sardinella : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 results for sardinella

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Spanish
	Goldstripe sardinella Großkopfsardine [EU]	Goldstripe sardinella Sardinela de la India
	Heringe (Clupea harengus, Clupea pallasii), Sardellen (Engraulis spp.), Sardinen (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), Sardinellen (Sardinella spp.), Sprotten (Sprattus sprattus), Makrelen (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), Stöcker (Bastardmakrelen) (Trachurus spp.), Offiziersbarsch (Rachycentron canadum) und Schwertfisch (Xiphias gladius), ausgenommen Fischlebern, Fischrogen und Fischmilch [EU]	Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii), anchoas (Engraulis spp.), sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelas (Sardinella spp.) y espadines (Sprattus sprattus), caballas (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), jureles (Trachurus spp.), cobias (Rachycentron canadum) y peces espada (Xiphias gladius), excepto los hígados, huevas y lechas
	Heringe (Clupea harengus, Clupea pallasii), Sardinen (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), Sardinellen (Sardinella spp.), Sprotten (Sprattus sprattus), Makrelen (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), Stöcker (Bastardmakrelen) (Trachurus spp.), Offiziersbarsch (Rachycentron canadum) und Schwertfisch (Xiphias gladius), ausgenommen Fischlebern, Fischrogen und Fischmilch [EU]	Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii), sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelas (Sardinella spp.), espadines (Sprattus sprattus), caballas (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), jureles (Trachurus spp.), cobias (Rachycentron canadum) y peces espada (Xiphias gladius), excepto los hígados, huevas y lechas
	Madeiran sardinella Südafrikanische Sardine [EU]	Madeiran sardinella Sardina sudafricana
	Sardinella aurita Round sardinella [EU]	Sardinella aurita
	Sardinella maderensis [EU]	Sardinella maderensis
	Sardinen der Gattung Sardinops; Sardinellen (Sardinella-Arten) [EU]	Sardinas del género Sardinops; sardinelas (Sardinella spp.)
	Sardinen der Gattung Sardinops; Sardinellen (Sardinella spp.) [EU]	Sardinas del género Sardinops; sardinelas (Sardinella spp.)
	Sardinen (Sardina pilchardus, Sardinops-Arten), Sardinellen (Sardinella-Arten), Sprotten (Sprattus sprattus) [EU]	Sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelas (Sardinella spp.) y espadines (Sprattus sprattus)
	Sardinen "Sardina pilchardus, Sardinops-Arten", Sardinellen "Sardinella-Arten" und Sprotten "Sprattus sprattus", frisch oder gekühlt [EU]	Sardinas "Sardina pilchardus", "Sardinops spp.", sardinelas "Sardinella spp." y espadines "Sprattus sprattus", frescos o refrigerados
	Sardinen (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), Sardinellen (Sardinella spp.), Sprotten (Sprattus sprattus) [EU]	Sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelas (Sardinella spp.) y espadines (Sprattus sprattus)
	Sardinen "Sardina pilchardus und Sardinops-Arten", Sardinellen "Sardinella-Arten" und Sprotten "Sprattus sprattus", gefroren [EU]	Sardinas "Sardina pilchardus", "Sardinops spp.", sardinelas "Sardinella spp." y espadines "Sprattus sprattus", congelados
	Scomberesox saurus Atlantic saury [EU]	Sardinella spp.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.