A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
prancha de surf
prancheta
praseodímio
prasinito
prata
prata escura
prata vemelha
pratas córneas
prateada
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
189 results for
prata
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Portuguese
0,17 g
Silbernitrat
(3.9)
werden
in
10
ml
Wasser
gelöst
. [EU]
Dissolver
0,17 g
de
nitrato
de
prata
(3.9)
em
10
ml
de
água
.
(
4-Amino-N-pyrimidin-2-ylbenzolsulfonamidato-NN
,O1)silber [EU]
[4-amino-N-(pirimidin-2(1H)-ilideno-κN1)benzenossulfonamidato-κO]prata
915
ml
Gas
,
durch
25
ml
mit
3
ml
Ammoniak
angereichertes
Ammoniaksilbernitratreagens
durchgeperlt
,
darf
nicht
zur
Trübung
bzw
.
Schwarzfärbung
dieser
Lösung
führen
[EU]
A
dissolução
de
915
ml
de
gás
em
25
ml
de
solução
amoniacal
de
nitrato
de
prata
adicionada
de
3
ml
de
amónia
não
deve
tornar
a
solução
opaca
ou
escura
915
ml
Gas
,
durch
25
ml
mit
3
ml
Ammoniak
angereichertes
Ammoniaksilbernitratreagens
durchgeperlt
,
dürfen
nicht
zur
Trübung
bzw
.
Schwarzfärbung
dieser
Lösung
führen
[EU]
A
dissolução
de
915
ml
de
gás
em
25
ml
de
solução
amoniacal
de
nitrato
de
prata
adicionada
de
3
ml
de
amónia
não
deve
tornar
a
solução
opaca
ou
escura
Abfälle
und
Schrott
von
Silber
,
einschl
.
Silberplattierungen
und
andere
Abfälle
und
Schrott
,
Silber
oder
Silberverbindungen
enthaltend
,
von
der
hauptsächlich
zur
Wiedergewinnung
von
Edelmetallen
verwendeten
Art
(
ausg
.
Aschen
sowie
eingeschmolzener
und
zu
Rohblöcken
,
Masseln
oder
zu
ähnl
.
Formen
gegossener
Abfall
und
Schrott
von
Edelmetallen
) [EU]
Desperdícios
e
resíduos
de
prata
,
de
metais
folheados
ou
chapeados
de
prata
,
outros
desperdícios
e
resíduos
contendo
prata
ou
compostos
de
prata
,
do
tipo
dos
utilizados
principalmente
para
a
recuperação
de
metais
preciosos
(expt.
cinzas
,
bem
como
desperdícios
e
resíduos
de
outros
metais
preciosos
fundidos
ou
vazados
em
lingotes
,
massas
ou
formas
semelhantes
)
Abfälle
von
Edelmetallen
(
Gold
,
Silber
,
Platingruppe
,
jedoch
nicht
Quecksilber
)
und
ihren
Legierungen
,
in
disperser
,
nichtflüssiger
Form
mit
geeigneter
Verpackung
und
Kennzeichnung
[EU]
Resíduos
de
metais
e
ligas
preciosas
(ouro,
prata
,
grupo
da
platina
,
com
exclusão
do
mercúrio
)
em
formas
dispersíveis
,
não
líquidas
,
adequadamente
embalados
e
rotulados
Abfälle
von
fotografischen
Filmen
,
die
Silberhalogenide
oder
Silber
in
metallischer
Form
enthalten
[EU]
Resíduos
de
película
fotográfica
contendo
compostos
halogenados
de
prata
e
prata
pura
Als
"Edelmetalle"
gelten
Silber
,
Gold
und
Platin
. [EU]
Consideram-se
como
«metais
preciosos»
a
prata
, o
ouro
e a
platina
.
Als
"Edelmetalle"
gelten
Silber
,
Gold
und
Platin
. [EU]
Consideram-se
"metais
preciosos"
a
prata
, o
ouro
e a
platina
.
Aluminiumnatriumsilikat-Silberkomplex/Silber-Zeolith
[EU]
Complexo
de
prata
de
silicato
de
alumínio
e
sódio/Zeolite
de
prata
Aluminiumnatriumsilikat-Silberkomplex/Silber-Zeolith
[EU]
Complexo
de
prata
de
silicato
de
alumínio
e
sódio/Zeólito
de
prata
Aluminiumnatriumsilikat-Silberkupferkomplex/Silber-Kupfer-Zeolith
[EU]
Complexo
de
prata
e
cobre
de
silicato
de
alumínio
e
sódio/Zeólito
de
prata
e
cobre
Aluminiumnatriumsilikat-Silberzinkkomplex/Silber-Zink-Zeolith
[EU]
Complexo
de
prata
e
zinco
de
silicato
de
alumínio
e
sódio/Zeolite
de
prata
e
zinco
Aluminiumnatriumsilikat-Silberzinkkomplex/Silber-Zink-Zeolith
[EU]
Complexo
de
prata
e
zinco
de
silicato
de
alumínio
e
sódio/Zeólito
de
prata
e
zinco
AnalysemethodeMengenbestimmung
von
Ammoniumchlorid
im
Futtermittelzusatzstoff:
Titration
mit
Natriumhydroxid
(
Europäisches
Arzneibuch
,
Monographie
0007
)
oder
Titration
mit
Silbernitrat
(
JECFA
,
Monographie
"Ammoniumchlorid"
). [EU]
Método
de
análise [1]Quantificação
do
cloreto
de
amónio
no
aditivo
para
a
alimentação
animal:
titulação
com
hidróxido
de
sódio
(Farmacopeia
Europeia
,
monografia
0007
)
ou
titulação
com
nitrato
de
prata
(monografia
JECFA
«cloreto
de
amónio»
).
andere
Legierungen
,
die
2
GHT
oder
mehr
Silber
enthalten
,
als
Silberlegierungen
. [EU]
Qualquer
outra
liga
que
contenha
,
em
peso
, 2 %
ou
mais
de
prata
,
classifica-se
como
liga
de
prata
.
andere
,
mit
einer
Silberhalogenid-Emulsion
[EU]
Outros
,
que
contenham
uma
emulsão
de
halogenetos
de
prata
Andere
Quecksilberoxidelemente
und
-batterien
(
ohne
Rund-
und
Knopfzellen
) [EU]
Pilhas
e
baterias
de
óxido
de
prata
:
cilíndricas
Anmerkung
2:
Wird
einer
empfindlicheren
Silberfärbelösung
(z. B.
Silberfärbelösungs-Kit
,
Protein
Pharmacia
Biotech
,
Code
Nr
.
17-1150-01
)
der
Vorzug
gegeben
,
sind
die
plasminbehandelten
Kaseinproben
auf
5
mg/ml
zu
verdünnen
. [EU]
Nota
2:
No
caso
de
se
preferir
uma
coloração
pela
prata
,
de
maior
sensibilidade
(por
exemplo
Silver
Staining
Kit
,
Protein
,
Pharmacia
Biotech
,
código
17-1150-01
),
as
amostras
de
caseína
tratadas
com
plasmina
terão
de
ser
diluídas
a 5
mg/ml
.
An
mindestens
drei
Stellen
ist
Kolloidalsilber
zur
Verbesserung
des
elektrischen
Kontakts
der
Filterränder
und
des
"Stub"
aufzubringen
. [EU]
Aplicar
prata
coloidal
em
pelo
menos
três
sítios
para
melhorar
o
contacto
eléctrico
entre
a
borda
do
filtro
e o
suporte
.
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "prata":
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
