A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
8 results for 1175
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Portuguese
.3
Es
wird
auf
das
IMO-Rundschreiben
MSC/Circ
.1175
'Guidance
on
shipboard
towing
and
mooring
equipment'
verwiesen
. [EU]
.3
Remete-se
para
a
Circular
1175
do
MSC
,
"Guidance
on
shipboard
towing
and
mooring
equipment"
.
Aus
den
dargelegten
Gründen
sollten
nach
Artikel
11
Absatz
2
der
Grundverordnung
die
Antidumpingmaßnahmen
gegenüber
den
Einfuhren
von
Bariumcarbonat
mit
Ursprung
in
der
VR
China
,
die
mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1175
/2005
eingeführt
wurden
,
aufrechterhalten
werden
- [EU]
Com
base
no
que
precede
,
considera-se
que
,
tal
como
previsto
no
artigo
11
.o, n.o 2,
do
regulamento
de
base
,
devem
ser
mantidas
em
vigor
as
medidas
anti-dumping
actualmente
aplicáveis
às
importações
de
carbonato
de
bário
originário
da
RPC
,
instituídas
pelo
Regulamento
(CE) n.o
1175
/2005
,
Dies
betrifft
insbesondere
die
Unabhängigkeit
der
statistischen
Stellen
gemäß
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
1175
/2011
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
16
.
November
2011
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1466/97
des
Rates
über
den
Ausbau
der
haushaltspolitischen
Überwachung
und
der
Überwachung
und
Koordinierung
der
Wirtschaftspolitiken
. [EU]
Esta
evolução
diz
respeito
,
em
especial
, à
independência
estatística
,
tal
como
estabelecida
no
Regulamento
(UE) n.o
1175
/2011
do
Parlamento
Europeu
e
do
Conselho
,
de
16
de
novembro
de
2011
,
que
altera
o
Regulamento
(CE) n.o
1466/97
relativo
ao
reforço
da
supervisão
das
situações
orçamentais
e à
supervisão
e
coordenação
das
políticas
económicas
[4].
Diese
Verordnung
wird
im
Rahmen
des
Europäischen
Semesters
gemäß
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
1175
/2011
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
16
.
November
2011
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1466/97
über
den
Ausbau
der
haushaltspolitischen
Überwachung
und
der
Überwachung
und
Koordinierung
der
Wirtschafspolitiken
angewandt
. [EU]
O
presente
regulamento
é
aplicável
no
contexto
do
Semestre
Europeu
previsto
no
Regulamento
(UE) n.o
1175
/2011
do
Parlamento
Europeu
e
do
Conselho
,
de
16
de
Novembro
de
2011
,
que
altera
o
Regulamento
(CE) n.o
1466/97
,
relativo
ao
reforço
da
supervisão
das
situações
orçamentais
e
da
supervisão
e
coordenação
das
políticas
económicas
[6].
gestützt
auf
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
883/2001
der
Kommission
vom
24
.
April
2001
mit
Durchführungsbestimmungen
zur
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1493/1999
des
Rates
hinsichtlich
der
Handelsregelung
für
Erzeugnisse
des
Weinsektors
mit
Drittländern
,
insbesondere
auf
Artikel
7
und
Artikel
9
Absatz
3 [EU]
Tendo
em
conta
o
Regulamento
(CE) n.o
883/2001
da
Comissão
,
de
24
de
Abril
de
2001
,
que
estabelece
normas
de
execução
do
Regulamento
(CE) n.o
1493/1999
do
Conselho
no
que
respeita
ao
comércio
de
produtos
do
sector
vitivinícola
com
os
países
terceiros
[1],
com
a
última
redacção
que
lhe
foi
dada
pelo
Regulamento
(CE) n.o
1175
/2003
,
nomeadamente
o n.o 3
dos
artigos
7.o e 9.o
gestützt
auf
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
883/2001
der
Kommission
vom
24
.
April
2001
mit
Durchführungsbestimmungen
zur
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1493/1999
des
Rates
hinsichtlich
der
Handelsregelung
für
Erzeugnisse
des
Weinsektors
mit
Drittländern
,
insbesondere
auf
Artikel
7
und
Artikel
9
Absatz
3 [EU]
Tendo
em
conta
o
Regulamento
(CE) n.o
883/2001
da
Comissão
,
de
24
de
Abril
de
2001
,
que
estabelece
normas
de
execução
do
Regulamento
(CE) n.o
1493/1999
do
Conselho
no
que
respeita
ao
comércio
de
produtos
do
sector
vitivinícola
com
os
países
terceiros
[1],
com
a
última
redacção
que
lhe
foi
dada
pelo
Regulamento
(CE) n.o
1175
/2003
,
nomeadamente
o n.o 3
dos
seus
artigos
7 e 9.o
gestützt
auf
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
883/2001
der
Kommission
vom
24
.
April
2001
mit
Durchführungsbestimmungen
zur
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1493/1999
des
Rates
hinsichtlich
der
Handelsregelung
für
Erzeugnisse
des
Weinsektors
mit
Drittländern
,
insbesondere
auf
Artikel
7
und
Artikel
9
Absatz
3 [EU]
Tendo
em
conta
o
Regulamento
(CE) n.o
883/2001
da
Comissão
,
de
24
de
Abril
de
2001
,
que
estabelece
normas
de
execução
do
Regulamento
(CE) n.o
1493/1999
do
Conselho
no
que
respeita
ao
comércio
de
produtos
do
sector
vitivinícola
com
os
países
terceiros
[1],
com
a
última
redacção
que
lhe
foi
dada
pelo
Regulamento
(CE) n.o
1175
/2003
,
nomeadamente
o n.o 3
dos
seus
artigos
7.o e 9.o
Mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1175
/2005
führte
der
Rat
einen
endgültigen
Antidumpingzoll
auf
die
Einfuhren
von
Bariumcarbonat
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
(
"VR
China"
)
ein
. [EU]
Pelo
Regulamento
(CE) n.o
1175
/2005
[2], o
Conselho
instituiu
um
direito
anti-dumping
definitivo
sobre
as
importações
de
carbonato
de
bário
originário
da
República
Popular
da
China
(«RPC»).
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "1175":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners