Konnex
;
Verhältnis
;
Verbindung
Kontakt
person
;
Ansprechpartner
;
Ansprechperson
;
Vertrauensperson
Umgang haben (mit)
;
Kontakt
haben
;
in persönlichem
Kontakt
stehen
;
(den) Verkehr mit jemandem pflegen
;
(häufiger) sehen
;
(mit jemandem) verkehren
;
(jemanden) treffen
Crimpzange
;
Handzange (für
Kontakt
e)
;
Quetschzange
;
Kabelschuhzange
(jemanden / Leute) zusammenbringen (mit)
;
(miteinander) bekanntmachen
;
(einen/den)
Kontakt
vermitteln
;
einführen (in bestimmte Kreise)
;
(einen/den)
Kontakt
herstellen
;
(jemanden) vorstellen
;
(Leute miteinander) in Verbindung bringen
;
in
Kontakt
bringen (mit)
Schließer
kontakt
;
Schließer
beziehungslos
;
insular [geh.] (fig.)
;
zurückgezogen
;
einsam (Hauptform)
;
ohne (soziale)
Kontakt
e
;
kontakt
arm
;
ohne soziale Bezüge
;
isoliert
;
kontakt
los
isoliert
;
eigenbrötlerisch
;
kontakt
schwach
;
menschenscheu
;
weltabgewandt
;
einzelgängerisch
;
kontakt
arm
;
kontakt
gestört
in
Kontakt
stehen
;
nicht abreißen (
Kontakt
)
;
in Verbindung bleiben
;
(den)
Kontakt
aufrechterhalten
;
in Verbindung stehen
;
Verbindung halten (mit)
;
(sich) abgeben (mit) [ugs.] [pej.]
;
Kontakt
haben
;
in Verbindung sein
;
Kontakt
unterhalten
;
(den)
Kontakt
nicht abreißen lassen
;
in
Kontakt
sein
landen
;
Bodenberührung haben
;
Boden
kontakt
haben
;
aufsetzen
Haftlinse
;
Kontakt
linse
;
Haftschale
kennen
;
Kontakt
haben (zu jemandem)
;
zu jemandes Umfeld gehören
;
(jemandem) bekannt sein
;
mit jemandem in Verbindung stehen
Kontakt
infektion
;
Schmierinfektion
(zwei) zusammenbringen
;
an die Frau bringen (weibl.)
;
unter die Haube bringen
;
an den Mann bringen (männl.)
;
(jemanden) verkuppeln (mit)
;
Amor spielen [ugs.]
;
kuppeln
;
(den)
Kontakt
herstellen
Kontakt
akne
;
Acne venenata (fachspr.)
am Mann bleiben [ugs.]
;
Beziehung oder
Kontakt
beibehalten
(körperlichen)
Kontakt
aufnehmen
;
auf Tuchfühlung gehen [ugs.]
Bekannter
;
Kollege [Schw.] [Süddt.]
;
Bekanntschaft
;
Kontakt
Gemeinschaftsportal
;
soziales Netzwerk
;
Online-
Kontakt
netzwerk
Geschäftsbeziehung
;
(Business-)
Kontakt
Kontakt
herstellen
;
netzwerken
;
Kontakt
knüpfen
bei jemandem abgemeldet sein [ugs.]
;
mit jemandem nichts mehr zu tun haben wollen [ugs.]
;
(für jemanden) erledigt sein
;
(mit jemandem) keinen
Kontakt
mehr suchen
;
(mit jemandem) fertig sein
;
für (jemanden) gestorben sein [ugs.]
kabellose Leistungsübertragung
;
kontakt
lose Leistungsübertragung
;
kontakt
lose Energieübertragung
;
drahtlose Energieübertragung
Geschäfts
kontakt
;
Geschäftskunde
;
Firmen
kontakt
;
Firmenkunde
nicht an (den
Kontakt
mit) Menschen gewöhnt
;
(die) Nähe des Menschen meidend
;
wild
;
scheu
Blick
kontakt
;
Augen
kontakt
Kontakt
aufnehmen
;
zugehen auf (fig.)
;
(jemanden) ansprechen
;
zukommen (auf)
Kontakt
daten
;
Name, Adresse, Telefon usw. [ugs.]
(jemandem) einen Brief schicken
;
auf dem Postwege
kontakt
ieren
;
anschreiben
;
brieflich
kontakt
ieren
Dating-Portal
;
Singlebörse
;
Datingportal
;
Kontakt
börse
sexueller
Kontakt
;
Intim
kontakt
;
Sexual
kontakt
ONS
;
flüchtiger sexueller
Kontakt
;
One-Night-Stand
(sich) schreiben
;
in brieflichem
Kontakt
stehen (mit)
;
brieflich verkehren mit
;
korrespondieren
(jemanden) kennen (der etwas erledigen kann)
;
(jemanden) an der Hand haben [ugs.]
;
über entsprechende
Kontakt
e verfügen
Edelmetall-Schnellschalte
kontakt
-Relais
;
Edelmetall-Schnell
kontakt
-Relais
;
ESK-Relais
Wackel
kontakt
;
Wackler [ugs.]
unter sich bleiben
;
wenig(e)
Kontakt
(e) außerhalb der (eigenen) Clique haben
;
Umgang (nur) mit seinesgleichen pflegen
;
wenig
Kontakt
nach außen haben
Frontlinie (militärisch)
;
Kontakt
linie (euphemistisch)
;
Frontverlauf (militärisch)
Sprach
kontakt
(Hauptform)
;
Sprachen
kontakt
keinen
Kontakt
mehr haben zu
;
abreißen (Verbindung zu)
;
(jemanden) aus den Augen verlieren
;
nicht länger in
Kontakt
stehen
(jemandes) Blicke treffen sich
;
Blick
kontakt
haben
;
(jemandes) Blicke kreuzen sich
(der)
Kontakt
ist abgerissen (fig.)
;
nicht mehr (miteinander) in Verbindung stehen
;
keinen
Kontakt
(mehr) haben
;
keinen Umgang (mehr miteinander) pflegen [geh.]
;
(es herrscht) Funkstille (zwischen) [ugs.] (fig.)
(den)
Kontakt
auf Eis legen (fig.)
;
(mehr) Abstand brauchen
;
(den)
Kontakt
unterbrechen
über Skype kommunizieren (variabel)
;
skypen (Neologismus)
;
mit Skype telefonieren (variabel)
;
über Skype
Kontakt
halten (variabel)
Durch
kontakt
ierung
;
Durchsteiger [ugs.]
nicht (mehr) erreichbar
;
ohne Möglichkeit der
Kontakt
aufnahme
;
von der Außenwelt abgeschnitten (sein)
;
ohne Verbindung zur Außenwelt
(sich) selbst wieder spüren (floskelhaft)
;
in
Kontakt
zu sich selber (kommen) (variabel)
Berührungselektrizität
;
Kontakt
spannung
;
Berührungsspannung
;
Kontakt
elektrizität
;
Kontakt
potential
Erreichbarkeit
;
Kontakt
ierbarkeit
;
Verfügbarkeit
;
Ansprechbarkeit
(sich) ein Netz (von Bekanntschaften) schaffen
;
(sich) vernetzen
;
Freunde finden
;
Kontakt
e knüpfen
;
Anschluss finden
die Verbindung (zu jemandem) kappen (fig.)
;
den
Kontakt
(zu jemandem) abbrechen
in Verbindung bleiben
;
Kontakt
halten
(seine) Strippen ziehen [ugs.] (fig.)
;
(seine)
Kontakt
e spielen lassen
;
(seine) Beziehungen spielen lassen
;
(seine) Verbindungen spielen lassen
;
(seinen) Einfluss geltend machen (Hauptform)
(eine) Freundschaft für beendet erklären
;
mit jemandem brechen
;
(sich) abwenden (von jemandem)
;
(den)
Kontakt
abbrechen (zu)
;
(jemandem) die Freundschaft (auf)kündigen
;
(den)
Kontakt
beenden (zu)
Feindberührung
;
Feind
kontakt
Vorstellung
;
(das) Sich-Vorstellen
;
(das) Kennenlernen
;
erstes Kennenlernen
;
(das) Sich-Bekanntmachen
;
Kennenlernen
;
Erst
kontakt
;
erster
Kontakt
Kontakt
möglichkeit
;
Anlaufstelle
Kontakt
sperre
;
Kontakt
verbot
(das) Sichbegegnen
;
persönlicher
Kontakt
;
Treffen
;
Begegnung (von 2 Personen)
;
(das) Einanderbegegnen
;
Zusammentreffen
jeden
Kontakt
zur Realität verloren haben(d)
;
außerhalb der Realität
;
vollkommen lebensfremd
;
Wo leben Sie denn!? [ugs.] (ironisch, kommentierend)
;
fernab jeder Realität
;
völlig abgehoben
;
bar jeder Realität
Pogo Pin (engl.)
;
Spring Loaded Connector (engl.)
;
SLC (Abkürzung) (engl.)
;
Testpin (engl.)
;
Prüfspitze
;
gefederter
Kontakt
;
Feder
kontakt
stift (Hauptform)
;
Federstift
;
Prüfpin (engl.)
;
Feder
kontakt
Kontakt
bereichsbeamter (Amtsdeutsch) (bundesdeutsch, westdeutsch)
;
Abschnittsbevollmächtigter (Amtsdeutsch) (DDR)
Auskunftsstelle
;
erste
Kontakt
möglichkeit
;
Anlaufpunkt
;
Anlaufstelle
;
Kontakt
stelle
;
Kontakt
punkt
wieder in
Kontakt
treten (mit)
;
wiederbeleben (eingeschlafenen
Kontakt
)
;
(einen
Kontakt
) wiederaufnehmen
Polizeiinformant
;
Informant
;
Whistleblower
;
Singvogel (Jargon)
;
Denunziant [pej.]
;
Konfident [Ös.]
;
Verbindungsmann
;
V-Person
;
Verbindungsperson
;
Polizeispitzel
;
Hinweisgeber (Amtsdeutsch)
;
Kundschafter
;
Kontakt
mann
;
V-Mann
;
Zuträger
versuchen, wieder
Kontakt
aufzunehmen
;
(bei jemandem) anklopfen [ugs.] (fig.)
;
versuchen, wieder ins Gespräch zu kommen
;
(das) Gespräch suchen
Kontakt
grill
;
Sandwichgrill
(mit)
Kontakt
zur Familie
;
(mit) Familienanschluss
Grand Total: 80 match(es) found.
Search further for "Kontakt":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners