Film : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Synonyms for: Film	by OpenThesaurus (Mithilfe erwünscht!)
(ein) Blackout [ugs.]; (retrograde) Amnesie (fachspr.); Absenz (fachspr.); Geistesabwesenheit; Ausfallerscheinung; Bewusstseinsstörung; Absence [geh.] (franz.); (ein) Filmriss [ugs.] (fig.)
Videoaufnahme; Videoaufzeichnung; Filmaufnahme; (das) Video [ugs.] (Hauptform)
spektakulär; effektvoll; imposant; bühnenreif [geh.] (fig., ironisierend); Aufsehen erregend; medienwirksam; sensationell; filmreif (fig.) (ironisierend); dramatisch (floskelhaft); unglaublich (mediensprachlich); aufsehenerregend; hollywoodreif (fig.)
Film; Vergütung; Schicht; Belag
Cowboyfilm [ugs.] (veraltend); Western; Wildwestfilm
Filmlänge [ugs.]; Vorführdauer; Spielzeit; Spieldauer; Laufzeit
Bildmaterial; Filmmaterial
große Leinwand [ugs.]; Kino (Hauptform); Lichtspielhaus; Kintopp [ugs.] (veraltet); Filmtheater; Lichtspieltheater
Gaffer (Film); Chefbeleuchter; Chef-Elektriker für die Beleuchtung
anstößige Stellen entfernen; (etwas) zensieren (bundesdeutsch) [Schw.]; rausschneiden (Film- / Tonaufnahme) [ugs.]; (etwas) zensurieren (luxemburgisch) (schweiz., österr.); säubern
Holzhammerhumor; Kintopp (im Film); Slapstick (engl.); Klamauk (Hauptform); Blödelei; Klamotte; grotesker Gag; platte Komik; Situationskomik
Mädchen für alles [ugs.]; Helfer; Adlatus; Handlanger; Best Boy (Filmset) (fachspr.) (engl.); Adjutant; (persönlicher) Referent [geh.]; Assistent (Hauptform); Beistand; (jemandes) rechte Hand; Gehilfe; Unterstützer; Hilfskraft
aufnehmen; videografieren; filmen; abfilmen (Jargon); videographieren; mitschneiden (Gespräch mit Kamera)
kleines Reh; Rehkitz; Rehlein; Bambi (Verniedlichung; Filmfigur); Rehkalb; Kitz
Dokumentarfilm; Doku [ugs.]; Dokumentation
Streifen [ugs.]; Film; bewegte Bilder [geh.] (altertümelnd, verhüllend); Lichtspiel
Kinoproduktion (Film); Kinofilm; Spielfilm (Hauptform)
Sciencefiction (engl.); Sci-Fi (Abkürzung) (engl.); Zukunftsvorstellung; wissenschaftliche Fantastik (DDR); Science-Fiction (engl.); filmisches Zukunftsszenario; SF (Abkürzung) (engl.)
Zeichentrickfilm; Animationsfilm; (animated) cartoon (fachspr.) (engl.); Anime (japanisch)
Diapositivfilm; Umkehrfilm; Diafilm
Sexfilm; Pornofilm; Schmuddelfilm [pej.]
Bildungskurzfilm (fachspr.); Bildungsvideo
Outtake; herausgeschnittene Filmszene
(regelmäßiger) Kinobesucher; Cineast; Kinogänger; Filmkenner; Filmfan; Filmbegeisterter; Filmfreak; Kino-Enthusiast; Filmliebhaber; Kinofan
Werbespot; Spot; Werbefilmchen [ugs.] [pej.]; Werbefilm
Mikroplanfilm; Mikrofiche
Colorfilm; Buntfilm; Farbfilm
Degeto; Deutsche Gesellschaft für Ton und Film (veraltet); Degeto Film GmbH; ARD Degeto
Konfektionslösung; Massenware; Serienproduktion; Stangenware (fig.); Billigproduktion (Film o.ä.)
verfilmen; filmisch umsetzen; auf die Leinwand bringen [ugs.]; filmisch darstellen
Preview (fachspr.) (Jargon, engl.); Filmvorschau; Trailer
Filmemacher; Autorenfilmer; Regisseur; Filmschaffender
Filmabtaster; Filmgeber; Telecine
Berlinale (Eigenname); Internationale Filmfestspiele Berlin (Eigenname) (offiziell)
Hindi-Filmindustrie; Bollywood; indische Filmindustrie
Filmothek; Filmsammlung [ugs.]; Filmarchiv
Dreiercombo; Dreiergrüppchen; Trio infernal (ironisch) (ursprünglich Filmtitel) [ugs.]; Trio; Dreier-Grüppchen; Dreiergruppe (Hauptform)
Filmverwertung; Filmauswertung
Serienkiller; Metzelmörder [ugs.]; Serienmörder; Slasher (Filmfigur) (fachspr.) (Jargon)
Rollentyp; Typecasting (Film) (fachspr.) (Jargon, engl.); Rollentypus; Rollenfach (Theat.); Fach (Theat.)
Fernsehproduktion (Film); Fernsehspiel; Fernsehfilm
Richten; Filmmontage
Recht(e) zur Verfilmung; Filmrechte
Filmkritiker; Filmrezensent
Filmrezension; Filmkritik; Filmbesprechung
(jemanden) abgeben (auch figurativ); darstellen (Theater) (Film) (Hauptform); figurieren (als); verkörpern; hinlegen [ugs.]; (jemanden) geben (Rolle) [geh.]; auftreten als; mimen (veraltet); spielen (Theat.) (Film); sein; performen (fachspr.) (Jargon, engl.); in der Rolle (...) auf der Bühne stehen; auftreten in der Rolle (des ...); gestalten; zu sehen sein als; in der Rolle (...) zu sehen sein
Teil einer fiktionalen Handlung; (nur ein) Film; im Film; nur gespielt
niveaulos [geh.] (Hauptform); schlecht; Billig...; primitiv; ohne Anspruch; unter Niveau [ugs.]; flach; wie in einem schlechten Film [ugs.] (variabel); wenig ambitioniert (verhüllend); platt; ohne Niveau; derb; seicht; nicht besonders einfallsreich [ugs.]; anspruchslos [geh.]; billig; nicht (besonders) ambitioniert; ohne Ambition(en); unambitioniert [geh.] (verhüllend)
Krimi; Kriminalfilm
im Kasten; abgefilmt; fertig aufgenommen; (fertig) abgedreht; fertig
Kintopp; alte Filme; Opas Kino
(zeitlicher) Sprung zurück; Rückblende (Film) (Roman...); Rücksprung
Anschlussfilm (fachspr.); Nebenprodukt (Hauptform); Ableger (Unterhaltungsindustrie) (fig.); Spin-off (Anglizismus); Abfallprodukt; Anschlussprodukt (fachspr.)
Titel; Filmtitel
Texttafel; Titelkarte (fachspr.); Zwischentitel (Stummfilm)
Verleihtitel; Alternativtitel (Film); Verweistitel
ohne Ecken und Kanten; glatt; ohne Höhen und Tiefen; ohne weitergehenden Anspruch; so weit okay [ugs.]; gefällig (Film) (Inszenierung); (ganz) nett (so weit); mittelmäßig
Filmstab; Crew; Stab; Filmcrew
Set (Anglizismus); Drehort (Hauptform); Aufnahmeort; Motiv (fachspr.); Filmset
Schocker; Gruselschocker; Horrorfilm (Hauptform); Horrorstreifen [ugs.] (salopp); Gruselfilm
Schinken [ugs.]; ...schinken [ugs.]; Monumentalfilm; Kolossalfilm
computeranimierter Film; Computeranimationsfilm; Animationsfilm
Legofilm; Film mit Legofiguren; Brickfilm
Filmprojektor; Laufbildprojektor
D-Day (Abkürzung) (engl.); (Tag der) Landung (der Alliierten) in der Normandie; Der längste Tag (Filmtitel); (der) 6. Juni 1944
(ölige) Schlieren; Ölfilm
Herzschmerz-Film [ugs.]; Herzkino [ugs.]; Liebesschnulze [ugs.] [pej.]; romantische Komödie; Liebesfilm; Romanze
Casting (engl.); Vorsprechen (Theater) (Film)
Actionfilm; Actioner [ugs.] (Jargon, salopp)
Filmgenre (Hauptform); Filmkategorie; Filmgattung
Antikenfilm; Antikfilm; Peplum (fachspr.) (Jargon); Sandalenfilm
Neuverfilmung; nochmalige Verfilmung; Remake (engl.)
Mädchen für alles (Filmset) (fig.); Set-Runner
durchsichtiges Klebeband; tesa (Markenname); Tixo (Markenname) [Ös.]; Tesafilm (Markenname)
Popcornkino; Unterhaltungsfilm(e); Unterhaltungskino
Autorenfilm(e); Autorenkino; anspruchsvolle(r) Film(e)
Coming-of-Age-Film; Film über das Erwachsenwerden
jeder kennt das; (der) Klassiker; schon dutzende Male (erlebt) (variabel); aus tausend Filmen (bekannt) (variabel)
Pockels-Langmuire-Waage; Filmwaage; Langmuire-Trog
(sich) ansehen (Film) (Hauptform); (sich) reinziehen [ugs.] (salopp); (einen Film / eine Sendung) gucken [ugs.]; (sich) anschauen; (sich) angucken [ugs.]; (einen Film / eine Sendung) sehen
Herstellung einer synchronisierten Fassung; Synchronisation (Film)
untertitelte Version (Film); (...) untertitelt; Version mit Untertiteln; UT; (...) mit (deutschen) Untertiteln
es geht um (in einem Text / Film / Gespräch ...); handeln von; (sich) handeln um (es); zum Thema haben; thematisieren; behandeln; Thema sein; gehen um (es); (sich) drehen (um) [ugs.]; zum Gegenstand haben; das Thema ist; (sich) drehen um [ugs.]
Indianerfilm; Indianerwestern
wie in einer Klamotte; slapstickartig; wie in einem schlechten Film; grotesk
Pflichtfilm; muss man gesehen haben (Film)
denken "Wo bin ich hier (gelandet)?" [ugs.]; (sich fühlen wie) im falschen Film [ugs.] (variabel); denken "Das darf doch alles / einfach nicht wahr sein!" [ugs.]; seinen Augen nicht trauen (wollen)
Biopic; Filmbiografie
Cutter (engl.) (veraltet); Schnittmeister (veraltet); Editor; Filmeditor
(Film über die) Vorgeschichte; Prequel
Verfilmung; filmische Umsetzung
Filmchen [pej.] (Hauptform); unbedeutender Film; (lahmer / lieblos gemachter / belangloser ...) Streifen; anspruchsloser Film
(lange) Filmnacht; lange Nacht des/der (...); Kinonacht
vollendet sein (Bauwerk); vollständig durchgeführt; vollständig ausgeführt; zu Ende geführt (sein); fertiggestellt (sein); fertig geworden; fertig (sein); abgedreht (Film) (fachspr.) (Jargon); abgeschlossen sein (Arbeiten) (Ausbildung); beendet (sein); fertig vom Band rollen
Trash-Film; Trashfilm; Schundfilm (veraltend); B-Picture (Jargon); B-Movie (Jargon); Exploitationfilm (fachspr.)
Dragee; Filmtablette
Filmvorführer; Operateur (franz.) (veraltet)
Bewegtbildkamera; Filmkamera
Film, der von der Spannung lebt; spannender Film; Thriller (Hauptform)
Vorfilm; Kurzfilm
Hauptfilm; (Film im) Hauptprogramm
Schwarzweißfilm; Film in Schwarzweiß; Schwarz-Weiß-Film
Filmstil; Filmsprache; Filmepoche
Komödie; Filmlustspiel; lustiger Film [ugs.]; Filmkomödie
Drama; Filmdrama
Programmkino (Hauptform); Filmkunsttheater; Filmkunst-Kino; Arthouse-Kino
Lehrfilm (Hauptform); Instruktionsfilm; Unterrichtsvideo; Erklärfilm; Unterrichtsfilm; Schulfilm; Schulungsvideo; visuelles Lehrmaterial; Videoschulung; Schulungsfilm; Erklärvideo; Lehrvideo (Hauptform)
Klamaukfilm; Slapstick-Film; (eine) Klamotte; Anarcho-Komödie (fachspr.)
Archivmaterial (Film) (Radio, TV); Archivaufnahme(n)
Acetatfilm; Sicherheitsfilm
Nitrofilm; Zelluloidfilm
im Filmgeschäft; in der Filmbranche; beim Film
Musical; Musikfilm
Hixploitation-Film (fachspr.); Backwood(s)-Film (fachspr.); Hinterwäldler-Film (fachspr.)
Manege frei! (Zirkus); Ring frei! (Boxen); Bühne frei (für ...)! (Show. Konzert) (Theater); Leinen los! (Schifffahrt) (Bootsfahrt); Film ab! (Kino); Wasser Marsch! (Feuerwehr); Es geht los! (Hauptform)
Serial (fachspr.) (historisch); Serie [ugs.]; Filmreihe; Filmserie (historisch)
Imagevideo; Imagefilm
Filmwirtschaft; Filmindustrie
Sedimenttransferpräparat; Lackabzug (Hauptform); Lackprofil; Lackfilm; Bodenprofil; Erdschichtenbild
Filmklappe; Regieklappe (fälschlich); Synchronklappe
Montage; Filmmontage; Filmschnitt; Schnitt
Grand Total: 121 match(es) found.