A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Nicht viel, aber der Mensch
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(noch einmal) Schwein gehabt! [ugs.] (kommentierend)
;
glimpflich davonkommen
;
mit einem blauen Auge davonkommen (fig.)
;
(noch einmal) Glück gehabt haben [ugs.]
;
(es) hätte nicht viel gefehlt (und ...)
;
Glück im Unglück haben
;
(wohl) einen Schutzengel gehabt haben
;
glimpflich ausgehen
;
(noch einmal) Glück gehabt! (kommentierend)
;
(noch einmal) davonkommen
;
keinen größeren Schaden nehmen
;
(etwas ist) noch einmal gut gegangen
;
glücklich davonkommen
nicht viel Federlesen(s) machen [ugs.]
;
nicht viel Zeit vertrödeln (mit)
;
kurzen Prozess machen
;
(sich) nicht mit Kleinigkeiten aufhalten (fig.) (variabel)
sehr wohl
;
durchaus
;
locker [ugs.]
;
man riskiert nicht viel (wenn man sagt)
;
trefflich
;
ohne weiteres
;
leicht
sagt nicht viel [ugs.]
;
ruhiger Patron [ugs.]
;
stilles Wasser [ugs.] (fig.)
;
zurückhaltender Mensch
;
stiller Vertreter [ugs.]
Hauptsache (...) [ugs.]
;
immerhin [ugs.]
;
wenigstens etwas! [ugs.] (Redensart)
;
Nicht viel, aber der Mensch
freut sich. [ugs.] (Redensart)
;
mal ein Anfang [ugs.]
;
wenigstens
;
das ist die Hauptsache (Redensart)
;
besser als nichts
nicht viele Worte verlieren (über)
;
keinen Roman erzählen [ugs.]
;
(etwas) kurz halten
;
(sich) kurzfassen
;
(es) kurz machen
;
nicht viel sagen (zu)
;
keine Oper(n) quatschen [ugs.]
(mit etwas) ist (auch) keinem geholfen
;
(es) kommt nichts (Gescheites) heraus (bei) [ugs.]
;
wirkungslos verpuffen
;
nicht viel bringen [ugs.]
;
nichts bringen [ugs.] (salopp)
;
(den) Kohl (auch) nicht fett machen [ugs.]
;
(auch) verzichten können auf [ugs.]
;
nicht (richtig) weiterhelfen [ugs.]
nicht weit davon entfernt sein (zu)
;
beinahe
;
(es) hätte nicht viel gefehlt (und)
;
um ein Haar
;
fast
;
(es) fehlte nicht viel (und)
;
nahe daran sein (zu)
niemanden beeindrucken
;
mit etwas ist kein Staat zu machen (variabel)
;
nicht viel hermachen
(es gibt) nicht viel(e)
;
zu kurz kommen
;
mit der Lupe zu suchen sein (fig.)
;
Mangelware (sein) (fig.)
;
auf sich warten lassen (fig.)
;
(es gibt) zu wenig(e)
;
fehlen (inhaltlich)
;
es fehlt an
pflegeleicht
;
macht nicht viel Arbeit
verlangt nicht viel Aufwand
;
pflegeleicht (Person in Obhut)
;
(man) muss sich nicht viel kümmern (um) [ugs.]
;
nicht anspruchsvoll
wenig übrighaben für
;
nicht viel übrighaben für
;
(jemanden) gleichgültig lassen
;
(sich) kaum interessieren (für) (Hauptform)
;
(jemanden) kaltlassen
;
(mit etwas) nicht viel am Hut haben
es hätte nicht viel gefehlt, und (...)
;
um ein Haar (fig.)
;
om a Muggaseggele [ugs.] (schwäbisch)
;
(das ist) gerade nochmal gutgegangen
;
das war (denkbar) knapp
;
um Haaresbreite (fig.)
keinen Schönheitspreis holen [ugs.] (fig.)
;
(optisch) nicht viel hermachen
;
keinen Schönheitspreis gewinnen (mit) (fig.)
;
unelegant daherkommen (auch figurativ)
;
nicht gut aussehen
;
keine gute Figur machen (bei)
nichts (/ wenig / nicht viel) zu bestellen haben
;
mit leeren Händen dastehen [ugs.] (fig.)
;
nichts (/ wenig / nicht viel) bewirken
;
nichts (/ wenig / nicht viel) ausrichten können
;
nichts (/ wenig / nicht viel) erreichen
;
zu keinem Ergebnis kommen
hat keine Aussagekraft
;
(das) will nicht viel heißen [ugs.]
;
(etwas) bedeutet nichts
(das) nimmt sich nicht viel [ugs.]
;
(das) macht keinen großen Unterschied
;
(das) ist praktische dasselbe
(es) fehlte nicht viel) (und (...)
;
dass jemand/etwas nicht (...)) (ist alles [ugs.]
das muss nicht viel heißen
;
das hat nicht viel zu sagen
;
das hat nichts zu sagen
;
das muss nichts heißen
;
das hat keine große Bedeutung
Stille Wasser sind tief. (Sprichwort) (kommentierend)
;
man sollte ... (jemanden) (der nicht viel sagt,) nicht unterschätzen
erfordert nicht viel Aufwand
;
einfach zu halten (Pflanze) (Tier)
;
anspruchslos
;
braucht wenig Aufmerksamkeit
Grand Total: 22 match(es) found.
Search further for "Nicht viel, aber der Mensch":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners