A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Matrose
Matrosen
matt
matt erleuchten
Matte
Mattglanz
Mattkohle
Mauer
Mauerdamm
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
6 results for
matte
Tip:
You may adjust several search options.
German
Portuguese
Die
Matte
ist
mit
einer
Zierleiste
aus
Polyvinylchlorid
eingefasst
(
Türvorleger
) [EU]
O
capacho
possui
um
rebordo
decorativo
em
poli
(cloreto
de
vinilo
). (capacho)
Die
Scheibe
zeigt
leicht
matte
Färbungen
,
wobei
fette
und
magere
Bereiche
nicht
scharf
voneinander
abgegrenzt
sind
und
die
Wurst
eine
mittelgrobe
Körnung
aufweist
. [EU]
A
coloração
das
rodelas
é
ligeiramente
opaca
,
não
apresentando
a
gordura
e a
carne
contornos
bem
definidos
.
Os
fragmentos
da
massa
têm
tamanho
médio
grosseiro
.
Diese
Proben
sind
gleichmäßig
über
die
Breite
a
der
Schmalseite
der
Matte
anzuordnen
oder
,
wenn
lange
Abschnitte
der
Matte
zur
Verfügung
stehen
,
aus
beliebigen
Stellen
zu
entnehmen
. [EU]
Essas
amostras
devem
ser
igualmente
espaçadas
por
toda
a
largura
nas
peças
pequenas
ou
retiradas
aleatoriamente
de
diversas
áreas
quando
as
peças
sejam
longas
.
Ein
angemessen
großer
Teil
der
Bodenfläche
ist
als
Ruhebereich
vorzusehen
,
so
dass
sich
alle
Tiere
gleichzeitig
hinlegen
können
.
Er
muss
befestigt
oder
mit
einer
Matte
,
Stroh
oder
einem
anderen
geeigneten
Material
bedeckt
sein
. [EU]
Uma
parte
do
pavimento
suficiente
para
que
os
animais
possam
repousar
juntos
simultaneamente
deve
ser
sólida
ou
recoberta
por
um
tapete
,
por
palha
ou
por
qualquer
outro
material
adequado
.
Matte
Folien
aus
Poly(
ethylenterephthalat
),
mit
einem
Glanzgrad
von
15
bei
einem
Winkel
von
45
o
und
einem
Glanzgrad
von
18
bei
einem
Winkel
von
60
o,
ermittelt
mit
einem
Glanzmesser
(
nach
ISO
2813:2000
),
und
einer
Breite
von
1600
mm
oder
mehr
[EU]
Folha
mate
de
poli
(tereftalato
de
etileno
),
com
um
brilho
especular
de
15
medido
a
um
ângulo
de
45o
e
de
18
medido
a
um
ângulo
de
60o
com
um
medidor
de
brilho
(segundo o
método
ISO
2813:2000
) e
de
largura
igual
ou
superior
a
1600
mm
Sie
enthält
eine
Matte
(
ca
. 3,5
cm
dick
)
aus
Polyurethanschaum
mit
offenen
Zellen
. [EU]
Incorpora
uma
folha
de
espuma
de
poliuretano
com
células
abertas
com
uma
espessura
aproximada
de
3,5
cm
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "matte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners