A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
114 results for method
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Portuguese
(
1992
).
Toxicity
Tests
Using
Early
Life
Stages
of
Salmonid
Fish
(
Rainbow
Trout
,
Coho
Salmon
or
Atlantic
Salmon
).
Biological
Test
Method
Series
. [EU]
(1992).
Toxicity
Tests
Using
Early
Life
Stages
of
Salmonid
Fish
(Rainbow
Trout
,
Coho
Salmon
or
Atlantic
Salmon
).
Biological
Test
Method
Series
.
.1
Vorhandene
Ro-Ro-Fahrgastschiffe
der
Klasse
B
müssen
der
Regel
8
entsprechen
,
und
zwar
spätestens
am
Tag
der
ersten
regelmäßigen
Besichtigung
nach
dem
unten
angegebenen
Konformitätstermin
gemäß
dem
A/Amax-Wert
im
Sinne
der
Anlage
zu
dem
"Berechnungsverfahren
für
die
Bestimmung
der
Überstehenscharakteristika
vorhandener
Ro-Ro-Fahrgastschiffe
,
wenn
das
vereinfachte
Verfahren
aufgrund
der
Entschließung
A.265 (
VIII
)
angewendet
wird"
,
das
vom
Schiffssicherheitsausschuss
auf
seiner
59
.
Tagung
im
Juni
1991
entwickelt
wurde
(
MSC/Circ
. [EU]
.1
Os
navios
ro-ro
de
passageiros
existentes
da
Classe
B
devem
satisfazer
as
prescrições
da
regra
8 o
mais
tardar
à
data
da
primeira
vistoria
periódica
posterior
à
data
de
aplicação
indicada
a
seguir
,
de
acordo
com
o
valor
de
A/Amax
definido
no
Annex
to
the
Calculation
Procedure
to
Assess
the
Survivability
Characteristics
of
Existing
Ro-Ro
Passenger
Ships
When
Using
a
Simplified
Method
Based
Upon
Resolution
A.265 (VIII),
elaborado
pelo
Comité
de
Segurança
Marítima
na
sua
quinquagésima
nona
sessão
,
em
Junho
de
1991
(MSC/Circ.
.1
Vorhandene
Ro-Ro-Fahrgastschiffe
der
Klasse
B
müssen
der
Regel
8
entsprechen
,
und
zwar
spätestens
am
Tag
der
ersten
regelmäßigen
Besichtigung
nach
dem
unten
angegebenen
Konformitätstermin
gemäß
dem
A/Amax-Wert
im
Sinne
der
Anlage
zu
(
MSC/Circ
.574)
'Berechnungsverfahren
für
die
Bestimmung
der
Überstehenscharakteristika
vorhandener
Ro-Ro-Fahrgastschiffe
,
wenn
das
vereinfachte
Verfahren
aufgrund
der
Entschließung
A.265 (
VIII
)
angewendet
wird'
. [EU]
Os
navios
ro-ro
de
passageiros
existentes
da
classe
B
devem
satisfazer
as
prescrições
da
regra
8 o
mais
tardar
à
data
da
primeira
vistoria
periódica
posterior
à
data
de
aplicação
indicada
a
seguir
,
de
acordo
com
o
valor
de
A/Amax
definido
no
anexo
da
Circular
574
do
MSC
,
"Calculation
Procedure
to
Assess
the
Survivability
Characteristics
of
Existing
Ro-Ro
Passenger
Ships
When
Using
a
Simplified
Method
Based
Upon
Resolution
A.265(VIII)".
Als
alternatives
Verfahren
zum
Nachweis
dieser
Toxine
kann
auch
das
so
genannte
Lawrence-Verfahren
,
veröffentlicht
als
Official
Method
2005
.06 (
Paralytic
Shellfish
Poisoning
Toxins
in
Shellfish
),
des
AOAC
angewandt
werden
. [EU]
O
denominado
método
Lawrence
também
pode
ser
utilizado
como
método
alternativo
para
a
detecção
das
referidas
toxinas
,
tal
como
publicado
no
método
oficial
2005
.06 (Paralytic
Shellfish
Poisoning
Toxins
in
Shellfish
)
da
AOAC
.
Als
Referenz
method
e
für
die
Messung
der
Benzolkonzentration
gilt
die
in
EN
14662:2005
(
Teile
1, 2
und
3)
"Luftbeschaffenheit
-
Standardverfahren
zur
Bestimmung
von
Benzolkonzentrationen"
beschriebene
Method
e
. [EU]
O
método
de
referência
para
a
medição
do
benzeno
é o
método
descrito
na
norma
EN
14662:2005
-
partes
1, 2 e 3 (Ambient
air
quality
-
Standard
method
for
measurement
of
benzene
concentrations
).
Als
Referenz
method
e
für
die
Messung
der
Kohlenmonoxidkonzentration
gilt
die
in
EN
14626:2005
"Luftqualität
-
Messverfahren
zur
Bestimmung
der
Konzentration
von
Kohlenmonoxid
mit
nichtdispersiver
Infrarot-Photometrie"
beschriebene
Method
e
. [EU]
O
método
de
referência
para
a
medição
do
monóxido
de
carbono
é o
método
descrito
na
norma
EN
14626:2005
(Ambient
air
quality
-
Standard
method
for
the
measurement
of
the
concentration
of
carbon
monoxide
by
nondispersive
infrared
spectroscopy
).
Als
Referenz
method
e
für
die
Messung
der
Ozonkonzentration
gilt
die
in
EN
14625:2005
"Luftqualität
-
Messverfahren
zur
Bestimmung
der
Konzentration
von
Ozon
mit
Ultraviolett-Photometrie"
beschriebene
Method
e
. [EU]
O
método
de
referência
para
a
medição
do
ozono
é o
método
descrito
na
norma
EN
14625:2005
(Ambient
air
quality
-
Standard
method
for
the
measurement
of
the
concentration
of
ozone
by
ultraviolet
photometry
).
Als
Referenz
method
e
für
die
Probenahme
und
Messung
der
Konzentration
von
PM10
gilt
die
in
EN
12341:1998
"Luftbeschaffenheit
-
Ermittlung
der
PM10-Fraktion
von
Schwebstaub
-
Referenz
method
e
und
Feldprüfverfahren
zum
Nachweis
der
Gleichwertigkeit
von
Messverfahren
und
Referenzmess
method
e"
beschriebene
Method
e
. [EU]
O
método
de
referência
para
a
amostragem
e
medição
de
PM10
é o
método
descrito
na
norma
EN
12341:1999
(Air
Quality
-
Determination
of
the
PM10
fraction
of
suspended
particulate
matter
-
Reference
method
and
field
test
procedure
to
demonstrate
reference
equivalence
of
measurement
method
s
).
Als
Referenz
method
e
für
die
Probenahme
und
Messung
der
Konzentration
von
PM2
,5
gilt
die
in
EN
14907:2005
"Luftbeschaffenheit
-
Gravimetrisches
Standardmessverfahren
für
die
Bestimmung
der
PM2
,5-Massenfraktion
des
Schwebstaubs"
beschriebene
Method
e
. [EU]
O
método
de
referência
para
a
amostragem
e
medição
de
PM2
,5 é o
método
descrito
na
norma
EN
14907:2005
(Standard
gravimetric
measurement
method
for
the
determination
of
the
PM2
,5
mass
fraction
of
suspended
particulate
matter
).
Als
Referenz
method
e
zur
Messung
der
Bleikonzentration
gilt
die
in
EN
14902:2005
"Außenluftbeschaffenheit
-
Standardisiertes
Verfahren
zur
Bestimmung
von
Pb/Cd/As/Ni
als
Bestandteil
der
PM10-Fraktion
des
Schwebstaubes"
beschriebene
Method
e
. [EU]
O
método
de
referência
para
a
medição
do
chumbo
é o
método
descrito
na
norma
EN
14902:2005
(Standard
method
for
measurement
of
Pb/Cd/As/Ni
in
the
PM10
fraction
of
suspended
particulate
matter
).
Als
Referenz
method
e
zur
Messung
der
Schwefeldioxidkonzentration
gilt
die
in
EN
14212:2005
"Luftqualität
-
Messverfahren
zur
Bestimmung
der
Konzentration
von
Schwefeldioxid
mit
Ultraviolett-Fluoreszenz"
beschriebene
Method
e
. [EU]
O
método
de
referência
para
a
medição
do
dióxido
de
enxofre
é o
método
descrito
na
norma
EN
14212:2005
(Ambient
air
quality
-
Standard
method
for
the
measurement
of
the
concentration
of
sulphur
dioxide
by
ultraviolet
fluorescence
).
Als
Referenz
method
e
zur
Messung
von
Stickstoffdioxid
und
Stickstoffoxiden
gilt
die
in
EN
14211:2005
"Luftqualität
-
Messverfahren
zur
Bestimmung
der
Konzentration
von
Stickstoffdioxid
und
Stickstoffmonoxid
mit
Chemilumineszenz"
beschriebene
Method
e
. [EU]
O
método
de
referência
para
a
medição
do
dióxido
de
azoto
e
dos
óxidos
de
azoto
é o
método
descrito
na
norma
EN
14211:2005
(Ambient
air
quality
-
Standard
method
for
the
measurement
of
the
concentration
of
nitrogen
dioxide
and
nitrogen
monoxide
by
chemiluminescence
).
A
method
for
Computing
the
effectiveness
of
an
insecticide
.
Jour
. [EU]
A
method
for
computing
the
effectiveness
of
an
insecticide
.
Jour
.
A
recommended
method
,
by
phase-contrast
optical
microscopy
(
membrane
filter
method
),
WHO
,
Genf
1997
(
ISBN
92-4-154496-1
). [EU]
OMS
,
Genebra
1997
(ISBN
92
4
154496
1).
ASTM
B117-90
Test
method
of
Salt
Spray
(
Fog
)
Testing
[EU]
ASTM
B117-90
Test
method
of
Salt
Spray
(Fog)
Testing
;
ASTM
D
3536-91
, (
1991
).
Standard
Test
method
for
Molecular
Weight
Averages
and
Molecular
Weight
Distribution
by
Liquid
Exclusion
Chromatography
(
Gel
Permeation
Chromatography
-
GPC
). [EU]
ASTM
D
3536-91
(1991).
Standard
Test
Method
for
Molecular
Weight
Averages
and
Molecular
Weight
Distribution
by
Liquid
Exclusion
Chromatography
(Gel
Permeation
Chromatography-GPC
).
ASTM
D
5296-92
, (
1992
).
Standard
Test
method
for
Molecular
Weight
Averages
and
Molecular
Weight
Distribution
of
Polystyrene
by
High
Performance
Size-Exclusion
Chromatography
. [EU]
ASTM
D
5296-92
(1992).
Standard
Test
Method
for
Molecular
Weight
Averages
and
Molecular
Weight
Distribution
of
Polystyrene
by
High
Performance
Size-Exclusion
Chromatography
.
ASTM
E
303-93
(
Reapproved
2008
),
Standard
Test
Method
for
Measuring
Surface
Frictional
Properties
Using
the
British
Pendulum
Tester
(
Standardprüf
method
e
zur
Bestimmung
der
Reibungseigenschaften
von
Oberflächen
mit
dem
Pendelschlagwerk
) [EU]
ASTM
E
303-93
(Reaprovada
em
2008
),
Standard
Test
Method
for
Measuring
Surface
Frictional
Properties
Using
the
British
Pendulum
Tester
(Norma
ASTM
E
303-93
–
;
reaprovada
em
2003
–
;
Método
de
ensaio
padronizado
para
medição
de
propriedades
de
fricção
de
superfícies
utilizando
o
ensaiador
do
valor
BPN
–
;
British
Pendulum
Number
)
ASTM
E
965-96
(
Reapproved
2006
),
Standard
Test
Method
for
Measuring
Pavement
Macrotexture
Depth
Using
a
Volumetric
Technique
(
Standardprüf
method
e
zur
Messung
der
Tiefe
der
Makrostruktur
von
Belagoberflächen
(
volumetrisches
Verfahren
)) [EU]
ASTM
E
965-96
(Reaprovada
em
2006
),
Standard
Test
Method
for
Measuring
Pavement
Macrotexture
Depth
Using
a
Volumetric
Technique
(Método
de
ensaio
padronizado
para
medição
a
profundidade
de
macrotexturas
no
pavimento
utilizando
técnica
volumétrica
)
Auf
der
Grundlage
des
Grundstückspreisverfahrens
(
land
cost
method
)
gelangte
OPAK
zu
einem
Marktwert
von
3,2
Mio
.
NOK
für
die
verkauften
Immobilien
insgesamt
. [EU]
Baseando-se
na
metodologia
do
custo
do
terreno
[20], a
OPAK
havia
estimado
em
3,2
milhões
de
coroas
norueguesas
o
valor
de
mercado
dos
terrenos
vendidos
«em
bloco»
.
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "method":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners